KIYOTADA IV • Shakkyō: 獅子之魂 • 1939 • 日本歌舞伎木版画 • - 日本 - 20世紀
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141736 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
** 这同一设计目前由一家国际知名画廊（Ronin Gallery，纽约）提供，价格为1,200美元——这一价格反映了在收藏市场中此 Kiyotada VII 纸张的质量与受欢迎程度。 **
标题：Shakkyō（石橋）— “The Stone Bridge”
角色：Hakugashira Shishi no Sei（白頭獅子の精）— “The White-Maned Lion Spirit”
系列：Gekikadō Zuihitsu（劇雅堂随筆）— Kiyotada VII 的晚期豪华歌舞伎角色肖像组
技法：木版画（mokuhanga），豪华版——边框与底部的盲压（karazuri），织物上的压纹（gauffrage），天空部的细腻渐变（bokashi）
日期：约1939年（同组1938–1940）
格式：大幅面——约44.5 × 29 cm（17½ × 11½ in）用厚地高级和纸
签名与印章：在右上角的卷軸书体签名“清忠”，并有红色艺术家印章；题名卷轴左上角为京鹿子娘道成寺，旁边附有角色说明
------------------------------------
印象与色彩：新鲜而生动，豪华印刷效果尽显——炽烈的深红底色渗透到乱舞的鬃毛奶油色边缘，獅魂的脸谱以金色雾面高光点缀，黑色主线清晰勾勒出其阴郁、瞪视的表情。左下与右下隐约可见的披风，织出珊瑚色、靛蓝与玉色在金黑底上的繁复牡丹与花纹。宽大的外边框采用盲压菱形格纹，与全系列的风格相呼应。
纸张：厚实的高质量和纸，留有全页边距。随时间的自然淡黄和轻微的 aging 色调在此段时期的版画中是正常现象。少量细小的黄斑可见，但不显眼。请查看图片！
------------------------------------
关于此幅：
Shakkyō（“石桥”）源自同名能乐剧，在剧中和尚若宗（Jakushō）在中国旅行，遇到一座通往菩萨文殊菩萨净土的狭窄石桥。等待之时，一只 shishi——作为文殊使者的传说之狮——在牡丹花海中现身，沿着桥进行一段狂放、欣喜的舞蹈后再跨回桥对岸。此舞蹈以其激烈的鬃毛飞舞（kamifuri）而著称，成为歌舞伎舞台上展示体力与技艺的经典场景之一。Shakkyō 族群——源自这一题材的广泛狮舞作品，包括著名的 Renjishi 与 Kagami Jishi——至今仍是剧目中最常被复排的舞蹈戏剧之一。
此纸是 Torii Kiyotada VII 晚期的 Gekikadō Zuihitsu 组的一部分，是他生前晚年的豪华歌舞伎角色肖像系列的终结之作（创作于他于1941年去世前的几年）。与龙尾寺家系以往以平面、粗犷的剧场招牌为主的传统不同，Kiyotada VII 把同样的图形自信延伸至这些小批量收藏版纸张——为演员的 kumadori 使用金箔、鬃毛与边框的盲压——设计旨在被观赏与把玩，而非贴在剧场墙上。
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯** 这同一设计目前由一家国际知名画廊（Ronin Gallery，纽约）提供，价格为1,200美元——这一价格反映了在收藏市场中此 Kiyotada VII 纸张的质量与受欢迎程度。 **
标题：Shakkyō（石橋）— “The Stone Bridge”
角色：Hakugashira Shishi no Sei（白頭獅子の精）— “The White-Maned Lion Spirit”
系列：Gekikadō Zuihitsu（劇雅堂随筆）— Kiyotada VII 的晚期豪华歌舞伎角色肖像组
技法：木版画（mokuhanga），豪华版——边框与底部的盲压（karazuri），织物上的压纹（gauffrage），天空部的细腻渐变（bokashi）
日期：约1939年（同组1938–1940）
格式：大幅面——约44.5 × 29 cm（17½ × 11½ in）用厚地高级和纸
签名与印章：在右上角的卷軸书体签名“清忠”，并有红色艺术家印章；题名卷轴左上角为京鹿子娘道成寺，旁边附有角色说明
------------------------------------
印象与色彩：新鲜而生动，豪华印刷效果尽显——炽烈的深红底色渗透到乱舞的鬃毛奶油色边缘，獅魂的脸谱以金色雾面高光点缀，黑色主线清晰勾勒出其阴郁、瞪视的表情。左下与右下隐约可见的披风，织出珊瑚色、靛蓝与玉色在金黑底上的繁复牡丹与花纹。宽大的外边框采用盲压菱形格纹，与全系列的风格相呼应。
纸张：厚实的高质量和纸，留有全页边距。随时间的自然淡黄和轻微的 aging 色调在此段时期的版画中是正常现象。少量细小的黄斑可见，但不显眼。请查看图片！
------------------------------------
关于此幅：
Shakkyō（“石桥”）源自同名能乐剧，在剧中和尚若宗（Jakushō）在中国旅行，遇到一座通往菩萨文殊菩萨净土的狭窄石桥。等待之时，一只 shishi——作为文殊使者的传说之狮——在牡丹花海中现身，沿着桥进行一段狂放、欣喜的舞蹈后再跨回桥对岸。此舞蹈以其激烈的鬃毛飞舞（kamifuri）而著称，成为歌舞伎舞台上展示体力与技艺的经典场景之一。Shakkyō 族群——源自这一题材的广泛狮舞作品，包括著名的 Renjishi 与 Kagami Jishi——至今仍是剧目中最常被复排的舞蹈戏剧之一。
此纸是 Torii Kiyotada VII 晚期的 Gekikadō Zuihitsu 组的一部分，是他生前晚年的豪华歌舞伎角色肖像系列的终结之作（创作于他于1941年去世前的几年）。与龙尾寺家系以往以平面、粗犷的剧场招牌为主的传统不同，Kiyotada VII 把同样的图形自信延伸至这些小批量收藏版纸张——为演员的 kumadori 使用金箔、鬃毛与边框的盲压——设计旨在被观赏与把玩，而非贴在剧场墙上。
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
20世紀
原產國
日本
Attribution
原版
Height
45 cm
Width
29 cm
藝術品標題
KIYOTADA IV • Shakkyō: The Lion Spirit • 1939 • Kabuki Japanese Woodblock Print •
Condition
極佳狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
