Hexagonal lantern - 掛燈 - 古董日本六角铜灯笼(Tōrō)配龙形镂空纹饰与铃铛 - 青銅色

04
13
小時
50
分鐘
10
目前出價
€ 45
未及拍賣品底價
Fiammetta Fulchiati
專家
由Fiammetta Fulchiati精選

擁有五年以上專業經驗,精通穆拉諾玻璃。

估價  € 220 - € 250
NL
€45
ES
€40
ES
€35

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 140482 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

一件古董日式六角形青銅燈籠( tōrō )具六面龍紋透雕、鈴與寶塔式屋頂,大約製於1920–1970年;高23.7 cm,寬31.0 cm,深26.8 cm,重3930 g。

AI輔助摘要

賣家描述

这是一件引人注目的日本古董六角灯笼(tōrō),似为铸铜材质,具有繁复的镂空装饰和独特的传统建筑形态。

灯笼的六边体在六面均设有镂空面板。每个面板都饰有栩栩如生的龙纹,呈现出从各角度都和谐且极具装饰性的外观。

龙纹穿梭于云纹与装饰性纹样之间,镂空技法使光线穿透这 intricate design。重复的龙纹装饰是灯笼最具辨识度的特征之一。

屋顶轮廓优雅,向上翘起, resembles 日本佛教宝塔或寺院结构的屋脊。屋顶表面饰以精细纹样,顶端为带金属吊环的龙头饰饰物。

角落处悬挂着小铃铛,以及装饰用金属配件。这些铃铛为灯笼增添了动感与特别迷人的细节。

上部仍留有链条,说明灯笼原设计为悬挂使用。灯笼底部还设有支脚,便于稳妥展示。

本体似为铸铜,随时间形成深绿褐色的包浆。深铜色、绿色氧化区与暴露金属的浅色区域相结合,使灯笼呈现出美丽的历久风貌。

构造特别有趣,拥有大量独立成型的装饰元素,包括镂空龙面板、屋顶饰物、铃铛、链条和龙顶饰。

龙纹
龙(ryū)是日本艺术中最重要、最持久的题材之一。

与欧洲龙不同,日/东亚龙 traditionally 与水、雨、云、力量、保护和吉祥相关。龙常出现在佛教寺庙、建筑装饰、绘画、金属制品、陶瓷以及其他日本艺术形式中。

六面重复的龙纹装饰赋予此灯笼极强的视觉个性。镂空工法在灯笼发光时也创造出引人注目的光影互动。

建筑形态
屋顶尤为独特,边角抬起、层叠结构, resembles 小型传统寺庙或宝塔的屋檐。

这种建筑影子赋予灯笼不仅仅是实用品的外观。它可以被欣赏为传统日本建筑装饰的微型作品,结合了灯笼的功能设计与佛教和寺院元素的装饰特征。

六面体形、繁复镂空、弯曲屋顶、悬挂铃铛及龙纹共同构成了极具冲击力的整体。

包浆与年代
铜表面获得自然的陈年包浆,包含深棕、红褐和绿色氧化区。

表面呈现多种年龄与使用痕迹,包括氧化、腐蚀、划痕、褪色、斑点、细小不规则之处及金属与装饰件的磨损。

这些特征在照片中清晰可见,大大提升了这件作品的真诚古董气质。

铃铛、链条及其他小型金属配件也显出相当的年龄与氧化痕迹。

请仔细查看所有照片以了解整体状况与细节。

一件引人注目的日本装饰艺术品
这盏灯笼之所以特别吸引人,是因为传统日本建筑设计、精致龙纹镂空、历经岁月的铜质包浆,以及悬挂铃铛的组合。

与普通灯笼不同,六面龙纹面板使这件作品在各个角度都极具装饰性。宝塔状屋顶与小铃铛进一步提升其雕塑性与建筑性特征。

对于收藏日本古董和亚洲金属工艺、铜雕、Takaoka及日本金属工艺、佛教灵感艺术、传统日本建筑或龙纹题材亚洲艺术的收藏家而言,这将是一件颇具气氛的珍品。

它可以作为室内装饰品展示,或在有适度保护环境下,成为花园或传统风格布景中的氛围点缀。

这盏灯笼之所以特别吸引人,是因为传统日本建筑设计、精致龙纹镂空、历经岁月的铜质包浆,以及悬挂铃铛的组合。与普通灯笼不同,六面龙纹面板使这件作品在各个角度都极具装饰性。

对于日本古董和亚洲金属工艺的收藏家而言,这是一件特别有氛围的典范,将龙的象征意义与传统日本灯笼的建筑特征结合起来。

高度:23.7 cm
宽度:31.0 cm
深度:26.8 cm
重量:3930 g

状况:
由于这是一件使用品,会有使用痕迹,如划痕、擦痕、光泽度下降、漆面剥落、褪色、凹痕以及金属和装饰件的变色等。此前存放于私人住宅。请仔细查看所提供的大量照片。

注意:
所列出售物品均为二手收藏品。请将它们视为有 aging 的痕迹,如污渍、划伤、擦痕、撕裂、变色、褪色、磨损及线色变化等。我们会尽量提供尽可能多的照片,方便理解。由于这些都是旧物,请在下单前 versteht(请理解)并且接受这一点。

运输:
该批次将被小心包装并从日本发出。
我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常送达需要约 2-3 周,包裹会带有追踪号码。
进口关税、税收、增值税及任何其他费用不包含在物品价格和运费之内。请在竞拍前查看贵国的进口税。

082721320831

賣家的故事

非常感謝您對該商品表現出興趣。我在日本做古董商已經大約10年了。我走訪了大約 10,000 位客戶的家中購買物品。我在 Catawiki 上銷售的商品來自日本各地。根據我過去的經驗,我會搜尋並列出有品味的物品。請查看我的銷售頁面並瀏覽我列出的各種其他商品。
由Google翻譯翻譯

这是一件引人注目的日本古董六角灯笼(tōrō),似为铸铜材质,具有繁复的镂空装饰和独特的传统建筑形态。

灯笼的六边体在六面均设有镂空面板。每个面板都饰有栩栩如生的龙纹,呈现出从各角度都和谐且极具装饰性的外观。

龙纹穿梭于云纹与装饰性纹样之间,镂空技法使光线穿透这 intricate design。重复的龙纹装饰是灯笼最具辨识度的特征之一。

屋顶轮廓优雅,向上翘起, resembles 日本佛教宝塔或寺院结构的屋脊。屋顶表面饰以精细纹样,顶端为带金属吊环的龙头饰饰物。

角落处悬挂着小铃铛,以及装饰用金属配件。这些铃铛为灯笼增添了动感与特别迷人的细节。

上部仍留有链条,说明灯笼原设计为悬挂使用。灯笼底部还设有支脚,便于稳妥展示。

本体似为铸铜,随时间形成深绿褐色的包浆。深铜色、绿色氧化区与暴露金属的浅色区域相结合,使灯笼呈现出美丽的历久风貌。

构造特别有趣,拥有大量独立成型的装饰元素,包括镂空龙面板、屋顶饰物、铃铛、链条和龙顶饰。

龙纹
龙(ryū)是日本艺术中最重要、最持久的题材之一。

与欧洲龙不同,日/东亚龙 traditionally 与水、雨、云、力量、保护和吉祥相关。龙常出现在佛教寺庙、建筑装饰、绘画、金属制品、陶瓷以及其他日本艺术形式中。

六面重复的龙纹装饰赋予此灯笼极强的视觉个性。镂空工法在灯笼发光时也创造出引人注目的光影互动。

建筑形态
屋顶尤为独特,边角抬起、层叠结构, resembles 小型传统寺庙或宝塔的屋檐。

这种建筑影子赋予灯笼不仅仅是实用品的外观。它可以被欣赏为传统日本建筑装饰的微型作品,结合了灯笼的功能设计与佛教和寺院元素的装饰特征。

六面体形、繁复镂空、弯曲屋顶、悬挂铃铛及龙纹共同构成了极具冲击力的整体。

包浆与年代
铜表面获得自然的陈年包浆,包含深棕、红褐和绿色氧化区。

表面呈现多种年龄与使用痕迹,包括氧化、腐蚀、划痕、褪色、斑点、细小不规则之处及金属与装饰件的磨损。

这些特征在照片中清晰可见,大大提升了这件作品的真诚古董气质。

铃铛、链条及其他小型金属配件也显出相当的年龄与氧化痕迹。

请仔细查看所有照片以了解整体状况与细节。

一件引人注目的日本装饰艺术品
这盏灯笼之所以特别吸引人,是因为传统日本建筑设计、精致龙纹镂空、历经岁月的铜质包浆,以及悬挂铃铛的组合。

与普通灯笼不同,六面龙纹面板使这件作品在各个角度都极具装饰性。宝塔状屋顶与小铃铛进一步提升其雕塑性与建筑性特征。

对于收藏日本古董和亚洲金属工艺、铜雕、Takaoka及日本金属工艺、佛教灵感艺术、传统日本建筑或龙纹题材亚洲艺术的收藏家而言,这将是一件颇具气氛的珍品。

它可以作为室内装饰品展示,或在有适度保护环境下,成为花园或传统风格布景中的氛围点缀。

这盏灯笼之所以特别吸引人,是因为传统日本建筑设计、精致龙纹镂空、历经岁月的铜质包浆,以及悬挂铃铛的组合。与普通灯笼不同,六面龙纹面板使这件作品在各个角度都极具装饰性。

对于日本古董和亚洲金属工艺的收藏家而言,这是一件特别有氛围的典范,将龙的象征意义与传统日本灯笼的建筑特征结合起来。

高度:23.7 cm
宽度:31.0 cm
深度:26.8 cm
重量:3930 g

状况:
由于这是一件使用品,会有使用痕迹,如划痕、擦痕、光泽度下降、漆面剥落、褪色、凹痕以及金属和装饰件的变色等。此前存放于私人住宅。请仔细查看所提供的大量照片。

注意:
所列出售物品均为二手收藏品。请将它们视为有 aging 的痕迹,如污渍、划伤、擦痕、撕裂、变色、褪色、磨损及线色变化等。我们会尽量提供尽可能多的照片,方便理解。由于这些都是旧物,请在下单前 versteht(请理解)并且接受这一点。

运输:
该批次将被小心包装并从日本发出。
我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常送达需要约 2-3 周,包裹会带有追踪号码。
进口关税、税收、增值税及任何其他费用不包含在物品价格和运费之内。请在竞拍前查看贵国的进口税。

082721320831

賣家的故事

非常感謝您對該商品表現出興趣。我在日本做古董商已經大約10年了。我走訪了大約 10,000 位客戶的家中購買物品。我在 Catawiki 上銷售的商品來自日本各地。根據我過去的經驗,我會搜尋並列出有品味的物品。請查看我的銷售頁面並瀏覽我列出的各種其他商品。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
物品數量
1
材質
青銅色
設計師/藝術家/製作者
Hexagonal lantern
車型
Antique Japanese Hexagonal Bronze Lantern (Tōrō) with Dragon Openwork and Bells
原產國
日本
狀態
狀態良好- 使用過,亦有些微老化跡象
能正常運作
Height
23,7 cm
Width
31 cm
Depth
26,8 cm
重量
3930 g
配件數量
1
大概年份
1920-1930, 1930-1940, 1940-1950, 1950-1960, 1960-1970
日本已驗證
2284
已售物品
99,31%
protop

類似物品

中的精彩好物

家居創意與潮流