一对复古日本腰带（ Obi）— 鹤纹图案与金色锦绣 - 丝绸、金属线 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

复古 Showa 日本丝绸 obi 两件套——鹤纹与奢华金线斜纹

商品描述

一套两件的 Showa 时代 vintage 日本丝绸 obi 带， featuring 两种截然不同的传统设计。

第一条 obi 为引人注目的绿色丝绸作品，饰以鲜艳的红、白、金色鹤纹，呈几何图案布局。鹤是日本装饰艺术中的经典吉祥纹样，使这条 obi 看起来尤为引人注目。

第二条 obi 是一条奢华的金色丝绸作品，织有复杂的传统几何与花卉风格图案。此 obi 使用金属线，光泽富丽，随光线变化而有微妙的反射效果。请注意，这条金色 obi 内部无硬芯撑層，且并非以传统成 obi 的缝制方式成品拼接。请仔细参阅照片以了解其结构与状态。

绿色 obi 显示出一些随年龄与使用而产生的轻微磨损与污渍，如照片所示。不过，前部正面区域并未观察到特别显眼的污渍，看起来适合佩戴。

两件均为 Showa 时代的长期储存 vintage 商品。它们已过细致检查，但由于年龄原因，仍可能存在照片未捕捉的小污渍、褪色、线头松散或其他轻微退化迹象。请理解并将这些特征视为 vintage 日本纺织品历史与年代的一部分。

照片构成描述的重要部分，请仔细查阅所有图像以了解设计、结构、质感和状态。

尺寸

金色 obi：
长度约 430–440 cm
宽度约 35.5 cm

绿色 obi：
长度约 420–425 cm
宽度约 35.5 cm

重量

金色 obi：约 480 g
绿色 obi：约 955 g

艺术家信息

运输信息

该物品将从日本发出，附带可追踪号码。

根据目的地国与国际邮政条件，我们将使用以下运输承运商之一：日本邮政、FedEx、日本邮政 UGX、DHL，或大和运输（UPS）。

因此，根据目的地国的不同，运费可能会略高于常规水平，以确保安全、可靠的投递。提前感谢您的理解。

通常的预计送达时间约为 1–2 周，但这取决于清关、当地邮政与投递条件等因素，可能有所变动。

根据目的地与适用法规，购买时可能由 Catawiki 征收增值税（VAT）。任何未由 Catawiki 征收的进口关税、增值税、清关费或其他费用，由买家承担。

物品将被仔细包装，以确保安全送达。为保护环境，可能使用再生纸箱与再利用的包装材料。

在确保安全前提下，也可能使用轻量化包装以降低运费。

鉴于中东地区当前的国际邮政形势，日本邮政目前已暂停向塞浦路斯的寄送。因此，向塞浦路斯的运送将改由非日本邮政的承运商。

请参阅各国/地区的运费表。

如对运输承运商有任何偏好，例如“请勿使用此承运商”或“我更偏好某承运商”，请随时告知。

我们将在可能的情况下满足您的请求。

感谢您的理解与配合。