三块日本方形漆盘——传统蒔絵工艺,金色富士山、鹤与扇子图案。 - 木 - Includes the original brush-written wrapping paper. - 日本 - 明治時期(1868-1912)

04
天
14
小時
48
分鐘
25
秒
開始競投
€ 1
沒有保留價
Boda Shen
專家
估價  € 150 - € 200
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 142824 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

三個日本木漆托盤,蒔絵裝飾,屬於明治–大正時期;富士山、松樹與鶴,以及成對的扇形紋樣托盤,附有手寫包裝紙與兩個紙盒,狀態良好。

AI輔助摘要

賣家描述

三件日本木漆托盘,饰蒔絵花纹
归于明治–大正期
附两纸盒及有字纸包裹

三件迷人组合的日本木制漆托盘:其中一件以富士山、松树与飞鹤为题,配对两件为同样花纹的两种尺寸,饰以重叠扇形图案。

富士山托盘

在深赭色的细致斑点漆地上,富士山从后方升起,前景是一株优雅分枝的松树,上方有两只鹤飞舞。
山体以柔和的金色阴影描绘,松针与鸟翼则以细线勾勒。宽阔的构图与温暖的金边,使托盘显得高雅而有度。

扇形图案对托盘

两件较小的托盘采用协调的设计,覆盖着重叠的扇形面板,并以松、竹作装饰。
精细的金色线条与点缀细节在深漆背景下格外突出。金色边沿使此对托盘和谐统一。

时期与随附纸件

据其工艺及随附包装(含 aged Japanese paper、手写笔迹草书、从右至左的印章标头)判断,这些托盘归于明治–大正时期。
富士山包裹纸上写有“富士山 松鶴 蒔絵”(富士山、松鹤、蒔絵)与“九寸角形盆”(九寸方形托盘)的字样。纸上还有“早川翠松堂用盆”的署语。

随附并盖章的纸标签包含“請合”的传统保障用语,以及“堅地”(kataji,指坚固的漆底)的字样,说明其耐用性。

古盒与有字包裹为这组收藏增添了风致与历史趣味。

尺寸
所有尺寸均为近似。

富士山托盘:
24.5 × 24.5 cm
高度:2.7 cm

大扇图样托盘:
21.2 × 21.2 cm
高度:2.1 cm

小扇图样托盘:
19.7 × 19.7 cm
高度:2.5 cm

含各自纸盒的重量:
富士山托盘:364 g
扇图对托盘:422 g
合计:786 g,未含运输材料。

品相
所有物件未使用,整体状况良好,装饰细节保存完好。
存放与搬运过程中有少许磨损痕迹。
纸盒与包裹纸有磨损迹象,如变色、折痕与破损等。请参阅照片以了解具体情况。

内容物
三件木漆托盘、两个纸盒,以及附带的有字纸包裹与盖章纸标签。

这组以富士山的标志性景致,结合传统的松、鹤、扇形意象,颇具魅力,适合日本漆器收藏或雅致室内陈列。

■ 运费与进口税

经由日本精心打包并提供追踪,运送方式视目的地而定,可选 FedEx、EMS 或国际航空包裹。
预计送达时间:
• 国际航空包裹:3–4周
• EMS:7–10天
• FedEx:5–7天

由于海关清关,送达时间可能有所不同。
未包含在投标或运费中的进口税、增值税及海关处理费由买方承担。
在清关过程中,海关或承运人可能会与您联系,请保持联系方式更新并及时回应,以便顺利送达。

■ 卖家寄语

来自日本的问候。

我的父亲经营一家二手与古董店,而我则通过提供他店的物品来开始开展国际销售。
我一直热爱老物件。如今,我喜欢发现美丽而有趣的日本复古物品,并与世界各地的人分享。我会为每件物品挑选其独特之处——工艺、设计或个人特征。

我亲自检视、拍照、描述并谨慎打包每一件商品。希望这里能够找到你喜爱并愿在自家珍藏的物品。

三件日本木漆托盘,饰蒔絵花纹
归于明治–大正期
附两纸盒及有字纸包裹

三件迷人组合的日本木制漆托盘:其中一件以富士山、松树与飞鹤为题,配对两件为同样花纹的两种尺寸,饰以重叠扇形图案。

富士山托盘

在深赭色的细致斑点漆地上,富士山从后方升起,前景是一株优雅分枝的松树,上方有两只鹤飞舞。
山体以柔和的金色阴影描绘,松针与鸟翼则以细线勾勒。宽阔的构图与温暖的金边,使托盘显得高雅而有度。

扇形图案对托盘

两件较小的托盘采用协调的设计,覆盖着重叠的扇形面板,并以松、竹作装饰。
精细的金色线条与点缀细节在深漆背景下格外突出。金色边沿使此对托盘和谐统一。

时期与随附纸件

据其工艺及随附包装(含 aged Japanese paper、手写笔迹草书、从右至左的印章标头)判断,这些托盘归于明治–大正时期。
富士山包裹纸上写有“富士山 松鶴 蒔絵”(富士山、松鹤、蒔絵)与“九寸角形盆”(九寸方形托盘)的字样。纸上还有“早川翠松堂用盆”的署语。

随附并盖章的纸标签包含“請合”的传统保障用语,以及“堅地”(kataji,指坚固的漆底)的字样,说明其耐用性。

古盒与有字包裹为这组收藏增添了风致与历史趣味。

尺寸
所有尺寸均为近似。

富士山托盘:
24.5 × 24.5 cm
高度:2.7 cm

大扇图样托盘:
21.2 × 21.2 cm
高度:2.1 cm

小扇图样托盘:
19.7 × 19.7 cm
高度:2.5 cm

含各自纸盒的重量:
富士山托盘:364 g
扇图对托盘:422 g
合计:786 g,未含运输材料。

品相
所有物件未使用,整体状况良好,装饰细节保存完好。
存放与搬运过程中有少许磨损痕迹。
纸盒与包裹纸有磨损迹象,如变色、折痕与破损等。请参阅照片以了解具体情况。

内容物
三件木漆托盘、两个纸盒,以及附带的有字纸包裹与盖章纸标签。

这组以富士山的标志性景致,结合传统的松、鹤、扇形意象,颇具魅力,适合日本漆器收藏或雅致室内陈列。

■ 运费与进口税

经由日本精心打包并提供追踪,运送方式视目的地而定,可选 FedEx、EMS 或国际航空包裹。
预计送达时间:
• 国际航空包裹:3–4周
• EMS:7–10天
• FedEx:5–7天

由于海关清关,送达时间可能有所不同。
未包含在投标或运费中的进口税、增值税及海关处理费由买方承担。
在清关过程中,海关或承运人可能会与您联系,请保持联系方式更新并及时回应,以便顺利送达。

■ 卖家寄语

来自日本的问候。

我的父亲经营一家二手与古董店,而我则通过提供他店的物品来开始开展国际销售。
我一直热爱老物件。如今,我喜欢发现美丽而有趣的日本复古物品,并与世界各地的人分享。我会为每件物品挑选其独特之处——工艺、设计或个人特征。

我亲自检视、拍照、描述并谨慎打包每一件商品。希望这里能够找到你喜爱并愿在自家珍藏的物品。

詳細資料

朝代風格/時期
明治時期(1868-1912)
物品數量
3
藝術家
Includes the original brush-written wrapping paper.
原產國
日本
Attribution
原版
物料
木
藝術品標題
Three Japanese Square lacquer trays - Traditional Maki-e Golden Mount Fuji, cranes and fan
Condition
極佳狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
日本已驗證
115
已售物品
100%
私人

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​