Joseph Beuys (1921-1986) - Collected Editions II

标题：Joseph Beuys - 手签邀请卡“Collected Editions II / Enterprise” - 1974
描述：
这是一张由德国概念艺术家约瑟夫·博伊斯（1921–1986）亲手签名的原版邀请卡。该文件是在纪念展览“Collected Editions II”而出版，展览于1974年1月5日至24日在纽约 John Gibson Gallery 举行。此次展览展示了博伊斯当时最大规模的对象、版画、海报、书籍与目录收藏的新增作品。
正面是一张博伊斯家庭在观看《星际迷航》电视系列节目时的黑白照片。在构图上方覆盖着“BEUYS”一词以及他标志性的十字架，这一图样以金属金色墨水压印处理，呈浮雕效果；这一元素与艺术家“社会雕塑”理论中的炼金符号学与疗愈具有深刻联系。该件在左边缘由约瑟夫·博伊斯用鲜红色签字笔手签。
背面包含画廊的排版信息（392 West Broadway, New York）。该物品保持完全空白、未邮寄过、无邮票、无邮戳或书写注记，可确认为珍藏档案的出色保存状态。
技术细节：
• 艺术家：Joseph Beuys
• 标题：Collected Editions II / Enterprise（邀请卡）
• 年份：1974
• 出版方：John Gibson Gallery Inc., New York
• 签名：正面用红色记号笔签署
• 状态：极好、干净且未流通
• 载体：彩印纸板，正面有金箔压印
English
标题：Joseph Beuys - Hand-signed Invitation Card "Collected Editions II / Enterprise" - 1974
描述：
原版邀请卡由德国概念艺术家约瑟夫·博伊斯（1921–1986）亲笔签名。该文件是在展览“Collected Editions II”举行之际发布，展览于1974年1月5日至24日在纽约 John Gibson Gallery 举行。展览展示了博伊斯当时最大规模的多件物、版画、海报、书籍与目录收藏的新成员。
正面是一张艺术家家庭观看《星际迷航》电视剧的黑白照片。构图上覆盖有“BEUYS”字样及他标志性的十字架，该十字以金属金色墨水压印完成，成为与艺术家关于社会雕塑理论中的炼金符号学及疗愈紧密相关的图像。此件在左边缘由约瑟夫·博伊斯用鲜红色记号笔手签。
背面包含画廊的排版信息（392 West Broadway, New York）。保持完全空白且未邮寄，无遮盖印章、邮戳或书写注记，确认其优秀的存档状态。
技术细节：
• 艺术家：Joseph Beuys
• 标题：Collected Editions II / Enterprise（Invitation Card）
• 年份：1974
• 出版方：John Gibson Gallery Inc., New York
• 签名：前面用红色记号笔手签
• 状态：Excellent, clean, and uncirculated
• 载体：纸板的平版印刷，正面有金箔压印
Deutsch
Titel：Joseph Beuys - Handsignierte Einladungskarte "Collected Editions II / Enterprise" - 1974
Beschreibung：
Originale, von dem deutschen Konzeptkünstler Joseph Beuys (1921–1986) handsignierte Einladungskarte. Dieses Dokument erschien anlässlich der Ausstellung "Collected Editions II", die vom 5. bis 24. Januar 1974 in der John Gibson Gallery in New York stattfand. Die Ausstellung präsentierte Neuzugänge der damals größten Sammlung von Beuys' Multiples, Grafiken, Plakaten, Büchern und Katalogen.
Die Vorderseite zeigt eine Schwarz-Weiß-Fotografie der Familie des Künstlers beim Anschauen der Fernsehserie Star Trek. Über der Komposition prangt das Wort "BEUYS" und das ikonische Kreuz, das mit einer metallischen Goldtinte im Reliefdruck ausgeführt ist – ein Motiv, das in Beuys' Theorie der Sozialen Plastik eng mit alchemistischer Symbolik und Heilung verbunden ist. Das Werk ist von Joseph Beuys am linken Rand mit einem roten Filzstift flüssig und scharf handsigniert.
Die Rückseite enthält alle typografischen Informationen der Galerie (392 West Broadway, New York). Sie ist komplett sauber, nicht postalisch gelaufen und frei von Briefmarken, Poststempeln oder handschriftlichen Notizen, was den hervorragenden Erhaltungszustand aus dem Archiv bestätigt.
Technische Details:
• Künstler: Joseph Beuys
• Titel: Collected Editions II / Enterprise (Einladungskarte)
• Jahr: 1974
• Herausgeber: John Gibson Gallery Inc., New York
• Signatur: Handsigniert mit rotem Filzstift auf der Vorderseite
• Zustand: Ausgezeichnet, sauber und nicht gelaufen
• Medium: Offsetdruck auf Karton mit Goldprägung auf der Vorderseite