古董江户时期日本四层印籠——金蒔絵梅松紋設計,內部全梨皮漆 - 木 - 日本 - 江戶時代(1600-1868)





€1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 140259 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本江戶時代木質四層印籠(Inrō),外部黑地漆金蒔繪梅松圖案,內部全金納執漆,尺寸約9.5×4.5×3公分,保留吊繩但不含 Ojime 及 Netsuke,真品 Original,來源自私人收藏。
賣家描述
材料:木材、漆器漆、金蒔絵與金梨子漆
产地:日本
时期:江户时代(1603–1868)
结构:五区 / 四层
包含:印籽(入籠)及其现有的悬绳
───────
这件令人印象深刻的日本古董四层印籠以金蒔絵装饰,描绘盛开的梅花枝条和常青松木,背景为深黑色乌漆漆地。
梅花在冬日寒冷中绽放,传统上象征着坚韧与重生;常青的松树象征长寿与耐久。两者共同构成这件作品的吉祥寓意,使整件作品呈现出典雅的日本传统气质。
装饰图案在各个单元之间Continuously贯穿。花朵、枝干与松针的细节清晰可见,体现了日本传统漆器工匠的精緻技艺。
一个尤为引人注目的特征在于打开各格时显现:整个内部以金梨子漆装饰,豪华灿亮。
梨子漆,字面意思是“梨皮地”,是一种精致的装饰技法,将细小金属颗粒混入半透明漆中,表面呈现柔和的微光。每一个格内广泛使用梨子漆,与深黑外表形成美丽对比,极大提升了这件印籠的艺术感染力。
这是五格、四层的印籠,保留有现成的悬绳。仅提供印籠本体及绳索;并不含御玉珠( ojime)与栖息石(netsuke)。可作为独立的日本漆艺术品欣赏,或搭配收藏者自有系列的合适配件。
───────
尺寸
高度:约9.5厘米
宽度:约4.5厘米
深度:约3厘米
───────
状态:
符合古董的真实状态,伴随年龄相关的磨损、划痕、涂漆以及金蒔絵装饰的损坏。沿绳通道附近的侧缘有局部缺口与漆层脱落,照片中清楚可见。尽管存在这些瑕疵,各格在结构上仍然稳定、对齐良好且闭合可靠。整体金梨子漆内部依然是一个极具吸引力的特征。请在竞拍前仔细查看所有细部照片。
━━━━━━━━━━━━━━━
运输
• 小心打包并附追踪信息发运。
• 国际运输可通过大和运输(Yamato)或日本邮政。
• 关税、税金、增值税及其他任何费用不包含在物品价格或运费内。此等费用由买家承担。请在竞拍前查阅贵国海关规定。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯材料:木材、漆器漆、金蒔絵與金梨子漆
产地:日本
时期:江户时代(1603–1868)
结构:五区 / 四层
包含:印籽(入籠)及其现有的悬绳
───────
这件令人印象深刻的日本古董四层印籠以金蒔絵装饰,描绘盛开的梅花枝条和常青松木,背景为深黑色乌漆漆地。
梅花在冬日寒冷中绽放,传统上象征着坚韧与重生;常青的松树象征长寿与耐久。两者共同构成这件作品的吉祥寓意,使整件作品呈现出典雅的日本传统气质。
装饰图案在各个单元之间Continuously贯穿。花朵、枝干与松针的细节清晰可见,体现了日本传统漆器工匠的精緻技艺。
一个尤为引人注目的特征在于打开各格时显现:整个内部以金梨子漆装饰,豪华灿亮。
梨子漆,字面意思是“梨皮地”,是一种精致的装饰技法,将细小金属颗粒混入半透明漆中,表面呈现柔和的微光。每一个格内广泛使用梨子漆,与深黑外表形成美丽对比,极大提升了这件印籠的艺术感染力。
这是五格、四层的印籠,保留有现成的悬绳。仅提供印籠本体及绳索;并不含御玉珠( ojime)与栖息石(netsuke)。可作为独立的日本漆艺术品欣赏,或搭配收藏者自有系列的合适配件。
───────
尺寸
高度:约9.5厘米
宽度:约4.5厘米
深度:约3厘米
───────
状态:
符合古董的真实状态,伴随年龄相关的磨损、划痕、涂漆以及金蒔絵装饰的损坏。沿绳通道附近的侧缘有局部缺口与漆层脱落,照片中清楚可见。尽管存在这些瑕疵,各格在结构上仍然稳定、对齐良好且闭合可靠。整体金梨子漆内部依然是一个极具吸引力的特征。请在竞拍前仔细查看所有细部照片。
━━━━━━━━━━━━━━━
运输
• 小心打包并附追踪信息发运。
• 国际运输可通过大和运输(Yamato)或日本邮政。
• 关税、税金、增值税及其他任何费用不包含在物品价格或运费内。此等费用由买家承担。请在竞拍前查阅贵国海关规定。

