紡織品 - 163 cm - 134.5 cm - 五冠扇纹





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141104 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
復古黑色絲綢九衣禮袍,適合已婚女性,五枚白色家紋,裙擺以金線及多彩刺繡描繪扇形、蘭花、松、梅、藤等圖案,內襯白色領,產地日本,昭和中晚期,尺寸長163 cm,寬134.5 cm。
賣家描述
物品描述
这是一件 vintage kuro-tomesode(正式黑色丝绫着装,适用于婚礼及日本其他 ceremonial 场合的已婚女性穿着),以深黑色实底黑染(rokushoku)呈现,并带有五个白色家纹(kamon)——每只袖子各一个,后领区一个,胸前两个——这是最正式的 tomesode 的纹样组合。
下摆设计华丽,以金地折扇(ogi)为主体,扇面内绘有菖蒲、松树和梅花等图案,扇面下方以橙绿流动的河道和翻涌的波纹为背景。垂落的紫藤花(fuji)及带着梅花的松枝相互映衬,整个图案均以金线、银线以及彩色丝绸刺绣染色(金饰点缀的友禅染)呈现。这些吉祥图案的组合——松树象征长寿、梅花象征坚韧、紫藤象征雅致、扇子象征吉祥——是二、三十世纪昭和中后期高品质 ceremonials tomesode 常见的题材。
这件和服完全里衬,并以白色内衬领(可见于内领的 haneri 式里衬)完成,与传统 tomesode 的做工一致。
尺码
长度:163 cm
宽度(含袖):134.5 cm
重量
1250 g / 1.25 kg
状态
真丝状况总体良好,裙摆设计的金色及彩色染描保持生动且保存较好。对上身素色黑色部分的近距离检查显示少量表面痕迹和与年龄及存放相关的轻微褪色;未见破损或明显污渍。此件在售前未经过专业清洗或修复。
附加信息
类型:黑冑-tomesode(正式黑丝绸和服,适用于已婚女性)
材料:丝绸
产地:日本
年代:复古,被认为为昭和中后期
特点:五纹(itsutsu-mon)正式配置;下摆以金银线和多彩染绘呈现的扇、松、梅、紫藤图案
通知:
本拍品将由日本邮政、DHL 或 FedEx 等根据情况进行谨慎包装并寄出。
通常需要约 3 周时间送达。
关税、税费及运费不包含在物品价格或运费中。
上述费用由买家承担。
有时贵国的海关或运输公司会通过电话或电子邮件联系您进行清关,请确保您能接听电话。如无法接听,包裹将退回给我,重新发货将产生额外的两倍运费。
感谢您的合作。
物品描述
这是一件 vintage kuro-tomesode(正式黑色丝绫着装,适用于婚礼及日本其他 ceremonial 场合的已婚女性穿着),以深黑色实底黑染(rokushoku)呈现,并带有五个白色家纹(kamon)——每只袖子各一个,后领区一个,胸前两个——这是最正式的 tomesode 的纹样组合。
下摆设计华丽,以金地折扇(ogi)为主体,扇面内绘有菖蒲、松树和梅花等图案,扇面下方以橙绿流动的河道和翻涌的波纹为背景。垂落的紫藤花(fuji)及带着梅花的松枝相互映衬,整个图案均以金线、银线以及彩色丝绸刺绣染色(金饰点缀的友禅染)呈现。这些吉祥图案的组合——松树象征长寿、梅花象征坚韧、紫藤象征雅致、扇子象征吉祥——是二、三十世纪昭和中后期高品质 ceremonials tomesode 常见的题材。
这件和服完全里衬,并以白色内衬领(可见于内领的 haneri 式里衬)完成,与传统 tomesode 的做工一致。
尺码
长度:163 cm
宽度(含袖):134.5 cm
重量
1250 g / 1.25 kg
状态
真丝状况总体良好,裙摆设计的金色及彩色染描保持生动且保存较好。对上身素色黑色部分的近距离检查显示少量表面痕迹和与年龄及存放相关的轻微褪色;未见破损或明显污渍。此件在售前未经过专业清洗或修复。
附加信息
类型:黑冑-tomesode(正式黑丝绸和服,适用于已婚女性)
材料:丝绸
产地:日本
年代:复古,被认为为昭和中后期
特点:五纹(itsutsu-mon)正式配置;下摆以金银线和多彩染绘呈现的扇、松、梅、紫藤图案
通知:
本拍品将由日本邮政、DHL 或 FedEx 等根据情况进行谨慎包装并寄出。
通常需要约 3 周时间送达。
关税、税费及运费不包含在物品价格或运费中。
上述费用由买家承担。
有时贵国的海关或运输公司会通过电话或电子邮件联系您进行清关,请确保您能接听电话。如无法接听,包裹将退回给我,重新发货将产生额外的两倍运费。
感谢您的合作。

