Jean-Jacques MASSOU - Harbour at Dusk 2

Jean-Jacques Massou - 黄昏港湾 2
数字印刷 - 手签 - 限量50– 第2号 - 2009

我在2009年7月的夜幕降临时，在小渔港 Port-en-Bessin，用尼康 D90 拍下了这张照片。照片的主色 originally 是蓝色，后来我做了部分去饱和处理，只保留灯光的颜色，以营造出这 distinctive 的氛围。

这件作品的灵感来自黄昏时分热闹港口的气氛。船只与建筑物发出的暖色灯光，与黑暗的天空以及画面其余部分的去饱和形成对比，创造出几乎神奇且超越时间的氛围。意图是捕捉日落后仍在跳动的生活，突出水面的倒影之美。
希望观者能感受到某种怀旧感，一种遐想的邀请。场景既宁静又充满活力，这种矛盾希望引发人们对时间流逝与瞬间之美的思考。希望他们在这个港口中想象自己，听到低语的对话声和水花拍打声，被温暖而欢庆的氛围所带走。
选择夜港这一题材，是因为它所呈现的视觉丰富性：灯光、倒影、船只的存在，以及那些暗示着活动的人影。所选的风格，通过这次部分去饱和和鲜艳色彩点缀（主要是橙色和黄色），旨在突出环境暗光与灯光之温暖之间的对比，进而形成焦点与戏剧性氛围。摄影介质是最适合捕捉这一场景的真实感，并便于后续以灯光和色彩进行美化，提升其诗意。

印刷采用高端纸张 Hahnemühle Photo Pearl，规格为 48.3 × 32.9 厘米，画质卓越。这件作品附带带有编号的真迹证书（限量50），并由摄影师亲笔签名。

Jean-Jacques Massou，自学成才、充满热情的摄影师，主要从事胶片与数字摄影，有时亦结合数字绘画软件进行创作。他通过严格的美学追求来提升自然与风景的表现力，在作品中让构图、色彩的诗意以及图像的图形美学彼此融合，展现出美丽且易逝的世界宝藏所带来的视觉震撼。其混合式技法介于摄影与绘画之间，呈现出自然之美在瞬间间的流变。带着情感与谦逊，他传达对自然之壮丽脆弱的敬畏以及保护自然的紧迫性。）