带有圆中立柏纹的陣笠,纹饰为圆内立柏纹,并刻有「Ueshima 上嶋氏」铭文 - 日本





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 143038 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本武士盔 Jingasa,帶丸之抱柏紋章與內側上嶋氏銘文,黑漆外觀,內部赤紅漆,尺寸高12.1 cm,寬42.7 cm,深41.8 cm,重770 g,來自私人收藏,原作且狀態良好。
賣家描述
这是一个优雅的日式陣笠,传统的武士与战士的帽子。日期不详,可能来自19世纪末或20世纪初。
外表以黑漆完成, hat 具有高贵而低调的气质。前面以金色的丸に抱き柏(Maru ni Dakikashiwa)家纹醒目地展示,形成与深色漆 surface 的美丽对比。
轻微弯曲、宽大的轮廓是日本传统陣笠的特征,而精心保存的漆面与家纹赋予这件作品强烈的历史与视觉存在感。
Maru ni Dakikashiwa 纹饰
纹饰为丸に抱き柏,意为“圆圈中的橡叶”。
Dakikashiwa 图案由两片橡叶向内相对并被圆形边框包围组成。橡树(Kashiwa)长期以来一直是日本纹章中的重要主题。
橡叶传统上象征延续和世代相传,因为老叶在新叶出现前仍留在树上。因此,橡叶成为与家族延续、繁荣和家族传承相关的吉祥符号。
丸に Dakikashiwa 纹饰被多种日本家族与武士世系所使用,因此不能仅凭此纹饰就断定属于某一特定氏族的所有权。
家纹是武士身份的重要组成部分,陣笠常携带佩戴者所属主君、家族或团体的纹饰。
“上嶋氏” 銘文
这枚陣笠最引人注目的特征之一在于内部衬里之下的铭文。
在黑漆表面上有一行手写铭文,字样为:
「上嶋氏」
可解读为“Ueshima-shi”,字面意思指的是上嶋家族/上嶋氏族。
这段铭文的确切用途不明。它可能标识前任所有者或家族,亦或与此陣笠相关联的某个家族,或与其存放或传承有关的某人。
由于铭文位于内衬之下、未在外部显眼处显示,因此从历史角度尤其有趣。它或许保留了与这枚陣笠在漫长历史中相关的人员信息的一部分。
内部
内部保留了一个填充的头部垫,似乎随同陣笠一同保存。
内里以温暖的朱漆漆面处理,与外部的黑漆形成鲜明对比。
现存的填充物是一个特别有趣的特征,因为它保留了陣笠的实际结构的一部分,展现了物件的佩戴方式。
布绳也在,但可能是后期更换或重新修复。
陣笠的历史意义
陣笠是日本传统武装头饰,由武士、足轻、家臣及其他武士家庭成员使用。
它们通常比全盔轻便、简单,材料可为铁、皮革、木头或纸,常覆漆以增加防护性。
陣笠不仅作为实用的防护头盔,也作为武士及其家臣的正式仪表的一部分。家纹和装饰性的漆饰用于识别佩戴者的所属关系,同时也表达家族的地位与身份。
博物馆中的示例表明,漆饰并带有家纹与精美涂饰的陣笠,是日本武士装备的成熟形式。
现状
该陣笠呈现出 Age 与使用痕迹,符合 antique Japanese 漆器的特征。
存在表面磨损、划痕、擦擦、轻微缺损、褪色以及其他岁月痕迹,局部有损失等。
金色家纹也显现自然的老化痕迹。
内部填充物随岁月自然老化,布绳也可能为后期替换。
请仔细查看所有 photographed 图像,它们构成了状况描述的重要部分。
没有可见的日期铭文显示确切的制造年份,因此对年代的判断应视为基于信息的估计,而非精确记录。
带有传统丸に抱き柏纹饰的陣笠越来越难寻,尤其是仍保留原始内部结构的实例。
衬垫下手写的“上嶋氏”铭文使这件物品尤其引人入胜,提供了一个难得的窗口,窥见与之相关的个人或家庭的历史。结合其优雅的漆饰、 preserved 家纹与 aged 的特征,这枚陣笠为收藏 armour、家纹爱好者提供了一件特别引人注目的日本武士史物。
如您所知,日本周将至,我在考虑您是否愿意为此 occasion 提供 Yoroi SSA。
当然,您可以重新提交以前已提及的盔甲。
期待听到您的想法。
高度:12.1 cm
宽度:42.7 cm
深度:41.8 cm
重量:770 g
状况:
存在刮痕、擦伤、污渍、剥脱、凹痕、霉斑及其他损坏,但就其年龄而言仍属良好状态。我们已提供多张照片,请务必查看。
注意:
所列出售物品均为二手收藏品。请将其视为具有老化痕迹,例如污渍、划痕、擦伤、撕裂、褪色、褪退、线色变化等。我们将尽可能提供大量照片以便理解。由于这些都是古物,请在下单前理解并接受。
运输:
该批次将被仔细包装并从日本发出。
我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常需要约 2-3 周送达,包裹将带有追踪编号。
进口关税、税费、增值税及其他任何费用不包含在物品价格及运费中。请在竞标前查阅您所在国家的进口税。
052522140602
賣家的故事
这是一个优雅的日式陣笠,传统的武士与战士的帽子。日期不详,可能来自19世纪末或20世纪初。
外表以黑漆完成, hat 具有高贵而低调的气质。前面以金色的丸に抱き柏(Maru ni Dakikashiwa)家纹醒目地展示,形成与深色漆 surface 的美丽对比。
轻微弯曲、宽大的轮廓是日本传统陣笠的特征,而精心保存的漆面与家纹赋予这件作品强烈的历史与视觉存在感。
Maru ni Dakikashiwa 纹饰
纹饰为丸に抱き柏,意为“圆圈中的橡叶”。
Dakikashiwa 图案由两片橡叶向内相对并被圆形边框包围组成。橡树(Kashiwa)长期以来一直是日本纹章中的重要主题。
橡叶传统上象征延续和世代相传,因为老叶在新叶出现前仍留在树上。因此,橡叶成为与家族延续、繁荣和家族传承相关的吉祥符号。
丸に Dakikashiwa 纹饰被多种日本家族与武士世系所使用,因此不能仅凭此纹饰就断定属于某一特定氏族的所有权。
家纹是武士身份的重要组成部分,陣笠常携带佩戴者所属主君、家族或团体的纹饰。
“上嶋氏” 銘文
这枚陣笠最引人注目的特征之一在于内部衬里之下的铭文。
在黑漆表面上有一行手写铭文,字样为:
「上嶋氏」
可解读为“Ueshima-shi”,字面意思指的是上嶋家族/上嶋氏族。
这段铭文的确切用途不明。它可能标识前任所有者或家族,亦或与此陣笠相关联的某个家族,或与其存放或传承有关的某人。
由于铭文位于内衬之下、未在外部显眼处显示,因此从历史角度尤其有趣。它或许保留了与这枚陣笠在漫长历史中相关的人员信息的一部分。
内部
内部保留了一个填充的头部垫,似乎随同陣笠一同保存。
内里以温暖的朱漆漆面处理,与外部的黑漆形成鲜明对比。
现存的填充物是一个特别有趣的特征,因为它保留了陣笠的实际结构的一部分,展现了物件的佩戴方式。
布绳也在,但可能是后期更换或重新修复。
陣笠的历史意义
陣笠是日本传统武装头饰,由武士、足轻、家臣及其他武士家庭成员使用。
它们通常比全盔轻便、简单,材料可为铁、皮革、木头或纸,常覆漆以增加防护性。
陣笠不仅作为实用的防护头盔,也作为武士及其家臣的正式仪表的一部分。家纹和装饰性的漆饰用于识别佩戴者的所属关系,同时也表达家族的地位与身份。
博物馆中的示例表明,漆饰并带有家纹与精美涂饰的陣笠,是日本武士装备的成熟形式。
现状
该陣笠呈现出 Age 与使用痕迹,符合 antique Japanese 漆器的特征。
存在表面磨损、划痕、擦擦、轻微缺损、褪色以及其他岁月痕迹,局部有损失等。
金色家纹也显现自然的老化痕迹。
内部填充物随岁月自然老化,布绳也可能为后期替换。
请仔细查看所有 photographed 图像,它们构成了状况描述的重要部分。
没有可见的日期铭文显示确切的制造年份,因此对年代的判断应视为基于信息的估计,而非精确记录。
带有传统丸に抱き柏纹饰的陣笠越来越难寻,尤其是仍保留原始内部结构的实例。
衬垫下手写的“上嶋氏”铭文使这件物品尤其引人入胜,提供了一个难得的窗口,窥见与之相关的个人或家庭的历史。结合其优雅的漆饰、 preserved 家纹与 aged 的特征,这枚陣笠为收藏 armour、家纹爱好者提供了一件特别引人注目的日本武士史物。
如您所知,日本周将至,我在考虑您是否愿意为此 occasion 提供 Yoroi SSA。
当然,您可以重新提交以前已提及的盔甲。
期待听到您的想法。
高度:12.1 cm
宽度:42.7 cm
深度:41.8 cm
重量:770 g
状况:
存在刮痕、擦伤、污渍、剥脱、凹痕、霉斑及其他损坏,但就其年龄而言仍属良好状态。我们已提供多张照片,请务必查看。
注意:
所列出售物品均为二手收藏品。请将其视为具有老化痕迹,例如污渍、划痕、擦伤、撕裂、褪色、褪退、线色变化等。我们将尽可能提供大量照片以便理解。由于这些都是古物,请在下单前理解并接受。
运输:
该批次将被仔细包装并从日本发出。
我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常需要约 2-3 周送达,包裹将带有追踪编号。
进口关税、税费、增值税及其他任何费用不包含在物品价格及运费中。请在竞标前查阅您所在国家的进口税。
052522140602

