Mitsche Le Mans - 天平或秤 - rovere - 1880年的古董天平

古老的专业称重秤 Mitsche – 勒芒 – 橡木、铁与黄铜 – 法国 – 19世纪末
重要且罕见的法国台面专业称重秤，由Mitsche Manufacture d'Instruments de Pesage在勒芒制造，专门生产用于专业称重的仪器。
该样品在垂直面上保留着原始的美丽椭圆形黄铜铭牌，铭文为：
“MANUFACTURE D'INSTRUMENTS DE PESAGE – MITSCHE – AU MANS”
制造厂家在历史上有记载，位于法国萨特省勒芒市。专业资料将Mitsche et Anfray记录为1873年至至少1914年间活跃于勒芒的秤杆与天平秤制造商。此外，在1891年也有关于Mitsche & Anfray在勒芒的厂房活动的记录。
从构造特征、材料、木质结构加工以及称重系统的机械复杂性来看，该样品可归属19世纪末，大致为1880–1900年之间。
该秤采用坚固的实木橡木结构，大型称重平台以及由铁制成的复杂机构，带有刻度杆和可移动的黄铜滑块/配重。机械系统使用一系列相连的连杆与支点，与承载平台相连。
尤为有趣的是，可以在下部看到其复杂的机械结构，这见证了法国19世纪后半叶专业称重仪器的高质量制造。
此秤完好无损，运行正常。
保持着美丽的老化光泽，具备随年龄与原本专业用途而产生的磨损、氧化、刮痕及使用痕迹。这些特征被有意保留，增添了秤的历史性格。
一个具有特别意义的对比，是另一件已知的Mitsche历史秤，承重100千克，其铭牌上也有相同的铭文“Manufacture d'Instruments de Pesage – Mitsche – Au Mans”。
制造厂：Mitsche / Mitsche et Anfray
产地：勒芒，萨特省，法国
提出的时期：19世纪末，约1880–1900
材料：实木橡木、铁/钢与黄铜
尺寸：62 × 47 × 高30 cm
重量：约15 kg
状态：总体良好，与年龄相符；由于使用而产生的痕迹、刮痕、氧化和磨损
功能性。
因此，该秤是这一工业时代法国商业与计量仪器的有趣范例，如今既可作为历史技术工具欣赏，也可作为重要的收藏装饰品。