Alberta Ferretti - 夾克

标题

Alberta Ferretti – Montone Luxury in Vera Pelle e Shearling reversivile – Indossato una sola volta

描述

Prestigioso montone originale Alberta Ferretti in vera pelle e shearling, un capospalla di alta gamma caratterizzato da materiali importanti, lavorazione ricercata e dettagli distintivi della maison italiana.

This section is in Italian and describes the coat; the translation below mirrors the original meaning in Chinese.

Il capo è stato indossato una sola volta e successivamente conservato con estrema cura, motivo per cui si presenta in condizioni eccellenti.

这件外套仅穿着过一次，随后被格外细致地保存，因此状态极好。

Il modello propone una sofisticata interpretazione della classica biker jacket, combinando la pelle scura con un ricco e morbidissimo shearling riccio nei toni del grigio antracite. Il contrasto tra la struttura della pelle e il volume del montone conferisce al capo un aspetto importante, contemporaneo e particolarmente ricercato. La giacca puó essere usata anche con il montone fuori e la pelle dentro grazie alle tasche a scomparsa e ai passanti della cintura applicati anche all'interno.

该款式对经典的机械式皮衣作出精致诠释，将深色皮革与丰富且极为柔软的灰黑色卷毛羊皮混合而成。皮革的硬朗轮廓与羊毛的蓬松体积形成对比，使这件单品显得分量十足、现代且尤为考究。外套也可将羊皮羊毛外露、皮革在内，因内外侧都设有隐藏口袋和腰带穿环而实现。

La costruzione è estremamente curata: ampio collo in shearling, chiusura frontale con zip metallica asimmetrica, cintura coordinata in pelle e cinturini regolabili con fibbia ai polsi.

做工极为讲究：宽大的羊毛翻领，前襟采用不对称金属拉链，皮革同色腰带，以及手腕处可调节扣带。

Particolarmente distintivo il dettaglio della zip personalizzata con incisione “ALBERTA FERRETTI”, visibile nelle fotografie.

最具辨识度的细节是刻有“ALBERTA FERRETTI”的定制拉链拉头，在照片中清晰可见。

All’interno è presente l’etichetta originale ALBERTA FERRETTI.

内部有原厂标签 ALBERTA FERRETTI。

L’importante presenza dello shearling, la lavorazione della pelle, l’hardware e la costruzione elaborata rendono questo modello molto diverso da una comune giacca in pelle: si tratta di un capospalla statement di lusso, pensato per chi ricerca manifattura italiana, materiali pregiati e designer fashion.

丰富的羊毛羊皮、皮革工艺、五金件以及精致的做工让此款与普通皮衣截然不同：它是一个奢华的声明性外套，面向追求意大利制造、珍贵材料与时尚设计的买家。

DETTAGLI DEL CAPO

DETAILS

Maison: Alberta Ferretti
Tipologia: montone / shearling – biker jacket
Colore: nero / grigio antracite
Materiali: vera pelle e montone/shearling
Chiusura: zip metallica asimmetrica
Cintura: coordinata in pelle con fibbia
Polsini: cinturini regolabili in pelle con fibbia
Interno: morbido e voluminoso shearling
Hardware: dettagli metallici con zip personalizzata Alberta Ferretti
Etichetta originale Alberta Ferretti: presente
Condizioni: eccellenti – indossato una sola volta

品牌/型号：Alberta Ferretti
风格：羊皮毛一体– 骑士夹克
颜色：黑色/深灰
材料：真皮与羊皮毛
闭合：不对称金属拉链
腰带：皮革腰带，带扣
袖口：可调节皮革扣带
内里：柔软而厚实的羊毛
五金件：刻有 Alberta Ferretti 的定制金属件
原厂标签：存在
状态：极佳 – 仅穿过一次

CONDIZIONI

状态

Il montone è stato utilizzato esclusivamente in un’unica occasione e successivamente conservato con particolare cura.

这件羊皮大衣仅在单次场合穿着过，随后被以特别小心地保存。

Pelle, shearling, zip, fibbie e finiture si presentano in eccellenti condizioni generali. Le fotografie sono state realizzate per mostrare nel dettaglio lo stato di conservazione, l’intérieur, la lavorazione e gli elementi identificativi del capo.

皮革、羊毛、拉链、扣件与饰边总体状况极佳。拍摄以详尽展现保存状况、内里、做工与衣物识别要素。

L’etichetta interna secondaria riportante taglia, composizione e codice articolo non è più presente. Sono disponibile a fornire tutte le misure effettive del capo per consentire una valutazione precisa della vestibilità.

内侧次级标签（尺码、成分及货号）已不再存在。如需更精准的穿着尺寸，我可提供衣物的所有实际尺寸以便准确评估合身度。

Un’opportunità per acquistare un importante capospalla Alberta Ferretti in pelle e shearling, indossato una sola volta e conservato in condizioni eccellenti. Un modello dalla forte personalità, caratterizzato dalla qualità dei materiali, dalla lavorazione italiana e da un design biker destinato a rimanere attuale nel tempo.

这是一个难得的机会，购买这件极具份量的 Alberta Ferretti 羊皮与毛皮外套，仅穿过一次，且保存状况极佳。它以强烈个性著称，材料质优、意大利工艺与标志性摩托风格设计，时过多年仍显流行。

Disponibile a fornire ulteriori fotografie, video, dettagli e misure su richiesta.

可按需提供更多照片、视频、细节与测量数据。

Il prezzo tiene conto delle condizioni eccezionali del capo, indossato una sola volta, della qualità dei materiali e della lavorazione Alberta Ferretti.

价格考虑到衣物的极佳状态、仅穿过一次、材料质量及 Alberta Ferretti 的工艺水平。

Saranno prese in considerazione esclusivamente proposte serie e congrue al valore del capo.

仅接受与衣物价值相符且认真的出价。

Alberta Ferretti Luxury Shearling & Leather Biker Jacket – Worn Once – Rare Italian Designer Piece

奢华阿尔贝塔·费雷蒂羊毛皮革骑士夹克 – 仅穿过一次 – 稀有意大利设计师单品

Luxury English Description

奢华英文描述

Exceptional Alberta Ferretti shearling and leather jacket, an outstanding example of Italian luxury craftsmanship combining a strong contemporary silhouette with exceptionally rich materials.

卓越的 Alberta Ferretti 羊毛皮革夹克，完美展现了意大利奢侈工艺：强烈的当代轮廓与异常珍贵的材料相结合。

Worn only once and carefully stored ever since, this remarkable piece remains in outstanding overall condition.

仅穿过一次，自此小心妥善保存，这件非凡单品总体状况依然卓越。

Designed as a sophisticated interpretation of the iconic biker jacket, the coat combines dark leather with exceptionally soft, voluminous curly shearling in sophisticated charcoal-grey tones. The contrast between the structured leather exterior and the plush shearling creates a striking, highly luxurious finish.

作为标志性摩托风格外套的精致诠释，整件采用深色皮革搭配极其柔软、蓬松的卷毛羊皮，呈现高雅的石墨灰色调。硬朗的皮革外观与蓬松羊毛羊皮形成对比，打造出醒目且极尽奢华的质感。

The construction is particularly elaborate, featuring a generous shearling collar, asymmetric metal front zip, matching leather waist belt and adjustable buckle straps at the cuffs.

做工异常讲究：宽大的羊毛毛领、不对称前拉链、同色皮革腰带以及袖口可调节扣带。

One of the most distinctive details is the bespoke metal hardware, including the zip pull engraved “ALBERTA FERRETTI”, clearly visible in the photographs.

最具辨识度的细节是定制金属五金件，其中拉链拉头刻有“ALBERTA FERRETTI”，在照片中清晰可见。

The original ALBERTA FERRETTI label is also present inside the garment.

衣服内部同样有原厂标签 ALBERTA FERRETTI。

The interior is beautifully finished in exceptionally soft and substantial shearling, reflecting the quality and craftsmanship expected from a high-end Italian designer piece.

内里以极为柔软且厚实的羊毛羊皮做工精细，体现出高端意大利设计师作品应有的品质与工艺。

DETAILS

DETAILS

Designer: Alberta Ferretti
Style: Luxury shearling / leather biker jacket
Colour: Black / charcoal grey
Material: Genuine leather and shearling
Closure: Asymmetric metal zip
Waist: Matching leather belt with buckle
Cuffs: Adjustable leather buckle straps
Interior: Fully lined in plush shearling
Hardware: Designer metal hardware with Alberta Ferretti engraved zip pull
Original Alberta Ferretti label: Present
Condition: Outstanding – worn only once

鉴别信息
设计师：Alberta Ferretti
风格：奢华羊毛皮革骑士夹克
颜色：黑色 / 深灰
材质：真皮与羊毛皮
闭合：不对称金属拉链
腰部：同色皮带带扣
袖口：可调节皮革扣带
内衬：全羊毛绒绒内里
五金件：定制金属件，拉链拉头刻有 Alberta Ferretti
原厂标签：存在
状态：卓越 – 仅穿过一次

This is an exceptionally distinctive Alberta Ferretti piece, far removed from a standard leather jacket. The generous use of shearling, substantial construction and sophisticated biker-inspired detailing give the garment a strong presence and make it particularly appealing to collectors and lovers of Italian designer fashion and luxury outerwear.

这是一款极具辨识度的 Alberta Ferretti 单品，与普通皮夹克有很大不同。大量使用羊毛皮、扎实的做工以及以摩托风为灵感的细节使这件衣物具有强烈的存在感，特别吸引收藏家与喜爱意大利设计师时尚与奢华外套的人。

The jacket has been worn on only one occasion and subsequently carefully stored. It shows beautifully and has been photographed extensively to document its condition, craftsmanship and details.

这件外套仅穿过一次，随后被小心保存。状态良好，已进行了大量拍照，以记录其状况、工艺与细节。

Please note that the secondary internal label containing the size, composition and product code is no longer present. For this reason, exact garment measurements can be provided to ensure an accurate assessment of fit.

请注意，内侧的次级标签（尺码、成分与货号）已不再存在。因此可提供准确的衣物尺寸，以确保合身度的精确评估。

The photographs form an integral part of the description and include detailed views of the leather, shearling, hardware, interior and original Alberta Ferretti branding.

照片为描述的重要组成部分，包含皮革、羊毛、五金件、内里以及原厂 Alberta Ferretti 标识的详细视图。

A rare opportunity to acquire a beautifully preserved Alberta Ferretti statement shearling jacket, combining Italian craftsmanship, luxurious materials and a timeless biker silhouette.

难得的机会，获取这件保存完好的 Alberta Ferretti 标志性羊毛皮革外套，融合意大利工艺、奢华材料与永恒的摩托风轮廓。

Additional photographs, videos and detailed measurements are available upon request.

如有需要，可提供更多照片、视频与详细尺寸。

Serious offers are welcome.

欢迎认真的报价。