日本两件套“Kencha-wan”仪式茶碗——蓝白釉与三足釉器 - 陶瓷 - 日本 - 20世紀





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141663 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
來自日本的二件套 Kencha-wan 禮茶碗,20 世紀陶瓷材質,出自私藏;其中一只三足、素色釉為米色/赭色並有面具紋樣,另一只藍白瓷外部以書法與動物紋樣裝飾,皆裝於原裝木櫃盒中,盒上標示献茶碗。
賣家描述
这套不寻常的日本陶瓷组箱由两只对比鲜明的茶碗组成,并原封不动地保存在带署名的原木存放盒中。盒内铭刻有「献茶碗」(Kencha-wan),表示碗为供奉茶道用或与茶道供奉相关的器物。
这套件特别有趣之处在于两件器物在外观和工艺上截然不同,但被故意作为一对并存。
第一只碗呈暖米色至赭色的釉面,造型粗犷圆柱形。它有三只雕塑感的脚座,外部饰以简约的面部仿面具图样。浮雕般的装饰、厚重的泥胎以及略有变化的釉色共同赋予器物一种古拙、近乎仪式性的气质。
釉色从淡米色和橄榄灰逐渐过渡到更温暖的金褐色,釉色在窑变中自然形成差异。器内可见的拉抻痕迹强调手作的特性。
第二只碗呈现鲜明对比。它以蓝白瓷制成,器外饰以自由挥写的书法文字和风格化的动物图案。碗口内部有一圈充满张力的蓝色纹样,宛如翻卷的云纹。
并置时,这两只碗在日本陶瓷美学的两种侧面之间形成一种引人入胜的对话:釉面雕塑感的质朴陶器与更轻盈、图像化的蓝白瓷的风格。
原木存放盒铭刻为:
「献茶碗」
Kencha-wan — Ceremonial / Offering Tea Bowls
另一面饰有草书式的陶工署记与印章。笔迹极为简略,难以确切辨认,因此本目录特意未对作者作出归属。
关于 Kencha-wan
日本语中的 Kencha(献茶)字面意思是“献茶”,特别是在礼仪或宗教场合中指向茶的供奉。
茶供奉自古以来就是日本佛教和神道传统的一部分,在寺院、神社或纪念性仪式中可正式奉茶。与此相关的器物因此可能与常见的抹茶碗的标准形象有较大差异。
这对碗特别引人注目之处在于两器形制与装饰语言截然不同,却共同保存在同一个带铭文的盒子中,似乎在表达这对组的对比本身就是其一部分的设计。
尺寸
请参阅带卷尺的照片,以获取每只碗的确切尺寸。
两件物品均为实用型手作陶器,外形有些许差异,这是日本 individually produced pottery 常见的特征。
品相
两只碗均处于良好的古董状态。
自然釉变、窑变痕迹、表面微小不规则以及色差等是手作陶器的固有特征,亦使每件作品具备独特性。
原木签署存放盒完好并显示出年代与储存的痕迹。
请仔细查看所有照片,它们是描述的重要组成部分。
运输与处理:
每件物品将使用保护材料进行周密包装,以确保安全的国际运输。由于在日本的处理和邮政安排,发货可能需要几天时间,感谢您的耐心。
如有咨询或需要更多细节,请随时与我联系。我愿意提供帮助,确保交易顺利、让您满意。
賣家的故事
这套不寻常的日本陶瓷组箱由两只对比鲜明的茶碗组成,并原封不动地保存在带署名的原木存放盒中。盒内铭刻有「献茶碗」(Kencha-wan),表示碗为供奉茶道用或与茶道供奉相关的器物。
这套件特别有趣之处在于两件器物在外观和工艺上截然不同,但被故意作为一对并存。
第一只碗呈暖米色至赭色的釉面,造型粗犷圆柱形。它有三只雕塑感的脚座,外部饰以简约的面部仿面具图样。浮雕般的装饰、厚重的泥胎以及略有变化的釉色共同赋予器物一种古拙、近乎仪式性的气质。
釉色从淡米色和橄榄灰逐渐过渡到更温暖的金褐色,釉色在窑变中自然形成差异。器内可见的拉抻痕迹强调手作的特性。
第二只碗呈现鲜明对比。它以蓝白瓷制成,器外饰以自由挥写的书法文字和风格化的动物图案。碗口内部有一圈充满张力的蓝色纹样,宛如翻卷的云纹。
并置时,这两只碗在日本陶瓷美学的两种侧面之间形成一种引人入胜的对话:釉面雕塑感的质朴陶器与更轻盈、图像化的蓝白瓷的风格。
原木存放盒铭刻为:
「献茶碗」
Kencha-wan — Ceremonial / Offering Tea Bowls
另一面饰有草书式的陶工署记与印章。笔迹极为简略,难以确切辨认,因此本目录特意未对作者作出归属。
关于 Kencha-wan
日本语中的 Kencha(献茶)字面意思是“献茶”,特别是在礼仪或宗教场合中指向茶的供奉。
茶供奉自古以来就是日本佛教和神道传统的一部分,在寺院、神社或纪念性仪式中可正式奉茶。与此相关的器物因此可能与常见的抹茶碗的标准形象有较大差异。
这对碗特别引人注目之处在于两器形制与装饰语言截然不同,却共同保存在同一个带铭文的盒子中,似乎在表达这对组的对比本身就是其一部分的设计。
尺寸
请参阅带卷尺的照片,以获取每只碗的确切尺寸。
两件物品均为实用型手作陶器,外形有些许差异,这是日本 individually produced pottery 常见的特征。
品相
两只碗均处于良好的古董状态。
自然釉变、窑变痕迹、表面微小不规则以及色差等是手作陶器的固有特征,亦使每件作品具备独特性。
原木签署存放盒完好并显示出年代与储存的痕迹。
请仔细查看所有照片,它们是描述的重要组成部分。
运输与处理:
每件物品将使用保护材料进行周密包装,以确保安全的国际运输。由于在日本的处理和邮政安排,发货可能需要几天时间,感谢您的耐心。
如有咨询或需要更多细节,请随时与我联系。我愿意提供帮助,确保交易顺利、让您满意。

