Mihai Stänescu (1939-2018) - BRAILLE ALPHABET

关于艺术品：“Braille Alphabet”

这件作品创作于1980年，源自 Stanescu 最富生产力且同时也是最危险的艺术时期。它是一个生动的例子，展示了他如何将图形讽刺巧妙地与概念艺术相结合。
• 视觉隐喻：该作品展现了一幅细致的木炭或铅笔画女性轮廓（胸部），其间穿插着可触知的盲文点阵。它将人体的感官体验与盲文的感官性相融合。
• 更深的意义：在1980年的共产主义罗马尼亚语境中，该作品包含强烈的政治与社会双重含义。以盲文为概念的艺术在当时常被批评家和艺术家用作对社会盲目与审查的隐喻。它暗示社会中的真相不再能够直接表达或以视觉方式呈现：人们必须“盲目”地去触摸，才能理解现实。与此同时，它也在禁忌/私密性（裸体）与字母表卡片的临床、教育性质之间制造对比。

关于这位艺术家：Mihai Stänescu
（1939-2018）
Mihai Stänescu 是20世纪罗马尼亚最受尊敬、也最大胆的漫画家与概念艺术家之一。
• 以幽默进行抵抗：在70年代和80年代，罗马尼亚在尼古拉·齐奥塞斯库的严格共产独裁统治下，Stänescu 不断寻求挑战审查的边界。与其他艺术家顺从国家宣传不同，他以尖锐、细腻的批评点出日常生活的荒诞、粮食短缺与自由的匮乏。
• 国际保护：由于本国的画册与书籍常被当局没收，他把作品秘密寄往西方的国际漫画节。1982年，他在日本获得一项 prestigious 金牌（由《读卖新闻》主办）。这一国际声誉给予他某种程度的保护： regime 出于担忧外界批评，不敢大幅逮捕他。

该作品在右侧有极小的折痕，可以把它整平。

作品将被妥善包装并挂号寄送。