盤子 - 天目釉和铜红，工作室陶艺 • 双重标记 • 荷兰（署名） • 二十世纪下半叶 - 石器

Tenmoku 与铜红釉，工作室陶艺 • 双重签名 • 荷兰（署名） • 20 世纪下半叶

旋转成陶坯瓷盘，带有 Tenmoku、 Celadon 与铜红色调点缀。双重签名：作者印章、“voor（献给）”以及受赠者的刻印商标。

一件旋转成形、质量上乘的工作室瓷盘，产自 20 世纪下半叶。整合 Tenmoku、 Celadon、燕麦釉以及铜红色调，呈现一个抽象的合成画面。底部有两个印记，中间夹着“voor”一词：该盘由制作者献赠给他人，是一件个人定制之作。

一览要点：
材料：瓷坯，旋坯成形，多种釉料
尺寸：高 3.5 cm，直径 25 cm
重量：960 g
签名：制作者印章（难以辨认）、‘voor’（献给）以及受赠者的刻印商标；无标签
年代：20 世纪下半叶
来源：私人收藏，西欧

描述与语境：
边缘向外扩张，边缘与脚圈有两道沟槽。内壁有深褐色 Tenmoku 油斑、浅蓝色 Celadon 区域、燕麦釉纹理细碎及沙色、刷过的区域，能看到旋纹。铜红色的波形造型延伸至下部。外表面呈灰白，带铁点，逐渐过渡到未釉的底部，其中混入灰褐色胎体并可见黑色与橙色斑点。整件 960 g，盘身较扎实。脚底两道缝槽用于挂线。未标明制作者。

成色：
良好。边缘与脚圈：无剥落、无裂纹或修复。右侧边缘：轻微起伏，属制作特征。釉面：针孔、针刺、斑点与砂纹为工艺特征，不构成损坏。挂线存在，但固定情况未测试。请参阅图片。以装饰用途为主，不建议用于食品接触。

内部适配：
适合日式极简、北美中世纪风格或兼容混搭风格的室内，挂墙或直放于支架上。釉面明亮与哑光区域在光线下交错变换。

运输：
专业包装，放入坚固盒内并设缓冲材料，易碎物品使用双盒防护。始终投保并具备追踪追溯。请参考买家反馈。

鉴定与来源：
解读为：四方形印章为制作者商标，‘voor’表示献给，刻印为受赠者之印。制作者与受赠者尚未确认为同一人，未署名制作者。单词“voor”来自荷兰语，因此标注为荷兰（署名）；弗兰德并未排除。材料均以碎片与重量判断，未进行物质测试。德语、斯堪的纳维亚语与英语地区之出处在语言层面较不可能。

若愿意，可通过收藏者页面关注更新，点击页面右上角的“DECADERS Gallery”并点选关注（心形图标）。