LE Royal - Small Second - 沒有保留價 - 男士 - 1960-1969

Le Royal Ref. 17 Small Seconds – Swiss Mechanical – Silver Dial – 35 × 40 mm

一款独特的 Le Royal 手表，融合了经典的小秒针优雅与圆润盒形表壳的大胆比例，呈现出复古风格。银色放射状表盘以镶嵌的金黑色时标、12点位置的阿拉伯数字以及6点钟位置的精致平衡小秒盘点缀，别具风格。

厚实的镀铬表壳赋予手表强烈的时期感，而对比鲜明的黄色皮革表带则增添了清新而富有张力的气质。凭借传统的手动上弦机械机芯与 unmistakable 的中世纪风格，这只 Le Royal 是极具魅力的收藏级作品，具有正宗的复古气质。

技术参数
品牌：Le Royal
型号：Ref. 17 Small Seconds
机芯：机械，手动上链
功能：时、分、小秒
表壳材质：镀铬金属，后背不锈钢
表壳形状： cushion（垫形）
表壳尺寸：约 35 × 40 毫米，不含表冠
镜面：丙烯酸玻璃
表盘：银色放射状表盘
时标：镶嵌的金黑色指示刻度，12 点为阿拉伯数字
秒针显示：6 点钟位的小秒盘
表带：通用黄色皮革表带
适用腕围：适合腕周长约至 20 cm 的手腕
防水性能：未测试
附件：通用包装盒
状况报告

该手表为 B 级状况，展现出与其年龄和以往使用相符的可见磨损痕迹。镀铬表壳有划痕、擦痕、表面痕迹及镀层磨损区域，尤以表圈、边缘和耳环处为显著。钢制背盖亦可见与年龄相关的划痕与使用痕迹。

丙烯酸镜面可能有划痕与表面痕迹。银色表盘保持了其迷人的放射纹理，同时显示出自然老化迹象。指针与镶嵌时标亦呈现随时间的痕迹。

通用黄色皮革表带呈现出以往使用的痕迹。机芯在刊登时运作正常。与任何复古机械表一样，日常精度可能会有波动。未提供最近的维修记录，未来性能不能保证。

未对防水性能进行测试，因此应避免与水接触。请认真查看所有照片，因为它们构成了状况描述的重要部分。

故事与传承

这枚 Le Royal 属于一段独立瑞士钟表品牌为日益国际化的市场所生产、富有表达力的机械表的时期。这些制造商将传统的手上链机芯与战后几十年设计语言的变迁结合起来，打造出既实用又在视觉上独具特色的手表。

小秒摆位起源于早期手表的设计，当时秒针并非由中央一针显示，而是置于独立的指示盘。到了二十世纪中叶，这一配置成为经典优雅的标志，使表盘看起来更加平衡，且明显呈现出机械感。

本例以更具冒险气质的垫形广阔表壳、银色放射纹表面和镶嵌的金黑色指示刻度，增添了时期特征。12 点处的异常数字成为强有力的视觉锚点，而十字线式的小秒盘则带来微妙的技术质感。

凭借其诚实的岁月痕迹与传统的机芯心脏，这枚 Le Royal 是一个来自多元且富有创造力的瑞士钟表时代的迷人幸存者——非常适合欣赏罕见品牌、小秒显示和正宗复古设计的收藏家。

内部参考编号 - Ctm. 96