Roco H0 - 68776 - 柴油火車 (2) - 来自 Vos Logistic 公司的 HLD 62 - DB, ACTS

Roco H0 - 68776 - Diesellok ACTS van de firma Vos Logistic.
Roco H0 - 68776 - Vos Logistics 公司的 ACTS 柴油机车。
Bedrijfsnummer: 6705
公司编号：6705

Fraaie dieselloc ACTS firma Vos Logistic en goederen wagon (beschadigd).
精美的 ACTS 柴油机车来自 Vos Logistic，以及一节货车（受损）。
Beide voorzien van 2 elektronische koppelingen met decoder van de Duitse firma T4T (Technology for Trains, van 2012-2020)
两者配有德国 T4T（Technology for Trains，2012-2020）的两组电子耦合与解码器
De CD en bijbehorend blad met beschrijving zijn bijgevoegd.
CD 及相关说明册随附。

Loc is voorzien van DCC decoder.
车头装有 DCC 解码器。
Adres ingesteld op 67.
地址设为 67。

F0 wisselende 3-punts front- en 2-punts achter verlichting aan/uit
F0 前照灯3点闪烁/开关，前侧3点、后侧2点灯...

Loc is nog vrijwel in nieuwstaat (wordt deze aangeboden voor knutselaars vanwege niet werkende koppelingen), testrit gemaakt, rijdt bijzonder fraai (langzaam en snel) en wisselende 3-punts front- en 2-punts achter verlichting brandt. ( aan 1 zijde ontbreekt een trapje, zie laatste foto)
机车几乎全新（因耦合器不工作，现向爱好者提供），已进行试车，运行异常美观（慢速与快速均可），前3点灯和后2点灯可变亮。若一侧缺一个梯级，请看最后一张照片。

In cpl. ovp met alle loc boekjes en onderdelen nog nieuw in geseald zakje. (zie foto's)
连同原装盒、所有车内册子及配件，仍全新封装袋中。（见照片）

Van de goederen wagon is de opbouw beschadigd en deels gelijmd.
货车车体结构损坏，部分已粘合。

Let op!
注意！

De electronische koppelingen op locomotief en wagon zijn in werking geweest maar het is helaas ontbreekt mij de kennis om deze werkend te krijgen, derhalve wordt loc en wagon aangeboden voor knutselaars.
机车与货车的电子耦合曾经工作过，但我缺乏使其恢复工作所需的知识，因此此机车和货车只提供给动手爱好者。

Grootspoor.
大轨道。

De samenwerking tussen het voormalige spoorwegbedrijf ACTS en logistiek dienstverlener Vos Logistics betrof met name het goederenvervoer per spoor, waarbij locomotieven in de herkenbare zwart-oranje huisstijl van Vos Logistics reden.
前身为 ACTS 的铁路运输公司与 Vos Logistics 物流服务商的合作，主要涉及铁路货运，机车以 Vos Logistics 标志性的黑橙色车身涂装运行。

Achtergrond en Geschiedenis
背景与历史
• ACTS Nederland BV (Afzet Container Transport Systeem) was een Nederlandse spoorgoederenvervoerder opgericht in 1989.
ACTS Netherlands BV（Afzet Container Transport Systeem，集装箱运输系统）是于1989年成立的荷兰铁路货运公司。
• Vos Logistics was een van de grootste klanten van ACTS.
Vos Logistics 曾是 ACTS 的最大客户之一。
• Vanaf augustus 1999 werden specifieke ACTS-locomotieven (zoals uit de 6700-serie en 5800/1200-serie) geschilderd in de zwarte kleuren met een oranje of rode band naar de huisstijl van Vos Logistics.
自1999年8月起，特定的 ACTS 机车（如 6700 系列和 5800/1200 系列）被涂成黑色，并加上橙色或红色带，与 Vos Logistics 的品牌形象一致。
• ACTS is in 2011 overgenomen door HUSA en stopte in 2014 definitief met de treindienst.
ACTS 于2011年被 HUSA 收购，并于2014年正式停止铁路服务。

Zie de foto's voor een goede indruk van het aanbod.
请查看照片，以对本品有良好印象。

Foto's zijn onderdeel van de beschrijving.
照片是描述的一部分。

Aangetekende en verzekerde verzending PostNL
挂号并保险的 PostNL 运输