Name: Hubert Bequet - Jardinière - 陶器 - 彩鳞鱼蔬菜拼盘
Brand: Hubert Bequet
Rating: 100 (343 reviews)

Elena Napoleone

珍品陳列櫃拍賣

这个桌面花盆（或花盆罩）呈现出从绿色波浪中跃出的一条鱼的独特造型，是1950-1960年代形状件的经典。凭借其处理和装饰，这件物品强烈让人想起比利时著名 Hubert Bequet 乔雷缝（Quaregnon）陶瓷厂的瓷器作品。可以看到那种光亮且彩虹般的釉面工作，带有金色和紫色的金属光泽，正是该瓷厂声誉的来源。它是一个细长而轻巧的模型，重量500克，长度33厘米，高度12厘米，宽度9厘米。在底座下方，型号705的印痕从质地中浮雕出来，旁边还有一小块银色纸标签的残片，只能看到字母

Cette jardinière de table (ou cache-pot) prend la forme originale d'un poisson jaillissant de vagues vertes, un classique des pièces de forme des années 1950-1960. Par son traitement et son décor, l'objet évoque très fortement les productions en faïence de la célèbre manufacture belge Hubert Bequet à Quaregnon. On y retrouve ce fameux travail d'émail lustré et irisé, avec des reflets métalliques dorés et violacés qui ont fait la réputation de cette faïencerie. C’est un modèle élancé et léger pesant 500 g, pour une longueur de 33 cm, une hauteur de 12 cm et une largeur de 9 cm. Sous la base, le numéro de modèle 705 est gravé en relief dans la masse, accompagné de quelques restes d'une étiquette en papier argenté où seules les lettres "BH" (ou "HB" à l'envers) se devinent encore. Globalement, l'objet est en très bon état général de conservation, avec des couleurs restées bien vives. Bien qu'il s'agisse d'un poisson, il se plaira nettement mieux au sec sur une enfilade vintage que dans un aquarium. L'objet bénéficiera d'un emballage professionnel pour l'expédition.


This fish-shaped table planter (or cache-pot) features a sweeping silhouette of a fish emerging from green waves, a classic design from the 1950s-1960s. Based on its style and glaze, this piece is highly reminiscent of the earthenware productions from the famous Belgian pottery house Hubert Bequet in Quaregnon. It showcases a beautiful iridescent luster finish with gold and purple metallic reflections typical of that factory's output. This is an elongated, lightweight piece weighing 500 g, measuring 33 cm in length, 12 cm in height, and 9 cm in width. The mold number 705 is stamped under the base, alongside tiny fragments of an original silver paper sticker where the letters "BH" (or "HB" upside down) can still be seen. It is in very good overall vintage condition with vibrant colors. While it is shaped like a fish, it will definitely look its best staying perfectly dry on a retro sideboard. The item will be shipped in a professional packaging.

此估價可作為您出價時的指引。它根據需求、品質、稀有性和所有權紀錄計算出來。我們無法保證物品會以此金額出售、轉售或取得相同估價。

Hubert Bequet - Jardinière - 陶器 - 彩鳞鱼蔬菜拼盘

比利時 - 藝術裝飾  - 1950-1960

比利時

verified

已驗證

時代

重量

標題附加資訊

物品數量

原產國

製造商/品牌

材質

Style

狀態

Height

Width

Depth

大概年份

1950–1960 年代的陶瓷魚形桌面花盆，由比利時 Hubert Bequet 出品，重量 500 g，尺寸長 33 cm、高 12 cm、寬 9 cm，保存狀況良好，帶有輕微的年代痕跡。

Hubert Bequet - Jardinière - 陶器 - 彩鳞鱼蔬菜拼盘

Catawiki買家保障

Trustpilot評分 4.4 | 142358 則評論

與朋友分享此物品

1950–1960 年代的陶瓷魚形桌面花盆，由比利時 Hubert Bequet 出品，重量 500 g，尺寸長 33 cm、高 12 cm、寬 9 cm，保存狀況良好，帶有輕微的年代痕跡。

賣家描述

詳細資料

類似物品