《膜外風光》(Mó Wài Fēng Guāng – 字面翻译:« 超过膜的景象 » / « 对……的瞥见 » - 紙 - 中國 - 清朝(1644-1911)

04
08
小時
22
分鐘
47
目前出價
€ 60
未及拍賣品底價
Sarah Le Helley
專家
由Sarah Le Helley精選

學習亞洲藝術與藝術市場管理;於台北進行藝術研究;具拍賣行工作經驗。

估價  € 3,000 - € 3,700
ES
€60
NL
€55
ES
€50

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 140482 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

清代原著中國書籍,關於考古與銘刻,題名《膜外風光》(Mó Wài Fēng Guāng),字面翻譯為「膜外的風景」,以米紙裝訂,尺寸高30 cm,寬22 cm,厚17 mm,來源中國,良好狀態,來源私人收藏。

AI輔助摘要

賣家描述

《膜外風光》 (Mó Wài Fēng Guāng
Traduction littérale : « Vues au-delà de la membrane » / « Aperçus du monde extérieur »)

书籍采用传统的线装(又称“线装/新装”)装订,夹带于原生布面保护套中(封面为汉式,以小扣合拢)。

附绘有考古、金文(碑刻)及中国古代礼器铜器的目录,尤其是商、周时期的纪年文物。 Includes 题刻印的礼器尊、鼎等器物的印记复制、尺寸描述、传统重量和铸刻文字的转写。清末(19世纪)或民国初年(约1900-1915年)之交。

完整版本保存在其原始包装中。传统宣纸纸张。盒布上有使用痕迹与时间风化的痕迹,内页保存完好。

典藏与历史意义非同寻常
该本附有一张当时用黑色墨水在无纸的法文稿纸上手写的说明,记录了该物的历史和外交传播的背景:
「由卢正宵侯·路振曾( Lou Tseng-Tsiang , Lou Tseng-Tsiang)阁下赠送,前任内阁总理、曾任驻日内瓦中国代表团团长。— 由 Lin-Sou 与 Yu-Yuen 二位大儒翻译。」

该人物的重要性(卢正宵/吕振巢,1871-1949):
作为中国共和国成立初期的总理(内阁总理)与外交部长。
1919 年在 Versailles 和平会议上代表中国发言的中国代表团团长:这一历史性人物在对将山东省权益转交日本的问题上,毅然拒绝签署凡尔赛条约,是重要历史人物。

随后在二十世纪二十年代被任命为在瑞士(伯恩)的大使级公使,推测此珍贵书籍在欧洲作为官方外交礼物赠送。

他晚年在比利时的布鲁日圣安德烈修道院以本笃会修士身份生活( Dom Pierre-Célestin )。

共43张双页铸锦。

《膜外風光》 (Mó Wài Fēng Guāng
Traduction littérale : « Vues au-delà de la membrane » / « Aperçus du monde extérieur »)

书籍采用传统的线装(又称“线装/新装”)装订,夹带于原生布面保护套中(封面为汉式,以小扣合拢)。

附绘有考古、金文(碑刻)及中国古代礼器铜器的目录,尤其是商、周时期的纪年文物。 Includes 题刻印的礼器尊、鼎等器物的印记复制、尺寸描述、传统重量和铸刻文字的转写。清末(19世纪)或民国初年(约1900-1915年)之交。

完整版本保存在其原始包装中。传统宣纸纸张。盒布上有使用痕迹与时间风化的痕迹,内页保存完好。

典藏与历史意义非同寻常
该本附有一张当时用黑色墨水在无纸的法文稿纸上手写的说明,记录了该物的历史和外交传播的背景:
「由卢正宵侯·路振曾( Lou Tseng-Tsiang , Lou Tseng-Tsiang)阁下赠送,前任内阁总理、曾任驻日内瓦中国代表团团长。— 由 Lin-Sou 与 Yu-Yuen 二位大儒翻译。」

该人物的重要性(卢正宵/吕振巢,1871-1949):
作为中国共和国成立初期的总理(内阁总理)与外交部长。
1919 年在 Versailles 和平会议上代表中国发言的中国代表团团长:这一历史性人物在对将山东省权益转交日本的问题上,毅然拒绝签署凡尔赛条约,是重要历史人物。

随后在二十世纪二十年代被任命为在瑞士(伯恩)的大使级公使,推测此珍贵书籍在欧洲作为官方外交礼物赠送。

他晚年在比利时的布鲁日圣安德烈修道院以本笃会修士身份生活( Dom Pierre-Célestin )。

共43张双页铸锦。

詳細資料

朝代風格/時期
清朝(1644-1911)
物品數量
1
原產國
中國
Attribution
原版
物料
Height
30 cm
Width
22 cm
藝術品標題
Scenery Beyond the Membrane (Mó Wài Fēng Guāng – literal translation: “Views beyond the membrane” /
Depth
17 mm
Condition
良好狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
法國已驗證
275
已售物品
90,91%
私人

類似物品

中的精彩好物

中國藝術