Mireille Vautier - Twin Towers

标题：
Mireille Vautier 与 Roland Dufau - 纽约，双子塔与宗教轮廓 - Cibachrome Ilfochrome 经典艺术印刷 30x40 cm

描述（法语）：
大师级艺术印刷师 Roland Dufau 于大约 1980 年代在 Cibachrome Ilfochrome Classic 纸上创作的原始时期原印，来自摄影师与记者 Mireille Vautier 的个人档案。

这幅以低角度拍摄的杰作，捕捉了纽约世界贸易中心 iconic 双子塔，在前景以教堂钟楼轮廓呈现为剪影。线条的建筑精确性、黑色的深邃饱和以及强烈对比，见证了从反转彩色到直接正片 Cibachrome 工艺的卓越掌控。

特征：
- 艺术家：Mireille Vautier（1940-2018）
- 印刷师：Roland Dufau（大师级艺术印刷师）
- 技术：古董级 Cibachrome Ilfochrome Classic 艺术印刷
- 年份：约 1980 年
- 印刷尺寸：30 x 40 cm
- 认证与签名：印刷边距的压凸印章（干印章）来自大师印刷工作室 Roland Dufau，以及摄影师 Mireille Vautier 的原始压凹签名刻印在印品上。
- 状态：收藏状态极佳
- 来源：私人收藏，Mireille Vautier 工作室基金

关于运输与出处的说明：
作为艺术家 Mireille Vautier 的直接继承人及权利人，我们直接管理她的工作室档案。印品将被小心打包并自里斯本（葡萄牙）发运，该地保存着摄影师的档案。

艺术家传记：
Mireille Vautier 毕业于巴黎政治学院（Sciences Po Paris），并在康奈尔大学（USA）获得硕士学位，曾为联合国教科文组织执行多项民族志与摄影任务。她的作品被主要摄影新闻机构传播，尤其是 ANA 机构。她的作品得到了国际摄影界重要人物的支持与认可，其中包括 Hasselblad 奖得主 Joan Fontcuberta（被誉为摄影界的诺贝尔奖）。她的报道与著作曾在 Actes Sud、Nathan 与 Hazan 等知名出版社出版。

包装与运输：
以极为小心、安全的方式，使用坚固的保护包装寄送。

---

描述（英文）：
大约 1980 年代在 Ilfochrome Classic（Cibachrome）纸上由大师印刷师 Roland Dufau 打印的原始 Vintage 精美艺术印品，来自摄影师 Mireille Vautier 的个人档案。

这幅引人注目的低角度构图捕捉了纽约市标志性的世界贸易中心双子塔，在前景框住教堂钟楼的轮廓。精确的建筑线条、深邃的光泽黑色及强烈对比，展示了直接正片 Cibachrome 工艺的卓越品质。

规格：
- 艺术家：Mireille Vautier（1940-2018）
- 大师印刷师：Roland Dufau
- 材质：Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic 印刷
- 年份：约 1980 年
- 尺寸：30 x 40 cm
- 认证与标记：在边距处有大师印刷师 Roland Dufau 的浮雕盲印章，以及印品本身上原始的 Mireille Vautier 的压凹签名。
- 状态：极好
- 来源：私人收藏，Mireille Vautier 遗产档案

运送与出处备注：
作为 Mireille Vautier 遗产的直接继承人和监护人，我们管理她的工作室档案。所有印品将被小心打包并直接从里斯本（葡萄牙）发运，该处保存着艺术家的档案。

艺术家传记：
Mireille Vautier 毕业于巴黎政法学院，并在美国康奈尔大学获得硕士学位。她为 UNESCO 做了大量民族志与摄影任务。她的作品被主要摄影新闻机构传播，包括 ANA 机构。她的创作得到了国际摄影界领军人物的赞誉与支持，其中包括 Hasselblad 奖得主 Joan Fontcuberta（常被称为摄影界的诺贝尔奖）。她的报道与著作由 Actes Sud、Nathan 与 Hazan 等知名出版社出版。

包装与运输：
以小心、稳妥、使用刚性保护盒的方式装运。