陶器 - 日本 - 明治時期（1868-1912）
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141663 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
标题 NL: 19世纪日本 Imari 瓷盘 - 明治时期（19世纪）- 22 cm
标题 EN: Antique Japanese Imari porcelain plate - Meiji period (19th century) - 22 cm
描述 / Description:
(NL)
华丽的19世纪日本 Imari 瓷盘，来自明治时期。这款出口瓷器以经典的铁红、钴蓝和金色调（Kinrande 风格）丰厚地手绘。瓷盘被分成若干格，饰以精致的花卉图案和叶形装饰。背面传统以简单的蓝色釉下花枝装饰，并呈现一个粗糙但有特色的未标记坐脚圈。
* 原产国：日本
* 风格 / 时期：Imari / 明治时期（19世纪）
* 技法：手绘瓷
* 直径：22 cm
* 状态：处于良好的古董状态，金饰有轻微年代磨损。未发现重大缺口或裂纹（请仔细查看照片以形成自我印象）。
(EN)
Beautiful antique Japanese Imari porcelain plate from the 19th century (Meiji period). This export porcelain is richly hand-painted in classic iron-red, cobalt blue, and gilt tones (Kinrande style). The plate is divided into multiple panels featuring sophisticated floral patterns and leaf-shaped ornaments. The reverse is traditionally decorated with simple underglaze blue branches and features a characteristic unmarked rough footring.
* Country of origin: Japan
* Style / Period: Imari / Meiji period (19th century)
* Technique: Hand-painted porcelain
* Diameter: 22 cm
* Condition: In good antique condition with minor age-related wear to the gilding. No major chips or cracks visible (please examine photos closely for your own impression).
标题 NL: 19世纪日本 Imari 瓷盘 - 明治时期（19世纪）- 22 cm
标题 EN: Antique Japanese Imari porcelain plate - Meiji period (19th century) - 22 cm
描述 / Description:
(NL)
华丽的19世纪日本 Imari 瓷盘，来自明治时期。这款出口瓷器以经典的铁红、钴蓝和金色调（Kinrande 风格）丰厚地手绘。瓷盘被分成若干格，饰以精致的花卉图案和叶形装饰。背面传统以简单的蓝色釉下花枝装饰，并呈现一个粗糙但有特色的未标记坐脚圈。
* 原产国：日本
* 风格 / 时期：Imari / 明治时期（19世纪）
* 技法：手绘瓷
* 直径：22 cm
* 状态：处于良好的古董状态，金饰有轻微年代磨损。未发现重大缺口或裂纹（请仔细查看照片以形成自我印象）。
(EN)
Beautiful antique Japanese Imari porcelain plate from the 19th century (Meiji period). This export porcelain is richly hand-painted in classic iron-red, cobalt blue, and gilt tones (Kinrande style). The plate is divided into multiple panels featuring sophisticated floral patterns and leaf-shaped ornaments. The reverse is traditionally decorated with simple underglaze blue branches and features a characteristic unmarked rough footring.
* Country of origin: Japan
* Style / Period: Imari / Meiji period (19th century)
* Technique: Hand-painted porcelain
* Diameter: 22 cm
* Condition: In good antique condition with minor age-related wear to the gilding. No major chips or cracks visible (please examine photos closely for your own impression).
詳細資料
朝代風格／時期
明治時期（1868-1912）
物品數量
1
原產國
日本
物料
陶器
Width
22 cm
Condition
良好狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
