骷髅标本一组：萤石 112g + 莫桑比克玛瑙 66g – Murrhine-Kelch der Cäsaren 頭骨- 178 g

当罗马伟人庞培斯在公元前1世纪自东方凯旋归来时，他在宙斯主神的凯旋神庙首次奉献了罗马人尚未见过的器皿：Vasa Murrina，一种切自来自遥远帕提亚的半透明、多色流动的石头所制的杯具。祖父希腊人普林尼在《自然史》中记载，一只单独的高脚杯就可能价值七十塔特，胜过黄金、胜过白银——一位执政官如此钟爱他那只以牟里恩（murrhinisch）杯为爱，以至于还在杯沿啮齿。至今学者们仍就真实材料争论不休，但最具说服力的线索指向萤石，其流动的色彩过渡正是普林尼所描述的那种效果。

正是这些特性，体现在这件艺术品之中：蜜黄色与香槟金色在光下交汇，没有硬边界。只有在透光时，才揭示真正的秘密——颜色在一面变成深紫，另一面则是柔和的粉色，恰如罗马人在他们最珍贵的牟里安杯器中寻求的那种颜色：在光线中才苏醒的色彩。

在它旁边，是另一件因变形而生的器皿，出自截然不同的传说。當众神与妖魔在普拉那神话圈里共同搅动宇宙奶海，以求取不死之药时，Kaustubha从翻涌的海水中升起——一颗如莲花色般闪耀的宝石，光照三界。正是这被搅动的宇宙组合，在这颗头骨上浮现出涟漪般的波纹，最终汇聚成一圈蜡状、宇宙之红紫——好像那古老海洋的一滴滴在此凝固。

萤石（CaF₂）晶体呈立方晶系，其颜色的多样性源自微量元素与自然辐照；其名字来自拉丁语“fluere”（意为“流动”），最初作为钢铁熔炼时的熔剂使用——1852年由此创造出“荧光”一词。莫桑比克玛瑙是一种玛瑙品种，其波纹状层带是由富含二氧化硅的溶液在火山岩洞腔中的节律性沉积形成；红紫色的着色来自微量的铁氧化物。

两只杯具，两段变形的传说——是两件珍藏品。

萤石：尺寸5.1 x 3.9 x 3.3 cm，重量112 g，光照下呈蜜黄色至香槟金色，透光时变为紫色/粉色，特别之处在于极强的透明度，内部仍可见生长结构。
莫桑比克玛瑙：尺寸4.6 x 3.0 x 3.2 cm，重量66 g，呈波纹状的深红至紫色带纹图案。