Seiko - Dolce Tonneau - 9521-5130 - 男士 - 2000

Seiko Dolce Tonneau，参考编号9521-5130，2000年产的版本。\n\nCe modèle revêt ses formes généreuses caractéristiques avec un boîtier tonneau aux proportions généreuses et son cadran champagne épuré, orné d'index bâton minimalistes.\n\n此款以其标志性的慷慨轮廓呈现，采用圆桶形表壳，比例宽阔，香槟色简洁表盘点缀着极简的棒形时标。\n\nLe mouvement qui l'anime est un quartz Seiko 9521A, garantissant la fiabilité intemporelle de la marque.\n\n驱动它的是 Seiko 9521A 石英机芯，确保了品牌的恒久可靠性。\n\nLe boîtier en acier affiche des dimensions généreuses de 29,2 mm de diamètre pour 5,2 mm d'épaisseur et 34 mm de hauteur, offrant une présence affirmée au poignet malgré ses proportions contenues.\n\n钢壳的尺寸相当宽大，直径29.2毫米、厚度5.2毫米、周高34毫米，尽管体积适中，却在手腕上呈现出显著的存在感。\n\nLe verre minéral protège le cadran et se patine avec l'usage, ajoutant au charme de cette pièce vintage.\n\n矿物玻璃保护表盘，使用中会产生磨光效应，增添这件复古之作的魅力。\n\nLe bracelet en cuir brun accompagne naturellement les tons champagne du cadran, complété d'une boucle ardillon d'époque.\n\n棕色皮革表带自然呼应表盘的香槟色，配有同时期的针扣。\n\nLa montre est vendue seule, sans coffret ni papiers d'origine.\n\n手表仅售出，不带原盒或原始凭证。\n\nEn bon état général, cette Dolce Tonneau incarne l'élégance discrète des montres Seiko d'il y a plus de deux décennies.\n\n整体状况良好，这款 Dolce Tonneau 体现了二十多年前 Seiko 手表的低调优雅。\n\nUne belle occasion d'acquérir une pièce singulière au profil original.\n\n这是一个获得独特风格、个性鲜明的机会。