Yoshiharu 日本雕刻刀、凿子套装（共7件） (沒有保留價)

Yoshiharu Curving Knife chōkoku-tō 7 pieces set　Made in JAPAN

The Japanese chisel, or chōkoku-tō, is a traditional tool that represents the height of precision and craftsmanship.
日本的凿子，或称 chōkoku-tō，是一种传统工具，代表着极致的精密与工艺水平。

Forged through generations of master artisans, its blade is remarkably sharp, gliding through wood with effortless elegance.
经过代代大师工匠锻造，刀刃异常锐利，切木时轻盈恬淡。

Yet a Japanese carving knife is far more than a mere tool—it turns the act of carving into a meditative, almost spiritual practice.
然而日式雕刻刀远不止是一件工具——把雕刻过程变成一种冥想、近乎精神性的练习。

The gentle curve of the blade, the thoughtfully shaped handle, and the perfectly balanced weight are the result of centuries of refinement and devotion.
刀面的柔和曲线、经过深思设计的手柄以及完美的平衡重量，都是数百年的精炼与奉献的结果。

To woodcarving artists and craft enthusiasts across Europe, we invite you to discover the difference for yourself.
我们邀请欧洲各地的木雕艺术家和工艺爱好者亲身体验这一差异。

With a Japanese carving knife in hand, your creativity is certain to reach new heights.
手握日本雕刻刀，您的创造力定将达到新的高度。

Rather than buying many used items at a lower price, choosing a brand-new one in the same price range allows you to fully enjoy its original quality and elegance, with much less need for maintenance.
与其以更低价购买多件二手商品，不如选择同价位的新件，这样您就能充分享受其原始品质与优雅，并且维护需求更少。

Please note that the color tone of the wood varies slightly from piece to piece, so we appreciate your understanding.
请注意，木材的色调会因件而异，敬请理解。

Condition: Brand-new
Size: 18 cm
Weight: 234 g

Materials:
Blade: laminated steel
Joint: premium chrome fitting
Handle: bubinga wood

Set Includes:
Kiridashi Knife (8 mm)
Triangle Chisel (6 mm)
Medium Round Chisel (6 mm)
Flat Chisel (8 mm)
Small Round Chisel (3 mm)
Large Round Chisel (9 mm)
Small Kiridashi (4 mm)

Attention:
・Please take a good look at the photos to confirm the condition of the item.
请认真查看照片以确认商品状况。
・We kindly ask you to place a bid only if you are happy with what you see.
如对所见满意，请出价。
・Unfortunately, we are unable to accept returns or refunds for reasons such as a change of mind or if the item does not match your personal expectations.
遗憾的是，我们不能因改变主意或商品未达到个人期望而接受退货或退款。
・Depending on your country of residence, additional duties and import taxes may apply.
取决于您所在国家/地区，可能会征收额外关税和进口税。
・Please check your country's laws to determine if import taxes or duties apply.
请查阅您所在国的法律以确定是否征收进口税或关税。
・We are not responsible for any costs incurred in importing goods into the buyer's country of residence.
我们不对将商品进口到买家所在国家/地区所产生的任何费用负责。
・If the winning bidder decides to cancel/ cancel, the risk, all shipping costs, and the seller's return import taxes are the responsibility of the winning bidder.
若得标方决定取消，相关风险、所有运费以及卖家返回进口税等由得标方承担。
Thank you for your understanding.