Byōbu屏風 - 一对六扇屏风,配以孔雀、雄鸡、秋日花卉与鸟类图案 - 日本

02
天
02
小時
49
分鐘
33
秒
開始競投
€ 1
未及拍賣品底價
Sandra Wong
專家
估價  € 1,000 - € 1,300
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 142317 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

日本六屏風折屏成對,晚大正期至昭和初期,署名為望月春江,彩色紙本並點金,圖為孔雀與牡丹、雄雞與秋楓等花鳥題材;整體狀況為中等偏差,使用痕跡明顯,可能有部份零件缺失;尺寸約高151 cm、寬364 cm、厚1.5 cm,重16.8 kg。

AI輔助摘要

賣家描述

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他收费。请注意,向 Catawiki 支付的增值税与您所在国的进口关税或海关费用是分开的,且不覆盖。您在交付时仍可能需要按照当地海关机关的规定缴纳额外费用。
・发货信息:大多数物品通过日本邮政 EMS(航空邮件)发出。如您急需,我们可以在有额外费用的前提下应客户要求安排 DHL 或 FedEx 运送。
・FedEx 运送:通过 FedEx 发运时,清关和交货确认需要 FedEx 与收件人直接联系。在发货前,请提供最能联系到您的电话号码和邮箱地址,以便 FedEx 与您联系。由于多次出现因收件人联系失败而导致的无人签收情况,在收到确认前我们将无法发运。另请注意,如未及时完成清关或收件人确认,FedEx 可能仅在 5 天内退回包裹,且退运运费可能非常高。
・损坏与问题:如收到损坏物品,请立即与我们联系。损坏需在交付后 7 天内向当地邮局报备,并尽快通知我们及 Catawiki 支持团队。

【产品详情】

这对日本六扇屏风组合极具气势,描绘季节性的花鸟构图,署名为望月春江(Shunko,1893–1979)。制作于大正末年至昭和初期,屏风以彩画纸本绘制,背景点缀金箔。

每扇屏风在下部外侧位置签有“Shunko”字样与红印。依据风格与印章,此作品被归属于以优雅花鸟画著称的日本画家望月春江。

望月春江出生于山梨县,毕业于东京艺术大学日本画科,1919 年以专业成绩名列第一。他曾师从結城曾梅(Yuki Somei),并在官方展览中崭露头角,1928 年、1929 年在帝国美術院展中获得特别选拔。他还担任日展评审,并于 1958 年凭《莲花》作品获日本艺术院奖。

其中一幅屏风描绘孔雀在盛开的牡丹与岩石之间,金色天空中有小鸟飞舞。孔雀象征庄严与美丽,牡丹象征繁荣与优雅。

另一幅屏风则在秋日枫树下呈现雄鸡及小鸟、花卉与静谧水畔景致。雄鸡象征警觉与吉祥,枫叶唤起秋日之美。水边的翠鸟增添生动气息。

这是对年代久远的一对折屏,存在显著的年龄相关磨损和广泛损坏。一扇屏风(孔雀屏)左侧木条已与屏风主体分离。两扇屏风整幅均有明显撕裂、洞孔、纸张起翘、纸面磨损、折痕、污渍与褪色,表面磨损尤以折叠与铰链区域为甚。周边布边严重磨损、撕裂、剥离及脱落。黑漆木框有划痕、磕碰、磨擦及磨损区域。两扇屏风的背面均有大面积水渍、严重撕裂、剥离、孔洞及背纸损失。请参阅照片了解详情。

※ 在购买前,请务必阅读下方的【重要说明】部分。

展开时尺寸:约 高 151 cm 宽 364 cm 厚 1.5 cm

・请确保在出价前查看所有提供的信息与图片。
・我们在照片中努力真实再现产品的颜色和质感。但由于显示器/设备差异及摄影条件,照片与实物之间可能存在轻微色差,敬请谅解。

感谢您的关注,祝您竞拍愉快!

賣家的故事

歡迎來到 Yorozuya Arinsu!                                                             我們是一家位於東京郊區的古董店,最初專注於日本市場,但自豪地擴展到為國際客戶提供服務。 2023 年 8 月,我們成為卡塔維基上的專業賣家,從那時起,我們很高興與世界各地的收藏家分享我們對日本藝術和古董的熱情。                                           我們的收藏包括各種各樣的物品,從真正的古董到當代藝術作品。我們為提供反映日本豐富文化遺產和現代創造力的獨特、高品質的物品而感到自豪。如果您有特定的需求,請隨時在 Instagram 上聯絡我們:【yorozuya_arinsu】                                                          感謝您光臨我們的商店,我們期待幫助您找到下一件特別的作品!                                   
由Google翻譯翻譯

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他收费。请注意,向 Catawiki 支付的增值税与您所在国的进口关税或海关费用是分开的,且不覆盖。您在交付时仍可能需要按照当地海关机关的规定缴纳额外费用。
・发货信息:大多数物品通过日本邮政 EMS(航空邮件)发出。如您急需,我们可以在有额外费用的前提下应客户要求安排 DHL 或 FedEx 运送。
・FedEx 运送:通过 FedEx 发运时,清关和交货确认需要 FedEx 与收件人直接联系。在发货前,请提供最能联系到您的电话号码和邮箱地址,以便 FedEx 与您联系。由于多次出现因收件人联系失败而导致的无人签收情况,在收到确认前我们将无法发运。另请注意,如未及时完成清关或收件人确认,FedEx 可能仅在 5 天内退回包裹,且退运运费可能非常高。
・损坏与问题:如收到损坏物品,请立即与我们联系。损坏需在交付后 7 天内向当地邮局报备,并尽快通知我们及 Catawiki 支持团队。

【产品详情】

这对日本六扇屏风组合极具气势,描绘季节性的花鸟构图,署名为望月春江(Shunko,1893–1979)。制作于大正末年至昭和初期,屏风以彩画纸本绘制,背景点缀金箔。

每扇屏风在下部外侧位置签有“Shunko”字样与红印。依据风格与印章,此作品被归属于以优雅花鸟画著称的日本画家望月春江。

望月春江出生于山梨县,毕业于东京艺术大学日本画科,1919 年以专业成绩名列第一。他曾师从結城曾梅(Yuki Somei),并在官方展览中崭露头角,1928 年、1929 年在帝国美術院展中获得特别选拔。他还担任日展评审,并于 1958 年凭《莲花》作品获日本艺术院奖。

其中一幅屏风描绘孔雀在盛开的牡丹与岩石之间,金色天空中有小鸟飞舞。孔雀象征庄严与美丽,牡丹象征繁荣与优雅。

另一幅屏风则在秋日枫树下呈现雄鸡及小鸟、花卉与静谧水畔景致。雄鸡象征警觉与吉祥,枫叶唤起秋日之美。水边的翠鸟增添生动气息。

这是对年代久远的一对折屏,存在显著的年龄相关磨损和广泛损坏。一扇屏风(孔雀屏)左侧木条已与屏风主体分离。两扇屏风整幅均有明显撕裂、洞孔、纸张起翘、纸面磨损、折痕、污渍与褪色,表面磨损尤以折叠与铰链区域为甚。周边布边严重磨损、撕裂、剥离及脱落。黑漆木框有划痕、磕碰、磨擦及磨损区域。两扇屏风的背面均有大面积水渍、严重撕裂、剥离、孔洞及背纸损失。请参阅照片了解详情。

※ 在购买前,请务必阅读下方的【重要说明】部分。

展开时尺寸:约 高 151 cm 宽 364 cm 厚 1.5 cm

・请确保在出价前查看所有提供的信息与图片。
・我们在照片中努力真实再现产品的颜色和质感。但由于显示器/设备差异及摄影条件,照片与实物之间可能存在轻微色差,敬请谅解。

感谢您的关注,祝您竞拍愉快!

賣家的故事

歡迎來到 Yorozuya Arinsu!                                                             我們是一家位於東京郊區的古董店,最初專注於日本市場,但自豪地擴展到為國際客戶提供服務。 2023 年 8 月,我們成為卡塔維基上的專業賣家,從那時起,我們很高興與世界各地的收藏家分享我們對日本藝術和古董的熱情。                                           我們的收藏包括各種各樣的物品,從真正的古董到當代藝術作品。我們為提供反映日本豐富文化遺產和現代創造力的獨特、高品質的物品而感到自豪。如果您有特定的需求,請隨時在 Instagram 上聯絡我們:【yorozuya_arinsu】                                                          感謝您光臨我們的商店,我們期待幫助您找到下一件特別的作品!                                   
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
重量
16,8 kg
原產國
日本
製造商/品牌
Attributed to Mochizuki Shunko (望月春江)
材質
6-Panel Byobu Folding Screen Pair with Peacock, Roosters, Autumn Flowers and Birds
狀態
一般 - 大量使用痕跡或遺失部分零件
Height
151 cm
Width
364 cm
Depth
1,5 cm
大概年份
Late Taisho period - Early Showa period
日本已驗證
5666
已售物品
100%
protop

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​