2 件 古董日本算盘（Soroban） – 伊藤尚文堂 & 金竜モスリン 津田産業 – 传统计算工具 - 木, 鋼 - 日本 - 从明治到昭和初期

2 件 antique 日本算盘（Soroban）– 伊藤尚文堂 & 金竜モスリン 津田産業 – 明治–昭和時代

商品描述

一套迷人的两件 antique 日本算盘（传统算珠算盘），据信可追溯至大约明治–大正时期至初期昭和时期。

这些不是现代复制品，而是看起来在多年实际使用中被投入使用的实用品。它们的木框与珠子已发展出温暖的 aged patina（陈旧光泽），赋予它们相当的特征与浓厚的历史感。

两部算盘都带有似乎与原始制造商、零售商或业务相关的铭文。

较短的算盘上标有「伊藤尚文堂」（Ito Shobundo / Ito Shobundō），可能是店名或企业名称。

较长的算盘带有铭文「金竜モスリン　津田産業　ルーキーモスリン」，显然与莫斯林/纺织相关贸易或广告有关。还有手写标记的痕迹，进一步反映出其作为实际使用物品的历史。

这两件样品在长度、珠子排列、着色与包浆程度上各有差异，使它们作为并列的对比件格外有趣。对收藏日本古董、历史计算工具、旧商业物件或传统木制器具的收藏家而言，它们将是很具吸引力的展示品。

如同在多张详细照片中所展示的，存在年代痕迹的划痕、擦磨、褪色、磨损、污渍、印记及其他长期使用的迹象。此类瑕疵正是这些古物的真实特征与魅力的一部分。请仔细查看照片以了解状况与细节。

尺寸

较短算盘
高度：约3.5 cm
宽度：约20.2 cm
深度：约10.8 cm
重量：约348 g

较长算盘
高度：约3.2 cm
宽度：约33.3 cm
深度：约10.9 cm
重量：约560 g

请参阅显示两件物品并排放置并带有卷尺的照片。
请允许略有测量差异。

艺术家简介
运输信息

该物品将从日本发出，附带追踪号码。

根据目的地国家及国际运输情况，我们将使用以下运输公司之一：日本邮政、FedEx、日本邮政 UGX、DHL，或大和运输（UPS）。

因此，依据目的地国家，运输成本可能会略高于常规水平，以确保可靠安全的投递。先行致谢您的理解。

通常的预计送达时间大约为1–2周，但这可能因海关清关、当地邮政与投递条件、以及其他情况而有所变化。

根据目的地及适用法规，购买时可能由CataWiki征收增值税（VAT）。任何进口关税、增值税、清关费用或其他未由CataWiki收取的费用，将由买家承担。

物品将被小心打包以确保安全投递。为环保考虑，可能使用再生纸箱与重复使用的包装材料。

在确保安全的前提下，也可能使用轻量化包装以降低运费。

请注意，由于中东地区当前国际邮政状态，日本邮政目前已暂停向塞浦路斯的投递，因此发往塞浦路斯的货物将通过非日本邮政的承运商进行。

请参照各国及地区的费率表。

如果您对运输承运商有任何要求，例如“请勿使用此承运商”或“我偏好某个承运商”，请随时告知。

我们将尽量满足您的请求。

感谢您的理解与协作。