5 xilografie di orchidee - 1597

我们提供两张纸，合计五幅木刻，专为约翰·杰拉德在其1597年首版的《The Herball or generall Historie of Plantes》中绘制的兰花。

杰拉德是当时英国最负盛名的植物学家之一，与威廉·特纳（约1508年左右—1568年）以及约翰·帕金森（1567—1650）并列；他以敏锐的观察力、园艺才能和热衷收藏而著称，文笔出众，虽然他本人其实是一名手术理发师，但凭借这部作品将成为植物学史上的重要人物。

这两张纸状况良好，仅边缘有轻微褐变，226页纸上有两处污斑。花名旁边标注了拉丁名的英文译名；事实上，由于当时的命名规则尚未完善，这些并非科学名，而是带英文翻译的常用拉丁名。

第一张纸记录了两种兰花：Serapias Dracontias palustris 与 Serapias palustris leptophylla altera。它们属于极为相似的兰花，如“palustris”所示，偏好潮湿之地，既在沼泽林地，也在草地。花穗密集，叶呈披针形，脉纹清晰。

第二张纸则在同一边注有 Cynosorchis Morio mas 与 Cynosorchis Morio foemina，在另一边则为 Cynosorchis minor Pannonica。Cynosorchis是一类在意大利非常常见的小巧而秀美的兰花，其名源于根部两个块茎形状，形似狗的睾丸；而变体“Pannonica”显然指其在古代潘诺尼亚地区的分布。

这五幅木刻皆带有古老而细腻的着色。

发货准确迅速。