鋼 - 頸鏈 - Attombri 复古项链
05
天
00
小時
58
分鐘
42
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141030 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
Vintage Attombri Venezia簽名項鍊，手工佛羅倫斯玻璃雕塑風格的項圈，由象牙白、香檳色與透明玻璃珠串成，特色為大型螺旋端、不對稱設計及由玻璃珠與金屬線組成的裝飾墜飾，重200 g，鋼材，簽名ATTOMBRI VENEZIA。
AI輔助摘要
賣家描述
COLLANA VINTAGE FIRMATA ATTOMBRI VENEZIA
Importante collana scultura in vetro di Murano – Venezia, fine XX secolo
非凡的 ATTOMBRI VENEZIA 签名作者项链，遵循威尼斯玻璃珠宝传统的手工制作，源自威尼斯的 Murano 玻璃雕塑项链，二十世纪末
Il pezzo presenta una sofisticata costruzione a collare, interamente lavorata a mano, nella quale numerosissime piccole perle di vetro nei delicati toni avorio, champagne e trasparente vengono disposte in fitte sequenze regolari, creando una superficie quasi tessile e un elegante effetto a ventaglio.
该件作品展现出精致的项圈结构，全部手工打造；无数细小的玻璃珍珠以乳白色、香槟色和透明色的柔和调子，被整齐排列成密集的序列，形成近似纺织的表面和优雅的扇形效果。
La struttura metallica, modellata e avvolta manualmente, diventa parte integrante del disegno. Particolarmente caratteristici sono il grande elemento terminale a spirale, la lavorazione asimmetrica e il pendente decorativo composto da piccole perle di vetro e filo metallico intrecciato.
金属结构部分经手工塑形与缠绕，成为设计的组成部分。尤为独特的是大型螺旋形末端部件、非对称的工艺以及由小玻璃珠与金属线交错编织而成的装饰吊坠。
La parte posteriore è completata da una sequenza di perle di vetro opalescente azzurro, che introduce un raffinato contrasto cromatico e sottolinea ulteriormente il carattere unico della composizione.
背部采用一串青蓝色乳白玻璃珠，形成细腻的色彩对比，进一步凸显该作品的独特个性。
La collana reca il marchio originale “ATTOMBRI VENEZIA”, elemento fondamentale che ne identifica la provenienza dall'atelier veneziano Attombri, conosciuto per la creazione di gioielli scultorei nei quali antiche tecniche artigianali, vetro veneziano e lavorazione del metallo vengono reinterpretati attraverso un linguaggio fortemente contemporaneo.
项链带有原始品牌标识“ATTOMBRI VENEZIA”，这是辨识其来自威尼斯 Attombri 工作室的关键元素。该工作室以创造雕塑珠宝著称，将古老的手工技艺、威尼斯玻璃与金属加工通过极具现代感的语言进行再诠释。
È un gioiello concepito non semplicemente come accessorio, ma come vera e propria scultura da indossare: la grande mezzaluna frontale segue la linea del collo trasformando centinaia di piccoli elementi in una composizione architettonica di forte presenza.
这是一件不仅仅是配饰的珠宝，而是可以佩戴的真正雕塑：前端的大弯月形沿着颈部线条，將数百个小元素转化为具有强烈视觉存在感的建筑式组合。
L'utilizzo di perle e conterie di vetro richiama direttamente la secolare tradizione veneziana e muranese, mentre la complessità della costruzione testimonia una lavorazione manuale estremamente accurata e difficilmente riproducibile industrialmente.
玻璃珠与计珠的运用直接呼应了威尼斯与穆拉诺的悠久传统；而其复杂的结构工艺则见证了极为精确的手工制作，工业大规模复制极为困难。
Un pezzo particolarmente interessante per collezionisti di gioiello contemporaneo italiano, design veneziano e vetro di Murano, capace di rappresentare l'incontro tra la tradizione storica delle conterie veneziane e la ricerca artistica del gioiello d'autore.
对于意大利当代珠宝、威尼斯设计和穆拉诺玻璃收藏家来说，这是一件特别有趣的作品，能够代表威尼斯计珠传统与艺术家珠宝探索之间的融合。
Firmata: ATTOMBRI VENEZIA
Venezia, Italia
Vetro veneziano/Murano e metallo lavorato a mano
Gioiello d'autore – Wearable Art
賣家的故事
我生于并在穆拉诺岛长大，那里玻璃不仅是一种材料，更是一种每天都在经历的传统。从小就呼吸炉火的温度，观察玻璃大师把炽热的物质转化为形态、颜色与光的过程。
在穆拉诺长大意味着要尽早学会识别真正艺术玻璃的价值：重量、通透、默里尼花片以及那些使每件作品独一无二的小小瑕疵。这些知识在家庭式、手作环境中扎根，如今可让我只挑选在岛上手工制作、采用传统技法的正品作品。
我所提出的每一件创作——花瓶、雕塑、装饰物和灯具——都源自完全手工的劳动，未使用工业模具。色彩、形状与纹理的变化并非缺陷，而是工匠为每一件作品留下的签名。
所有作品均附有真实性证明，保障其出处与品质。
我的目标不仅是提供简单的物品，而是穆拉诺历史的真实碎片，愿它们在时间中久存，并将威尼斯工艺的美与价值带进我的客户之家。
由Google翻譯翻譯COLLANA VINTAGE FIRMATA ATTOMBRI VENEZIA
Importante collana scultura in vetro di Murano – Venezia, fine XX secolo
非凡的 ATTOMBRI VENEZIA 签名作者项链，遵循威尼斯玻璃珠宝传统的手工制作，源自威尼斯的 Murano 玻璃雕塑项链，二十世纪末
Il pezzo presenta una sofisticata costruzione a collare, interamente lavorata a mano, nella quale numerosissime piccole perle di vetro nei delicati toni avorio, champagne e trasparente vengono disposte in fitte sequenze regolari, creando una superficie quasi tessile e un elegante effetto a ventaglio.
该件作品展现出精致的项圈结构，全部手工打造；无数细小的玻璃珍珠以乳白色、香槟色和透明色的柔和调子，被整齐排列成密集的序列，形成近似纺织的表面和优雅的扇形效果。
La struttura metallica, modellata e avvolta manualmente, diventa parte integrante del disegno. Particolarmente caratteristici sono il grande elemento terminale a spirale, la lavorazione asimmetrica e il pendente decorativo composto da piccole perle di vetro e filo metallico intrecciato.
金属结构部分经手工塑形与缠绕，成为设计的组成部分。尤为独特的是大型螺旋形末端部件、非对称的工艺以及由小玻璃珠与金属线交错编织而成的装饰吊坠。
La parte posteriore è completata da una sequenza di perle di vetro opalescente azzurro, che introduce un raffinato contrasto cromatico e sottolinea ulteriormente il carattere unico della composizione.
背部采用一串青蓝色乳白玻璃珠，形成细腻的色彩对比，进一步凸显该作品的独特个性。
La collana reca il marchio originale “ATTOMBRI VENEZIA”, elemento fondamentale che ne identifica la provenienza dall'atelier veneziano Attombri, conosciuto per la creazione di gioielli scultorei nei quali antiche tecniche artigianali, vetro veneziano e lavorazione del metallo vengono reinterpretati attraverso un linguaggio fortemente contemporaneo.
项链带有原始品牌标识“ATTOMBRI VENEZIA”，这是辨识其来自威尼斯 Attombri 工作室的关键元素。该工作室以创造雕塑珠宝著称，将古老的手工技艺、威尼斯玻璃与金属加工通过极具现代感的语言进行再诠释。
È un gioiello concepito non semplicemente come accessorio, ma come vera e propria scultura da indossare: la grande mezzaluna frontale segue la linea del collo trasformando centinaia di piccoli elementi in una composizione architettonica di forte presenza.
这是一件不仅仅是配饰的珠宝，而是可以佩戴的真正雕塑：前端的大弯月形沿着颈部线条，將数百个小元素转化为具有强烈视觉存在感的建筑式组合。
L'utilizzo di perle e conterie di vetro richiama direttamente la secolare tradizione veneziana e muranese, mentre la complessità della costruzione testimonia una lavorazione manuale estremamente accurata e difficilmente riproducibile industrialmente.
玻璃珠与计珠的运用直接呼应了威尼斯与穆拉诺的悠久传统；而其复杂的结构工艺则见证了极为精确的手工制作，工业大规模复制极为困难。
Un pezzo particolarmente interessante per collezionisti di gioiello contemporaneo italiano, design veneziano e vetro di Murano, capace di rappresentare l'incontro tra la tradizione storica delle conterie veneziane e la ricerca artistica del gioiello d'autore.
对于意大利当代珠宝、威尼斯设计和穆拉诺玻璃收藏家来说，这是一件特别有趣的作品，能够代表威尼斯计珠传统与艺术家珠宝探索之间的融合。
Firmata: ATTOMBRI VENEZIA
Venezia, Italia
Vetro veneziano/Murano e metallo lavorato a mano
Gioiello d'autore – Wearable Art
賣家的故事
我生于并在穆拉诺岛长大，那里玻璃不仅是一种材料，更是一种每天都在经历的传统。从小就呼吸炉火的温度，观察玻璃大师把炽热的物质转化为形态、颜色与光的过程。
在穆拉诺长大意味着要尽早学会识别真正艺术玻璃的价值：重量、通透、默里尼花片以及那些使每件作品独一无二的小小瑕疵。这些知识在家庭式、手作环境中扎根，如今可让我只挑选在岛上手工制作、采用传统技法的正品作品。
我所提出的每一件创作——花瓶、雕塑、装饰物和灯具——都源自完全手工的劳动，未使用工业模具。色彩、形状与纹理的变化并非缺陷，而是工匠为每一件作品留下的签名。
所有作品均附有真实性证明，保障其出处与品质。
我的目标不仅是提供简单的物品，而是穆拉诺历史的真实碎片，愿它们在时间中久存，并将威尼斯工艺的美与价值带进我的客户之家。
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1900-2000
鑑定證書
沒有實驗室報告
金屬
鋼
品牌珠寶
不是
重量
200 g
狀態
全新－未使用
性別
女士
原產國
義大利
標題附加資訊
Attombri vintage necklace
