携研钵的女人 — 晨光仪式 - 阿尔斯顿尼亚学者树（pule） - 印度尼西亞 - 1940–1960

— English (primary description) — 在爪哇，清晨不是以喧嚣开始，而是以仪式开启。这尊源自中期工作室传统的献祭女性像（中央爪哇，1940–1960）以非凡的温柔捕捉了那份安静的虔诚。\n\n以稀有圣木 Alstonia scholaris（pule，仪式与虔诚人物所用的木材）精制而成，该女子跪地持研钵与杵，正在准备标记一天开始的花供品。她柔和的雕刻面庞、写实的比例与精细的发型雕刻，反映出20世纪中叶在泗马朗盛行的殖民现实主义风格。\n\n这件雕塑的亲密尺度与单体形态展现了工作室在微妙表达上的 mastery。肩部的温和曲线、手部的精准雕刻以及研钵的精细细节，唤起一瞬的静默——时间的暂停点，在那里虔诚化为艺术。\n\n来自私人收藏，荷兰布拉鲁克姆（Blaricum），这件作品被珍藏为文化记忆：提醒人们爪哇的仪式遗产以及其中世纪工作室在那一时代的工艺。\n\n规格\n尺寸：19 × 8 × 6 cm\n重量：332 g\n状态：非常好——有轻微使用痕迹，原始包浆。\n木材：Alstonia scholaris（pule）\n时期：约1940–1960\n产地：私人收藏，荷兰布拉鲁克姆\n显著特征：写实面部、发饰雕刻、研钵与杵、殖民现实主义、泗马朗工作室传统。\n比例参考：照片中显示一张标准名片（85 × 55 mm）作为国际尺寸参考。\n\n高级包装\n仅限在欧盟内专业运输。此件艺术品将使用 premium 双盒系统，辅以气泡膜及防震包装材料进行保护包装。由于海关要求、进口规定及物品为木质材料，运送仅限至欧盟境内的目的地。运费包含专业包装、搬运及追踪。\n\nUtama Art Indonesia——印尼工艺与遗产在此汇聚。欢迎在本次拍卖中探索完整策展藏品。\n\n— Nederlands (samenvatting) — 这尊来自 Semarang 工作室（1940–1960）的中世纪献祭女人，雕刻于仪式用木 pule，展示了一位跪着准备花供的女人。她的写实面容、刻髪线以及微妙的比例反映了中爪哇的殖民现实主义。来自私人收藏，位于荷兰布拉鲁克姆，被保存为文化遗产。包含高级双盒包装。\n\n— Français (résumé) — 这位献花的年轻女子，雕刻于 Semarang 工作室（1940–1960），用圣木 pule，呈现出安静虔诚的时刻。她写实的面庞、纤细的比例以及原有的光泽，映照出爪哇殖民现实主义。来自私人收藏，位于布拉鲁克姆，作为文化记忆被保存。包含双盒高级包装。