于是显现真如的法性之身。 - 紙 - Enki Shonin (1816-1861) - 日本 - 江戶時代晚期

词语的含义
即証真如法性身
Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu
立即悟入如實之身與法性

注：翻译
这句读作：“Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu。”

“sunawachi”的意思是“立即”。

“如实之身与法性”指的是“与阿弥陀佛同样的佛身”。

短语“Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu” 的意思是在死亡的那一刻，往生阿弥陀佛的净土，并立即获得与阿弥陀佛同样的佛身。总之，就是成佛。

设定重量
本件重量为0.7公斤。

材料
纸本水墨。

尺寸
整体：竖向 203.5 cm (80.12 in) × 宽度 38.8 cm (15.28 in) ＊宽度不含卷轴端。
（作品本身：竖向 123.5 cm (48.62 in) × 宽度 30.5 cm (12.01 in)）

状态
・画背的和纸存在烧焦、污渍、皱纹、撕裂、洞口修补痕迹。
・图像本身有烧焦、污渍、皱纹。
・装裱部分有烧焦、污渍、皱纹、翘曲、撕裂。

备注
・卷轴端为牛骨。
・盒子上无署名。

装裱材料
全部为丝绸。

其他
有关于运输限制与增值税的说明。购买前请查阅。
图片颜色与实物可能存在细微差异。

运输注意事项

（特别面向意大利地区的客户）
我们通常以日本EMS寄送。

最近有越来越多寄往意大利的包裹因海关程序严格而延误或难以送达的问题。
因此，请您知悉，寄往意大利的配送可能需要数周到约一个月的时间。
对此给您带来的不便，我们深感歉意，但请您务必在当地邮政服务的网站上，结合您的邮编，定期查询追踪号以了解包裹状态。
在某些情况下，您还可能需要直接联系当地投递公司。

此外，如果您是意大利的新客户，请在下单后通过聊天提供您的 codice fiscale。
非常感谢您的理解与配合。

传记
Enki Shōnin（1816-1861）

文化13年（1816）-文久1年（1861）。千手寺第20代住持。1831年，他成为安武宮亲王子嗣的养子，取名为Satomiya。1836年入出家，1838年经银制皇帝（仁光天皇）赐令承继寺院系统。他弘扬高田佛学，致力于薰修弘仁上人（ Shinran Shonin）600周年纪念法会。1861年，在600周年纪念仪式结束不久，去世，享年四十五岁。