石 - 极为罕见的立姿合掌观音，带有圆形光环（合掌观音） - 江戶時代（1600-1868）

日本石造觀音菩薩配不尋常的圓形光背
這是一尊相當龐大且具有高度個性的日本石造觀音菩薩像，採取平和的合掌姿勢，雙手於胸前合十。

高度約為43.1公分，屬於相對較大的日本石造佛教雕像，具有強烈而穩重的存在感。

其最具特色之處在於環繞頭部的巨大、厚實的圓形光背。光背以整體石雕的一部分鑿成，為安詳面容提供強烈的視覺框架。

站立身形、合掌合十及環繞其周圍的光背相互呼應，使這尊雕像呈現出尤為獨特的外觀。

合掌觀音 – 合掌觀音
此像以合掌（雙手於胸前合十）的姿勢呈現。

合掌是佛教中基本的敬禮及祈禱姿勢。在日式佛教傳統中，合掌可表達尊敬、感謝、虔誠及對覺悟的追求。

觀音菩薩是日本佛教中最廣受敬仰的菩薩之一，與慈悲與解除苦難的意涵長期相關。石像的觀音長久以來被作為信仰對象，並成為日本佛教膜拜景觀的一部分。

目前的雕像表情尤為簡樸而沉思，雙手在身前安然合十。

安詳的面部表情
臉部雕刻呈現出平靜而溫和的神情。
眼睛柔和地勾勒、微微低垂；口唇與臉頰保持安寧、克制的表情。
即使雕刻並非極為拋光，臉部的處理之簡潔賦予此像強烈的年代感與虔敬之性格。
頭部被巨大的圓形光背所框起，正面觀視時尤為突出。

厚實的圓形光背
這個巨大的光背是此雕像最顯著的特徵之一。
它不是精緻的透光光圈，而是形成一個厚實、實心的石環，幾乎完全環繞著頭顱。
石材表面的粗糙紋理延伸至光背，讓像與周圍的神聖元素融為一體。
從正面看，光背在頭部周圍形成強烈的圓形框架；從側面則可清楚看到其相當的厚度。
這樣的厚光背使本就樸素的石像具有尤其獨特的輪廓。

傳統石雕風格
雕像以克制且略帶樸拙的方式被刻出。
長袍以寬廣、簡單的線條表示，而非華麗的折痕，身體保留石材天然的質感與質量。
背部與側面亦有雕刻，使雕像不僅是正面觀照的圖像，而是一件可三維欣賞的物件。
粗糙、風化的表面相當具吸引力，長時間累積的顏色與紋理變化豐富。

珠飾頸飾
目前在頸部周圍附有一串大珠狀裝飾。
根據外觀與結構判斷，此飾物似乎為後加的裝飾，並非原始石雕的一部分。
因此作為後置裝飾呈現，並不作為原始神像圖像或年代的證據。
其深色、年代感強烈的外觀卻與蒼白的石 surface形成有趣的對比。

估計時代
從整體雕刻風格、嚴重風化的石面、磨耗程度以及底座與底部的外觀推斷，該雕像大致可追溯到江戶晚期至明治初年的時期，約於150–200年前。
石材自然風化相當顯著，特別是在底座、邊緣及暴露表面，這也增強了其古色古香的特徵。

狀態
雕像以 aged antique 的狀態提供。
表面廣泛磨損、擦痕、變色與風化現象普遍存在於整個石材。
底座與底部尤顯年久風化，表面不規則、粗糙，且有顏色積聚的區域。
此外，少量的缺口、磨搽與暴露邊緣表面有損傷。
表面未經大量拋光或人工平滑，保留自然風化的特徵。
珠飾頸飾據上文所述，疑為後加。

請仔細檢視所有照片，因為它們是狀態說明的重要部分。

身高約為44.8公分、表情清晰、合掌姿勢優雅、裝飾金彩保存完好、以及極為精心製作的船形光背，使這尊觀音菩薩散發出強烈而安寧的氣場。

合掌姿勢的象徵意義為雕像增添了特別的沉思性格，而豐富裝飾的光背則賦予其相當大的視覺衝擊力。

結合歲月痕跡與日本傳統木雕的個性，此件對收藏日本佛教藝術、傳統雕塑與奉祀物件者而言，具吸引力且獨特。

這是一件極具吸引力的日本石造佛像，結合相對較大尺寸（43.1公分）的造型與合掌姿勢的平和象徵，以及厚實圓形光背所帶來的顯著存在感。石觀音像雖以各種形式存在，但站立、雙手合十且具備如此厚實整合光背的形象，其特徵尤為突出。風化的石材表面、簡樸的手工雕刻與推估的江戶晚期至明治初年風格，進一步增強了其年代感與真實感。對於收藏日本佛教藝術、石雕與傳統奉祀物的收藏家而言，這是一件安靜而有力、具有獨特輪廓與強大視覺存在感的作品。

尺寸
高度 43.1 cm
寬度 17.5 cm
深度 11.9 cm
重量 5400 g

狀態
狀態普遍良好。沒有重大損傷。由於 aging，可能存在污垢、刮痕、黯淡與磨損。
此物品較為脆弱，請小心操作。現時於家中收藏。
請參閱所提供的多張照片。

注意事項
出售之物品皆為二手收藏品。
請將其視為具有歲月痕跡的物件，可能出現污漬、刮痕、磨損、撕裂、變色、褪色、緞線變色等。
我們會提供盡可能多的照片，以便清楚了解。
由於為古董物件，購買前請見諒。

運輸
該批物品將經過細心包裝後由日本寄出。
我們將使用 EMS、DHL 或 FedEx 以確保安全運送。由於全球情勢，運費有所上揚，因此我們通常以 EMS 以盡量降低費用，感謝理解。通常需要約2–3週送達，且包裹會提供追蹤號碼。進口稅、關稅、增值稅及任何其他費用不包含在售價與運費內。請在競拍前查閱貴國的進口稅。

090720360910: