Villeroy & Boch - 燭台 鸡尾酒俱乐部 (5) - 水晶 - 豪华而优雅的烛台

第一张图片经过人工智能增强，以在中性背景下更好地展示设计。请仅依赖以下原始照片来判断物品的真实状态。

Prachtige set van 5 luxe kristallen kandelaars van Villeroy & Boch, model “Cocktail Club”, geproduceerd tussen circa 1987 en 1999.

这是一套来自 Villeroy & Boch 的五只奢华水晶蜡烛台，型号“Cocktail Club”，大约在1987年至1999年间生产。

Deze stijlvolle vintage kandelaars zijn gemaakt van helder, zwaar kristalglas en hebben een modern, geometrisch ontwerp.

这些时尚的复古蜡烛台由清澈而厚重的水晶玻璃制成，设计现代、几何感强。

Het kristal is rondom voorzien van strakke, facetgeslepen vlakken die het licht prachtig reflecteren.

水晶表面环绕着整齐的切面棱镜，能美丽地反射光线。

Het ontwerp heeft een karakteristiek zandloperachtig silhouet, met een elegante, slanke taille. Zowel de voet als de kaarsenhouder zijn uitgevoerd in een opvallende achthoekige vorm, waardoor de kandelaars een krachtige maar verfijnde uitstraling hebben.

设计具有标志性沙漏状轮廓，优雅而纤细的腰身。底座和蜡杯均采用醒目的八角形，赋予蜡烛台强烈而精致的气质。

De kandelaars zijn aan de onderzijde voorzien van een Villeroy & Boch-merkteken. Daarnaast is bij één van de kandelaars nog de originele Villeroy & Boch-merksticker aanwezig, zoals duidelijk op de foto's te zien is.

蜡烛台底部带有 Villeroy & Boch 的品牌标记。另有其中一支仍保留原始的品牌贴纸，如照片所示清晰可见。

De houders zijn geschikt voor standaard, slanke dinerkaarsen. Een schitterende vintage set die prachtig tot zijn recht komt op een feestelijk gedekte tafel, maar dankzij het tijdloze ontwerp ook geschikt is voor dagelijks gebruik of als stijlvolle decoratie.

烛杯适用于标准、细长餐蜡烛。这是一套精彩的复古组合，在节日餐桌上展现出美丽的效果；亦因其时尚的设计而适合日常使用或作为时尚装饰。

Afmetingen per kandelaar:
Hoogte: 2x 16 cm dn 3x 10 cm
Breedte/lengte bovenzijde: 2x 5 cm en 3x 5 cm
Breedte/lengte voet: 2x 6 cm en 3x 6 cm

每支蜡烛台的尺寸：
高度：2支为16 cm，3支为10 cm
上部的宽度/长度：2支为5 cm，3支为5 cm
底座的宽度/长度：2支为6 cm，3支为6 cm

Conditie:
Alle zes de kandelaars verkeren in uitstekende staat, vrijwel als nieuw. Geen chips, barsten of andere beschadigingen.

状况：所有六支蜡烛台都处于极佳状态，几乎全新。无缺口、无裂纹或其他损坏。

Verzending:
De set wordt zorgvuldig en stevig verpakt en wordt met Track & Trace verzonden.

运输：本套件将被小心且牢固地包装，并通过可追踪的方式寄送。

LET OP: Verzending is alleen mogelijk naar landen zonder douaneformaliteiten.
DUS: Er wordt niet verzonden naar landen waarvoor douaneprocedures gelden (binnen of buiten Europa).

注意：仅可寄往无海关手续的国家。也就是说，不寄往需要海关手续的国家（无论是在欧盟内还是欧盟外）。