精美一对中国粉彩“雉鸡与牡丹”纹带盖罐——景德镇第2厂——约 - 瓷器 - 中國 - 20世紀

一对美丽而鲜活的中国瓷器盖姜罐，呈球形卵圆、各自配有相配的轻微圆顶盖。两只罐身以传统的粉彩（粉彩釉）色系进行精细手绘。场景以艳丽羽毛的山鸡（雉）栖于装饰性的蓝色文人岩旁为主，周围簇拥着盛放繁茂的粉色与紫色牡丹（牡丹花），嫩绿的枝叶从盘根错节的树枝延展出来。

肩部饰有雅致的几何纹“如意头”与花卉边饰，盖子重复了 refined 的花卉图样。这一图像在中国装饰艺术中寓意着对财富、名誉与高层社会地位的吉祥祝愿。

由上向下的视角，揭去盖子后可看到两只罐内均为洁白光滑的釉内，内部墙壁干净、酸涂均匀。未釉的颈口边缘呈现光滑细白的瓷浆，在制造时留白，以防盖子在窑中粘合。肩部黄地如意边饰搭配粉色莲花，线条对称，显示出极高的工艺对称性。

底座为凹陷式，覆盖白釉，并以三列排列的原厂铁红釉上彩印记盖章。文字为“Zhongguo Jingdezhen Zhi”（中国景德镇制），上方居中的具体生产代码字母“= Y =”。这一组合精确指认此对罐为晚1970年代至1980年代 initial export 时代的著名国营景德镇瓷厂第2厂的产品。

两只罐及其盖子均处于极佳的古董状态。瓷结构完整，无现代修补、无细小裂纹、无罐身、盖子或边缘的缺损。釉上粉彩粉彩光泽仍然明亮、光泽度高且稳定，基本无褪色或历史性表面磨损。仅有极小的、自然制造过程中的瑕疵，如微小釉孔，与20世纪中后期国家工厂窑炉烧造相符。

物件：一对瓷质带盖储物罐/姜罐
装饰：手绘釉上粉彩釉绘雉 perched on a scholar's rock amid blossoming peonies（雉栖于文人岩石之上，周围盛放牡丹花）
时期与年代：20世纪后期，文化大革命后/出口时期，约1970–1980年
款识：红色篆书体厂印，印记为“Zhongguo Jingdezhen Zhi”，其中字母“Y”标示景德镇瓷厂第2号
产地：中国
第一只罐尺寸：高12厘米｜宽10.5厘米｜重263.6克
第二只罐尺寸：高12厘米｜宽11厘米｜重296克