复古日本搪瓷米店招牌 – “Okome / Governor-Licensed Dealer” – 双面 – 昭和 - 鋼 - 日本 - 20世紀





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 142376 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
一块原始的 vintage(日本)搪瓷招牌,曾在昭和时期日本一处获得许可的米商处展示。
招牌以大型日文单词「おこめ」(Okome / 米) 为主,并配有「知事許可販売店」的字样,意为“经县知事许可的零售商”。
蓝白强烈对比的设计,以及几何形状的米符号,是战后昭和时代传统日本米商最具特色的标识之一。
### 背景历史
在战后日本,米不仅是普通的商业商品。作为国家的主食,米的流通和销售受到粮食管制体系的严格规定。
米商在官方注册与许可制度内经营,诸如此类的招牌被用来表明店铺是官方授权的米品经销商。
因此,「知事許可販売店」(Governor-Licensed Retailer) 这几个字具有重要的实际意义:它向顾客告知,该店在受监管的分配体系下具备合法销售米的资格。
这些招牌曾经是日本各地米店和邻里商店门口熟悉的景象。
基于设计风格及相似招牌的已知样本,本件大致可追溯到1960年代至1970年代(昭和时期)。
### 收藏价值
随着许多传统的社区米店的消失,以及日本零售与粮食分配体系的现代化,这类招牌逐渐从日本街景中消失。
如今,倖存的样品不仅作为广告招牌来收藏,也被视为日本战后社会与商业史的见证。
本件特别具有吸引力,因为它是**双面设计**,在店外悬挂时能够从任一方向看到独特的蓝白配色。
日本字体、粗犷的几何图形、搪瓷材质以及年代感的真实痕迹,使其成为收集昭和纪念品、 vintage 广告、搪瓷招牌及工业设计收藏者非常喜爱的作品。
### 具体信息
* 产地:日本
* 类型:米商/商业招牌
* 材料:搪瓷覆盖的金属
* 时期:昭和时期
* 预计年代:大约1960年代–1970年代
* 设计:’Okome’(米) / Governor-Licensed Retailer
* 双面
* 宽度:约45 cm
* 高度:约40 cm
* 厚度:约0.2 cm
* 重量:约800 g
### 状态
这是一件真实的 vintage 项,曾经实际使用并展示。
表面有划痕、轻微脱釉、表面磨损、变色等岁月痕迹,边缘和安装部位尤为明显。
这些使用痕迹与招牌的年代和原始用途相符,进一步体现其真正的 vintage 风格。
请仔细查看所有照片以了解确切状态。
这是昭和时代街景的独特存留件,也是代表日本米售卖历史的有趣收藏品。
■重要提示■
运输信息:
物品从日本发出。
由于涉及国际运输,请在下单前务必查看运费。
物品在运输过程中会被精心包装,以防止损坏。
运费将根据物品净重、包装材料重量及运输箱重量来计算。
视情况可能通过 DHL、FedEx 或日本邮政运输。
通常需要1到3周送达。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买家承担。
海关或运输方可能会就清关事宜通过电话或电子邮件与您联系。
请确保您能接听来电。
若承运方无法联系到您,包裹将被退回给卖家,您将被收取双倍的重新发货费用。
感谢您的理解与配合。
賣家的故事
一块原始的 vintage(日本)搪瓷招牌,曾在昭和时期日本一处获得许可的米商处展示。
招牌以大型日文单词「おこめ」(Okome / 米) 为主,并配有「知事許可販売店」的字样,意为“经县知事许可的零售商”。
蓝白强烈对比的设计,以及几何形状的米符号,是战后昭和时代传统日本米商最具特色的标识之一。
### 背景历史
在战后日本,米不仅是普通的商业商品。作为国家的主食,米的流通和销售受到粮食管制体系的严格规定。
米商在官方注册与许可制度内经营,诸如此类的招牌被用来表明店铺是官方授权的米品经销商。
因此,「知事許可販売店」(Governor-Licensed Retailer) 这几个字具有重要的实际意义:它向顾客告知,该店在受监管的分配体系下具备合法销售米的资格。
这些招牌曾经是日本各地米店和邻里商店门口熟悉的景象。
基于设计风格及相似招牌的已知样本,本件大致可追溯到1960年代至1970年代(昭和时期)。
### 收藏价值
随着许多传统的社区米店的消失,以及日本零售与粮食分配体系的现代化,这类招牌逐渐从日本街景中消失。
如今,倖存的样品不仅作为广告招牌来收藏,也被视为日本战后社会与商业史的见证。
本件特别具有吸引力,因为它是**双面设计**,在店外悬挂时能够从任一方向看到独特的蓝白配色。
日本字体、粗犷的几何图形、搪瓷材质以及年代感的真实痕迹,使其成为收集昭和纪念品、 vintage 广告、搪瓷招牌及工业设计收藏者非常喜爱的作品。
### 具体信息
* 产地:日本
* 类型:米商/商业招牌
* 材料:搪瓷覆盖的金属
* 时期:昭和时期
* 预计年代:大约1960年代–1970年代
* 设计:’Okome’(米) / Governor-Licensed Retailer
* 双面
* 宽度:约45 cm
* 高度:约40 cm
* 厚度:约0.2 cm
* 重量:约800 g
### 状态
这是一件真实的 vintage 项,曾经实际使用并展示。
表面有划痕、轻微脱釉、表面磨损、变色等岁月痕迹,边缘和安装部位尤为明显。
这些使用痕迹与招牌的年代和原始用途相符,进一步体现其真正的 vintage 风格。
请仔细查看所有照片以了解确切状态。
这是昭和时代街景的独特存留件,也是代表日本米售卖历史的有趣收藏品。
■重要提示■
运输信息:
物品从日本发出。
由于涉及国际运输,请在下单前务必查看运费。
物品在运输过程中会被精心包装,以防止损坏。
运费将根据物品净重、包装材料重量及运输箱重量来计算。
视情况可能通过 DHL、FedEx 或日本邮政运输。
通常需要1到3周送达。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买家承担。
海关或运输方可能会就清关事宜通过电话或电子邮件与您联系。
请确保您能接听来电。
若承运方无法联系到您,包裹将被退回给卖家,您将被收取双倍的重新发货费用。
感谢您的理解与配合。

