传统日本 Kokeshi Dolls ×2:由匠人手工制作 - 木 - "南部" 高橋金三 - "津軽" 間宮正男 - 日本 - 20世紀





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 142460 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
兩尊日本傳統木質扭木娃娃由日本工匠製作,各約高18公分(一尊約18公分,另一尊18.2公分),木材製作,由高橋金三與間宮正男簽名,原創/官方,品相良好,來源屬於二十世紀。
賣家描述
两尊由日本工匠制作的传统小木偶(Kokeshi)。
Kokeshi 1
身躯颜色:白色
高度:约18厘米
签名者:高橋金三(花卷金三)Kinzō Takahashi,平成11年(1999年)
Kokeshi 2
身躯颜色:米色
高度:约18.2厘米
签名者:間宮正男 Masao Mamiya
状态:极佳。
来源:传统小木偶专门店(日本/宫城县)
关于作者
●「南部」 高橋金三 Kinzō Takahashi(1923-2002)
风格: Nanbu(南部)
师承: 高桥吾朗(Goro Takahashi)
[简介] 生于大正11年8月10日,作为花卷市Iwate县木工Goro Takahashi之长子出生。兄弟为Kinshiro。父亲Goro原本是制作伞车木工的匠人,擅长八方轮式(Yatame式),但后来在静冈学习了当时最先进的朝向Ashikawa风格的技术。战后,Goro也开始制作小木偶。
Kinzō向父亲Goro学习木工转旋工艺,并于昭和28年开始制作小木偶;彼时还属于现代风格。昭和33年夏天,他有机会在花卷遇见作家佐藤诚(Makoto Sato),在佐藤的鼓励下创作传统风格的小木偶,他逐渐开始制作传统小木偶。佐藤诚曾以铅制 Fujii Umeji风格的小木偶著称,但他在昭和45年去世,Umeji风格亦随之消失。对这一风格的遗憾以及住友太郎Sumitaro之鼓励下, Takahashi Kinzo在昭和47年2月获得Umeji家族许可,开始修复Umeji风格。起初,他的作品与由佐藤诚修复的Umeji风格极为接近,但到昭和48年起,陆续以Umeji的古董件进行再创造,因而获得广泛关注。
他于平成14年10月29日去世,享年80岁。
●「津軽」 間宮正男 Masao Mamiya(1921–2008)
风格: Tsugaru(津軽)
师承: 間宮失
[简介] 生于大正10年3月10日,作为 Owani、青森县木工间宮家的长子。大正10年小学毕后,开始在父亲間宮明太郎(Akitarō Mamiya)手下学习木工。童玩木制玩具如zuguri、杵锤、勺子以及小木偶等。大正16年前后,军用品需求增加,几乎停止制作玩具。战后他开了糖果店,但兼有木工副业。昭和22年前后,开始一定程度地制作小木偶。
昭和24年,他前往秋田县大馆市工作于一家木工厂,主要转制花瓶等樟木制品。昭和26年返回 Owani,与父亲Meitaro并肩转工。他也承接委托制作小木偶。在此期间, Masao几乎负责小木偶的全部绘画;为Meitaro所委托的以Meitaro风格绘制的,以及自家委托的则以他自己的风格绘制。
昭和33年,他还开设了玩具店。
其父Meitaro在昭和40年前后中风,Masao此后独自承担生产任务。
他曾在诸如 Shimazu木工厂等工坊转制木块。
昭和59年前后,来自鸟瞰山脉的藤村三四郎(Yoshiyuki Igarashi)来到学习绘画小木偶,Masao传授他技艺。
他于平成20年6月8日去世,享年88岁。
参考图像/来源:Kokeshi Wiki
两尊由日本工匠制作的传统小木偶(Kokeshi)。
Kokeshi 1
身躯颜色:白色
高度:约18厘米
签名者:高橋金三(花卷金三)Kinzō Takahashi,平成11年(1999年)
Kokeshi 2
身躯颜色:米色
高度:约18.2厘米
签名者:間宮正男 Masao Mamiya
状态:极佳。
来源:传统小木偶专门店(日本/宫城县)
关于作者
●「南部」 高橋金三 Kinzō Takahashi(1923-2002)
风格: Nanbu(南部)
师承: 高桥吾朗(Goro Takahashi)
[简介] 生于大正11年8月10日,作为花卷市Iwate县木工Goro Takahashi之长子出生。兄弟为Kinshiro。父亲Goro原本是制作伞车木工的匠人,擅长八方轮式(Yatame式),但后来在静冈学习了当时最先进的朝向Ashikawa风格的技术。战后,Goro也开始制作小木偶。
Kinzō向父亲Goro学习木工转旋工艺,并于昭和28年开始制作小木偶;彼时还属于现代风格。昭和33年夏天,他有机会在花卷遇见作家佐藤诚(Makoto Sato),在佐藤的鼓励下创作传统风格的小木偶,他逐渐开始制作传统小木偶。佐藤诚曾以铅制 Fujii Umeji风格的小木偶著称,但他在昭和45年去世,Umeji风格亦随之消失。对这一风格的遗憾以及住友太郎Sumitaro之鼓励下, Takahashi Kinzo在昭和47年2月获得Umeji家族许可,开始修复Umeji风格。起初,他的作品与由佐藤诚修复的Umeji风格极为接近,但到昭和48年起,陆续以Umeji的古董件进行再创造,因而获得广泛关注。
他于平成14年10月29日去世,享年80岁。
●「津軽」 間宮正男 Masao Mamiya(1921–2008)
风格: Tsugaru(津軽)
师承: 間宮失
[简介] 生于大正10年3月10日,作为 Owani、青森县木工间宮家的长子。大正10年小学毕后,开始在父亲間宮明太郎(Akitarō Mamiya)手下学习木工。童玩木制玩具如zuguri、杵锤、勺子以及小木偶等。大正16年前后,军用品需求增加,几乎停止制作玩具。战后他开了糖果店,但兼有木工副业。昭和22年前后,开始一定程度地制作小木偶。
昭和24年,他前往秋田县大馆市工作于一家木工厂,主要转制花瓶等樟木制品。昭和26年返回 Owani,与父亲Meitaro并肩转工。他也承接委托制作小木偶。在此期间, Masao几乎负责小木偶的全部绘画;为Meitaro所委托的以Meitaro风格绘制的,以及自家委托的则以他自己的风格绘制。
昭和33年,他还开设了玩具店。
其父Meitaro在昭和40年前后中风,Masao此后独自承担生产任务。
他曾在诸如 Shimazu木工厂等工坊转制木块。
昭和59年前后,来自鸟瞰山脉的藤村三四郎(Yoshiyuki Igarashi)来到学习绘画小木偶,Masao传授他技艺。
他于平成20年6月8日去世,享年88岁。
参考图像/来源:Kokeshi Wiki

