Cassapanca - 手工绘制，带有向日葵 - 木 - 半圆形
09
天
17
小時
59
分鐘
25
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141331 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
木質半圓形收納箱，手繪向日葵圖案，約產於1970–1980年，帶鉸鏈蓋，內部覆有紅酒色布料，尺寸寬54 cm×深32 cm×高38 cm，重約5.3 kg，產地義大利。
AI輔助摘要
賣家描述
Cassapanca / contenitore vintage semicircolare dipinto a mano con girasoli
原始的半圆形古董储物凳，木质制成，手绘花卉图案。
La struttura presenta una piacevole finitura color mogano/ciliegio con **pannellature sagomate e decorazioni a girasole** sui fianchi, sul fronte e sul coperchio. -> 结构具有宜人的红褐/樱桃色饰面，侧面、前部和盖面有**造型镶板和向日葵装饰**。
Il coperchio superiore è incernierato e si apre completamente, rivelando un ampio vano interno rivestito in tessuto color bordeaux. -> 顶盖铰接，可完全打开，露出内部宽敞空间，内部覆有酒红色织物衬里。
La forma compatta e arrotondata la rende interessante sia come piccolo contenitore da ingresso o camera, sia come elemento decorativo dal gusto country, folk e romantico. -> 其紧凑圆润的形状使其既适合作为入门或卧室的小型收纳，又可作为具有乡村、民俗和浪漫情调的装饰品。
Poggiata su piccoli piedi torniti, conserva una presenza leggera ma molto caratteristica. -> 放置在小型车轮状脚上，整体轻巧但极具特色。
**Dimensioni:**
Altezza: 38 cm
Larghezza: 54 cm
Profondità: 32 cm
Peso: circa 5,3 kg
**Condizioni:** buone condizioni vintage generali, con segni del tempo e dell’utilizzo. Sono presenti piccole abrasioni, mancanze di finitura e segni superficiali soprattutto lungo bordi, spigoli e parte posteriore, chiaramente visibili nelle fotografie. L’interno presenta normali tracce d’uso. Le condizioni sono come da foto, che costituiscono parte integrante della descrizione.
賣家的故事
歡迎踏上一段走進 20 世紀心臟的迷人旅程，在這裡，那些激發那個時代活力的物品被轉化成永恆故事、激情和情感的守護者，這段旅程將古董的優雅與復古的獨特魅力融為一體。
我來自義大利這樣一個有著豐富傳統的國家，特別是充滿活力的南部，我滿懷熱情地致力於尋找獨特的發現、一個充滿歷史和創新的世紀的真實見證。
每一个物品，无论是古老的家具还是稀有的复古作品，都蕴含着故事和情感，唤起对一个继续启发的时代的记忆。
由Google翻譯翻譯Cassapanca / contenitore vintage semicircolare dipinto a mano con girasoli
原始的半圆形古董储物凳，木质制成，手绘花卉图案。
La struttura presenta una piacevole finitura color mogano/ciliegio con **pannellature sagomate e decorazioni a girasole** sui fianchi, sul fronte e sul coperchio. -> 结构具有宜人的红褐/樱桃色饰面，侧面、前部和盖面有**造型镶板和向日葵装饰**。
Il coperchio superiore è incernierato e si apre completamente, rivelando un ampio vano interno rivestito in tessuto color bordeaux. -> 顶盖铰接，可完全打开，露出内部宽敞空间，内部覆有酒红色织物衬里。
La forma compatta e arrotondata la rende interessante sia come piccolo contenitore da ingresso o camera, sia come elemento decorativo dal gusto country, folk e romantico. -> 其紧凑圆润的形状使其既适合作为入门或卧室的小型收纳，又可作为具有乡村、民俗和浪漫情调的装饰品。
Poggiata su piccoli piedi torniti, conserva una presenza leggera ma molto caratteristica. -> 放置在小型车轮状脚上，整体轻巧但极具特色。
**Dimensioni:**
Altezza: 38 cm
Larghezza: 54 cm
Profondità: 32 cm
Peso: circa 5,3 kg
**Condizioni:** buone condizioni vintage generali, con segni del tempo e dell’utilizzo. Sono presenti piccole abrasioni, mancanze di finitura e segni superficiali soprattutto lungo bordi, spigoli e parte posteriore, chiaramente visibili nelle fotografie. L’interno presenta normali tracce d’uso. Le condizioni sono come da foto, che costituiscono parte integrante della descrizione.
賣家的故事
歡迎踏上一段走進 20 世紀心臟的迷人旅程，在這裡，那些激發那個時代活力的物品被轉化成永恆故事、激情和情感的守護者，這段旅程將古董的優雅與復古的獨特魅力融為一體。
我來自義大利這樣一個有著豐富傳統的國家，特別是充滿活力的南部，我滿懷熱情地致力於尋找獨特的發現、一個充滿歷史和創新的世紀的真實見證。
每一个物品，无论是古老的家具还是稀有的复古作品，都蕴含着故事和情感，唤起对一个继续启发的时代的记忆。
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1900-2000
重量
5,3 kg
標題附加資訊
semi-circular
原產國
義大利
車型
hand-painted with sunflowers
材質
木
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
38 cm
Width
54 cm
Depth
32 cm
大概年份
1970-1980
