12 人用咖啡杯具組 (12) - 瓷器

Arte Porcellana Fabryk Bavaria – 12人份咖啡具，24件装 – 波尔多酒红色与金色

Elegantemente vintage completo per 12 persone, realizzato in porcellana e composto da 24 pezzi coordinati: 12 tazzine e 12 piattini.

该套咖啡具以瓷质材质制成，24件件件协调搭配，适合12人用餐。

Il servizio si distingue per la raffinata combinazione cromatica tra la porcellana bianca, l’intenso fondo bordeaux e le ricche decorazioni dorate.

该套组合以白瓷、浓郁波尔多酒红底色及丰富金色装饰的高雅色彩组合而著称。

Tazzine e piattini presentano un elaborato motivo di gusto neoclassico/Impero, composto da corone d’alloro, elementi vegetali stilizzati, palmette, volute e fregi geometrici dorati. La decorazione corre lungo tutta la fascia bordeaux creando un insieme particolarmente elegante e scenografico.

咖啡小杯及杯碟呈现复杂的新古典/帝国风格图案，由月桂冠、简化植物元素、棕榈叶、卷涡和金色几何饰带组成。装饰覆盖整个波尔多色带，整体效果格外优雅且具有舞台感。

Le tazzine presentano il decoro bordeaux e oro lungo l’intera superficie esterna, mentre i piattini riprendono lo stesso motivo attraverso un’ampia fascia ornamentale, lasciando bianca la parte centrale.

咖啡小杯在外侧表面全长呈现波尔多与金色装饰，而杯碟则通过宽阔的装饰带重复相同图案，使中部保持洁白。

Sul fondo delle tazzine è presente il marchio originale “Arte Porcellana – Fabryk Bavaria – Gruppo Otto”, visibile nelle fotografie.

杯底印有原始商标“Arte Porcellana – Fabryk Bavaria – Gruppo Otto”，照片中可见。

Il lotto è composto da:
* 12 tazzine da caffè
* 12 piattini coordinati
* Totale 24 pezzi

套装包括：
- 12个咖啡小杯
- 12个配套杯碟
- 总计24件