Keropak offerdoos 巴厘岛 - 木 - 印度尼西亞 - 20世紀

华丽而地道的印尼手工雕刻献盒（Keropak），呈水牛形状（Kerbau）——巴厘岛/爪哇，20世纪。
这件特殊的民族民俗艺术品传统用于在仪式中存放供品（banten）、圣经文献或仪式用具。在印尼文化中，水牛是一种备受崇敬的动物，象征力量、繁衍、繁荣和农业周期。

细节与工艺：
该器物完整地用一整块坚硬木材手工雕刻而成，保留了原始的传统多彩装饰。深红色底层经过精致的黑色和金色（镀金）点缀装饰，在眼睛、耳朵及细致的滑盖周围显现得十分美丽。盖子整齐地覆盖空心内部，并带有优雅的几何雕刻。

状况：
盒子处于美丽且具有个性的状态，带有迷人的历经风霜的包浆，突显其陈年。在底部有一条纵向收缩裂纹（裂缝）。这是陈旧热带硬木在过渡到干燥的欧洲气候中自然发生的完全自然过程。这干燥裂纹不会影响物件的稳定性，恰恰是木材真实性和年龄的重要视觉证据。
请仔细查看照片，以准确了解状态与细节。

将被小心打包并投保运输，提供跟踪追踪服务

------------------------------
Beautiful, authentic hand-carved Indonesian offering box (Keropak) shaped as a water buffalo (Kerbau) – Bali/Java
This exceptional piece of ethnographic folk art was traditionally used to hold offerings (banten), sacred texts, or ritual utensils during ceremonies. In Indonesian culture, the water buffalo is a highly revered animal, symbolizing strength, fertility, prosperity, and the agricultural cycle.

Details and Craftsmanship:
The box is entirely hand-carved from a single piece of solid hardwood and retains its original, traditional polychrome finish. The deep red base layer is enhanced with refined black and gold (gilded) accents, beautifully visible around the eyes, ears, and the detailed sliding lid. The lid fits neatly over the hollow interior and features elegant geometric carvings.

Condition:
The piece is in a lovely, characterful condition with a beautifully aged patina that highlights its history. On the bottom, there is a longitudinal shrinkage crack (split). This is a completely natural process of old tropical hardwood adapting to the drier European climate. This drying split does not affect the stability of the object; rather, it serves as crucial visual evidence of the authenticity and age of the wood.
Please study the photographs carefully for an accurate impression of the condition and details.

Will be carefully packed and shipped with insurance and track and trace.