Mazzinelli - Settimana Santa - 1803

Pio VII时代的罗马圣周：礼仪、艺术与虔敬，1803
摘要
1803年的罗马精美印刷版《圣周礼 Buc》- 实质上是一部宏伟的礼仪与虔敬指南，覆盖从棕枝主日至复活节的仪式。阿雷斯德洛·马兹金内利的作品融合了民用拉丁文注释、仪式讲解、礼仪文本、默想与 Antonio Martini 的意大利文圣经译本。特别引人注目的是图像装饰：献给耶稣受难与复活的主要场景的圣像浮雕。扉页以红黑两色印刷，并饰有荆冠基督的形象。此件以当时华美的全皮精装为装饰，金饰繁复，是新古典时期高品质虔敬图书的典型代表。

为何值得收藏
-ROMA 1803 – 于庇护教皇时期罗马由 Luigi Perego Salvioni、梵蒂冈与圣依纳爵印刷者印制。
-丰富的图像配置 – 全页雕刻，呈现圣周关键时刻，从棕枝主日到复活。
-文本与仪式解说 – 不仅是祈祷书：马兹金内利在书中配以 rubricae（注释条目）、 Ceremonies 解释、神秘反思与虔敬评述。
-高贵装帧 – 以全皮装订，金饰丰富，正面与脊背饰有礼仪与苦难的符号，是珍贵收藏品的亮点。

市场价值
该珍品的商业潜力在于罗马印刷、丰富的图示、红黑扉页，以及尤其是金饰繁复的同时期装帧。对宗教收藏、以及19世纪之前的装帧与图书珍品收藏，均具吸引力。对于配有完整插图且状况如图所示的品件，市场合理估价大约在 €300–500。

实物描述与品相
扉页采用红黑两色印刷，居中为被荆冠的基督浮雕像。正文为意大利语与拉丁文，含 rubriche、仪式介绍与讲解。包含全页插图，照片中可见耶路撒冷 entrance（棕枝主日）与复活场景。近似全皮棕色装订，内页边缘以金饰边框环绕，角部花饰与中央大型金印。背脊以金工具与符号装饰，含礼仪与苦难元素；底部再有金装饰。护页为花纹纸。装订有轻微磨损、擦痕及时间痕迹；金箔仍清晰可见。纸张存在少许泛黄与生理性纸斑、污点及使用痕迹。古籍通常有多世纪历史，可能出现个别瑕疵，描述中不一定逐一列出。本刊物含有AI图像显示。请以原始照片为准以核对实际状态。图片构成描述的一部分。页数：Pp. (2); 16; 596; (4)。

完整标题与作者
Uffizio della Settimana Santa.
Roma, per Luigi Perego Salvioni, Stampator Vaticano e S. Ignazio, 1803.
Alessandro Mazzinelli.

背景与意义
《圣周礼》属于传统经典，即用于陪伴信众度过基督教圣历中最庄严时刻的书籍系列：从棕枝主日到基督的受难、死亡与复活的旅程。马兹金内利的独特之处在于并不仅仅再现礼仪文本，而是在扉页所示作者的说明之下，加入民用拉丁文注释、经文主题、仪式与奥秘的解释及虔敬的反思，使读者理解仪式的象征意义。该书在现存样本的目录展示了广泛的程序：棕枝主日、棕枝祝福、马太福音所记的受难、圣周一、周二、周三、圣周四的清晨祷、日课、弥撒、游行、晚祷及足部洗、圣周五的基督受难与十字崇拜、圣周六的火、蜡烛及圣泉的祝福、随后是复活日及之后的日子。特别值得注意的是安东尼奥·马尔蒂尼大主教（佛罗伦萨）的圣经意大利文译本，其译本在十八世纪成为意大利天主教世界最权威、最广泛引用的版本之一。插图还具有冥想功能：不仅是装饰，而是在视觉上引导信众进入主要的庆典奥秘。文本、图像与装订的整体，使该卷成为一件具备显赫虔敬属性的珍品。

作者简历
阿莱桑德罗·马兹金内利是一位十八世纪活跃的教会官员与礼仪、虔敬著作作者。他的名声多与《圣周礼》相关，该书旨在通过解释、观察与默想帮助信众理解复活节礼仪的复杂性。安东尼奥·马尔蒂尼（1720–1809），佛罗伦萨大主教，是意大利天主教界最重要的圣经译者之一。他在十八世纪完成的意大利文圣经译本，在教会获认可后广泛传播，长期成为意大利天主教界的重要参考。卢伊吉·佩雷戈·萨尔维奥尼在罗马活跃于十八世纪末至十九世纪初的印刷与出版领域。在本版扉页自述为“Stampator Vaticano e S. Ignazio”，凸显着印刷机构的声望。

印刷历史与流通
马兹金内利的作品在十八至十九世纪间印行多次，显示其作为圣周礼手册与虔敬出版物的流行。1803年的罗马版处于一个历史节点：该时期正值庇护三世的若干年于1800年余华，罗马共和国及法军入侵等动荡之后。该书在编辑结构上结合了礼仪传统、以民用拉丁文解释的文本以及宗教图像。扉页双色印刷与全页插图，使该书相比仅供日常使用的版本显得更具收藏性。此件保存完好且装帧为原始装饰，殊为珍贵；此类书籍通常在宗教仪式中频繁使用，因此往往保存状态不如本件完美。

参考书目与资料
ICCU – SBN、阿莱桑德罗·马兹金内利及《圣周礼》的意大利版本目录。
OPAC SBN、首批十九世纪初罗马印刷者 Luigi Perego Salvioni 的版本。
WorldCat、马兹金内利《圣周礼》不同版的书目记录。
梵蒂冈图书馆、罗马礼仪与虔敬作品目录。
罗马国家中央图书馆、十八世纪至十九世纪罗马印刷产物目录。
安东尼奥·马尔蒂尼圣经译本版本目录。
关于圣周礼及其编辑传播的天主教礼仪目录。
关于十八至十九世纪罗马 neoclassical 装订风格与虔敬书籍的印记目录。