中國古代 陶器 一个“Chilong”和一个蝙蝠形的 Mille fleurs 刷具清洗器

物品：一件“千里万花”螭龙纹笔洗
材料：陶器
文化：中国
时期：20世纪
尺寸：115 mm × 130 mm
状态：状况良好，龙已修复
来源：来自德国私人收藏，于1990年代以前取得

附有真实性证书及出口许可。

此件20世纪中国制造的装饰性瓷笔洗（笔洗盆）延续了精致的帝王瓷器传统，旨在摆放于书者的案台或收藏家的陈列柜中。器身饰以著名的万花纹（又称万花或“千花”），以鲜艳的粉彩釉彩呈现。密集重叠的花卉——包括菊花、牡丹、莲花与百合——覆盖外表面，几乎看不到留白，形成一片繁盛的色彩织锦，象征永恒的春天、美丽与丰盛。

在平整的琺彩瓷地上，沿口与肩部直接浮雕的高浮雕元素为器物增添生动的触感对比。一个蜿蜒的、无角的龙，被称作蠭龙（Chilong），从杯沿蜿蜒而过，其弓背以浮雕或对比釉彩呈现，传达敏捷与生气。近处，一个 Stylized 的蝙蝠（福）被施以涂绘或以飞翔姿态呈现，形成吉祥的意象对。龙象征力量与活力，而蝙蝠则因“蝠”与“福”在汉语同音，成为好运与幸福的视觉双关。

尽管这一风格根植于清后期乾隆时期的装饰技法，20世纪的工匠以现代更精炼的釉彩和表现手法重新诠释，结合密集繁复的粉彩绘画与三维雕塑装饰，彰显民国时期及后期二十世纪工坊的坚实工艺。这件笔洗以实用功能为主，用于清洗书写用的毛笔，融合了学者工作室的传统遗产与复杂瓷艺的艺术表现。