Najeon Chilgi 珠宝箱，配有升起的镜子——牡丹与鸳鸯 - 木, 漆, 珍珠母, 黃銅 - 韩国 - 20世紀

【商品描述】
一件极为精工细作的韩国螺钿漆饰珠宝箱（나전칠기，najeon chilgi），最为出众的是镶嵌的密度与细腻度。
黑漆木体的每一处可见表面——盖子、四面、抽屉前板以及底座——都镶嵌着真正手工切割的鲍鱼贝壳和螺珠母，每一片花瓣、叶片、羽毛与卷须都由匠人单独塑形并手工镶贴。以极细的壳片切成并紧贴排列的希腊钥纹边框与回纹卷草，被称为켜은음질（kküneum-jil），是螺钿工艺中最为苛刻、耗时最长的技艺，往往在较普通的作品上被省略或直接印刷。螳螿的部位被着色成珊瑚色、橙色、紫色、深红色，与未经处理的螺层中清凉的绿、银、淡紫对比，光线移动时整块表面呈现出变化的色彩。
装饰以牡丹为中心，“财富与尊荣之花”（모란）在盖面、侧板与上抽屉上盛开，花叶与花蕾的三叶状结构被正确地呈现，牡丹丛旁的侧板上长出小菊花——长寿的象征——它们的旋卷花心与精细裁切的花瓣以蓝绿壳片呈现，仿照传统韩国牡丹与岩石的组合意境而起。
在花丛的枝头周围飞舞着蝴蝶和蜻蜓，象征喜悦与“美满婚姻”；盖面上的长尾鸟在花枝间栖息，小鸟则在花朵上方起飞。
下抽屉专供一对在波纹与芦苇间游动的水禽。雄鸟是明显的鸳鸯，鸟喙处抬起的橙色帆羽是此物种特有的标记——在韩国，这一路标象征夫妻忠诚之情，因此此类箱常作为嫁妆赠予新娘。

双铰盖分为两部分：前段抬起并直立锁定，露出镶贝壳框内的大型圆拱形镜子；后段打开则呈现可容纳较大物件的深腔。下方有两只顺滑运作的抽屉，内衬深红天鹅绒。整个箱体的五金件均为实心黄铜——镂空蝴蝶形合页锁板、相配的蝴蝶拉手、镜面蝴蝶纽饰、花纹铰链与击锁板。箱座为带饰的支撑底座，裙边呈扇形。
底部以棕色漆涂 finish，并标有“天然螺钿”（天然螺鈿）的金箔印章，以及 MADE IN KOREA，确认其韩国工坊来源；英文原产地标显示其属于后 twentieth century 的优质出口产品。
这是一件华丽且功能完备的作品，既可作梳妆箱、珠宝柜，也可作为韩国装饰艺术的展示品。

【尺寸】
高度：13 cm
宽度：24 cm
深度：14 cm

【重量】
1.37 kg

【品相】
状况极佳，漆面光泽深邃，螺钿镶嵌完整且色彩斑斓，镜面清澈，铰链、合页、拉手及两只抽屉均运作完好。底脚与下角处有轻微磨痕为正常使用所致，但镶嵀无损、无裂纹、无修复痕迹。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
运输与重要须知

[运输]
此拍品将被小心包装并由日本发出，按情形可通过日本邮政、DHL或FedEx提供追踪。通常约需3周送达。

[关税、税费及增值税]
商品价格与运费不含进口关税、税费及增值税。这些费用由买方承担，并因国家而异。

对于欧盟买家：请注意，自2026年7月1日起，欧盟已取消最低限额关税豁免。前往欧盟国家的所有货件均需缴纳进口关税及增值税，且不论商品申报价值为何。若申报价值不足€150，可能还需额外€3的海关处理费。

[重要：送货联系与清关]
海关或你所在国家的当地送货公司可能会通过电话或电子邮件联系你以完成清关程序。请确保你的联系信息准确，并能及时回应他们的询问。

若包裹因无法联系你而被退回日本，买方需承担所有额外费用，包括退运与重新发货费（通常可能是原运费的两倍）。

感谢你的理解与配合。请放心出价！