控制台 - 轮岛漆艺板画《康乃馨》—— 沈金——Seiho Mizushiri(水尻清甫)—— 已签名—— 已装框—— 原作 - 日本

06
天
05
小時
56
分鐘
13
秒
開始競投
€ 1
未及拍賣品底價
Giovanni Bottero
專家
由Giovanni Bottero精選

擁有日本藝術史碩士學位及十年以上專業經驗。

估價  € 200 - € 300
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 143856 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

和倉漆藝畫板《丁香》由水尻清甫(Yukio Mizushiri)創作,鎏金填孔勾勒於黑漆底上,藍色流動圖樣,簽名「Seiho」,以鋁框裱於藍布底座,約1986年,日本,框尺寸30.5 × 30.5 cm,視窗開口12 × 12 cm,厚度3.5 cm,重量1,540 g,品相極好,附原裝展示盒與傳記說明。

AI輔助摘要

賣家描述

【重要说明】

・国际买家应承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意,向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用相分离,且不予覆盖。到货时您仍可能需要根据当地海关机构的规定支付额外费用。
・运输信息:大多数物品通过日本邮政EMS(空邮)发运。如您赶时间,我们可应您的要求安排通过 DHL 或 FedEx 的运输,需另付费。
・损坏及问题:若收到损坏的物品,请立即联系我们。损坏需在交付后7天内向当地邮局报备,并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

题名为“ Dianthus(なでしこ)”的精致轮岛漆艺板,由著名沈金艺术家水尻清甫(Seiho Mizushiri,本名水尻幸夫 / Yukio Mizushiri)创作。

以细腻的日本粉红花在深黑漆地上,以沈金技法描绘,线条精细切割并填以金粉与彩色颜料,点缀以醒目的蓝色流动纹样。花瓣、茎部及叶的极致精细雕刻,使作品在传统轮岛工艺与现代设计之间取得优雅的平衡。右下角署款“Seiho”。

沈金是轮岛漆艺的传统技法之一,在表面硬化的漆层上刻出精细图案,再将切口线条填入金粉或彩色颜料。轮岛漆艺是日本最受推崇的漆艺传统之一,以其专业技艺和高要求的制作工艺而闻名。

水尻清甫1954年生于轮岛,师承沈金大师福光文次郎。1975年毕业于石川县立轮岛漆艺培训学院,屡次入选重要传统工艺展,并于1986年成为日本工艺协会正式会员。后来曾在轮岛漆艺培训学院任教。随附的职业经历记录显示他在1986年9月入选第33届日本传统工艺展,推测该作品创作于那一时期。

作品背后装于玻璃框的铝质框架,配藍色布垫。附原装盒与艺术家简介单。

艺术品与框架状况良好,漆面保持美丽光泽。随附的传记单有些许污渍和折痕。原始外盒随时间出现磨损、褪色、污迹及边缘撕裂。请仔细查看照片以判断品相。

※重要:对于奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥和葡萄牙的订单,因新征收的 €3 的海关关税/IOSS 问题,€150 及以下的订单目前无法发运。尚无恢复日期。请在愿意等待的情况下再出价。>€150 的订单不受影响。

框架尺寸:约高 30.5 cm 宽 30.5 cm 深 3.5 cm
视图尺寸(留白开口)约高 12 cm 宽 12 cm

・请在竞价前务必审阅提供的所有信息、描述及图片。照片所示即为该拍品所包含的内容。如送达时缺少任何清单中的项目,请立即联系我们。
・照片中的部分展示支架或其他物品可能为摄影道具,未包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含项。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质感。但由于显示器、设备和拍摄条件的差异,照片与实际产品之间可能存在轻微色差。对此请您事先理解。

感谢您的关注,祝您竞拍愉快!

賣家的故事

歡迎來到 Yorozuya Arinsu!                                                             我們是一家位於東京郊區的古董店,最初專注於日本市場,但自豪地擴展到為國際客戶提供服務。 2023 年 8 月,我們成為卡塔維基上的專業賣家,從那時起,我們很高興與世界各地的收藏家分享我們對日本藝術和古董的熱情。                                           我們的收藏包括各種各樣的物品,從真正的古董到當代藝術作品。我們為提供反映日本豐富文化遺產和現代創造力的獨特、高品質的物品而感到自豪。如果您有特定的需求,請隨時在 Instagram 上聯絡我們:【yorozuya_arinsu】                                                          感謝您光臨我們的商店,我們期待幫助您找到下一件特別的作品!                                   
由Google翻譯翻譯

【重要说明】

・国际买家应承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意,向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用相分离,且不予覆盖。到货时您仍可能需要根据当地海关机构的规定支付额外费用。
・运输信息:大多数物品通过日本邮政EMS(空邮)发运。如您赶时间,我们可应您的要求安排通过 DHL 或 FedEx 的运输,需另付费。
・损坏及问题:若收到损坏的物品,请立即联系我们。损坏需在交付后7天内向当地邮局报备,并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

题名为“ Dianthus(なでしこ)”的精致轮岛漆艺板,由著名沈金艺术家水尻清甫(Seiho Mizushiri,本名水尻幸夫 / Yukio Mizushiri)创作。

以细腻的日本粉红花在深黑漆地上,以沈金技法描绘,线条精细切割并填以金粉与彩色颜料,点缀以醒目的蓝色流动纹样。花瓣、茎部及叶的极致精细雕刻,使作品在传统轮岛工艺与现代设计之间取得优雅的平衡。右下角署款“Seiho”。

沈金是轮岛漆艺的传统技法之一,在表面硬化的漆层上刻出精细图案,再将切口线条填入金粉或彩色颜料。轮岛漆艺是日本最受推崇的漆艺传统之一,以其专业技艺和高要求的制作工艺而闻名。

水尻清甫1954年生于轮岛,师承沈金大师福光文次郎。1975年毕业于石川县立轮岛漆艺培训学院,屡次入选重要传统工艺展,并于1986年成为日本工艺协会正式会员。后来曾在轮岛漆艺培训学院任教。随附的职业经历记录显示他在1986年9月入选第33届日本传统工艺展,推测该作品创作于那一时期。

作品背后装于玻璃框的铝质框架,配藍色布垫。附原装盒与艺术家简介单。

艺术品与框架状况良好,漆面保持美丽光泽。随附的传记单有些许污渍和折痕。原始外盒随时间出现磨损、褪色、污迹及边缘撕裂。请仔细查看照片以判断品相。

※重要:对于奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥和葡萄牙的订单,因新征收的 €3 的海关关税/IOSS 问题,€150 及以下的订单目前无法发运。尚无恢复日期。请在愿意等待的情况下再出价。>€150 的订单不受影响。

框架尺寸:约高 30.5 cm 宽 30.5 cm 深 3.5 cm
视图尺寸(留白开口)约高 12 cm 宽 12 cm

・请在竞价前务必审阅提供的所有信息、描述及图片。照片所示即为该拍品所包含的内容。如送达时缺少任何清单中的项目,请立即联系我们。
・照片中的部分展示支架或其他物品可能为摄影道具,未包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含项。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质感。但由于显示器、设备和拍摄条件的差异,照片与实际产品之间可能存在轻微色差。对此请您事先理解。

感谢您的关注,祝您竞拍愉快!

賣家的故事

歡迎來到 Yorozuya Arinsu!                                                             我們是一家位於東京郊區的古董店,最初專注於日本市場,但自豪地擴展到為國際客戶提供服務。 2023 年 8 月,我們成為卡塔維基上的專業賣家,從那時起,我們很高興與世界各地的收藏家分享我們對日本藝術和古董的熱情。                                           我們的收藏包括各種各樣的物品,從真正的古董到當代藝術作品。我們為提供反映日本豐富文化遺產和現代創造力的獨特、高品質的物品而感到自豪。如果您有特定的需求,請隨時在 Instagram 上聯絡我們:【yorozuya_arinsu】                                                          感謝您光臨我們的商店,我們期待幫助您找到下一件特別的作品!                                   
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
重量
1540 g
原產國
日本
設計師/藝術家/製作者
MIZUSHIRI SEIHO(YUKIO)水尻清甫(幸夫)
材質
Wajima Lacquer Art Panel “Dianthus” – Chinkin – Seiho Mizushiri (水尻清甫) – Signed – Framed – Original
狀態
極佳 - 幾乎沒有 使用痕跡/老化/小瑕疵
Height
30,5 cm
Width
30,5 cm
Depth
3,5 cm
大概年份
1986
日本已驗證
5672
已售物品
100%
protop

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​