Suiban - Jardinière - 日本青铜水盘,饰有菊花纹饰,龙形把手 - 青銅色

08
天
21
小時
08
分鐘
52
秒
目前出價
€ 1
未及拍賣品底價
Boda Shen
專家
估價  € 170 - € 200
IT
€1

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 143038 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

一件日本青銅水盤, mokko 形體、兩側龍形把手,裝飾有菊花紋樣,約昭和中期(約1950年代–1970年代),高15.4 cm,寬50.5 cm,深32.2 cm,重6.3 kg,狀況良好,具有使用痕跡。

AI輔助摘要

賣家描述

这是一件不同寻常的日本青铜水盘(suiban),用于插花艺术 ikebana 的传统水盆,也是装饰性展示品。

盆形具有独特的木瓜形状,轮廓圆润且有凹凸起伏,既不是简单的长方形也不是椭圆形。盆底由四个装饰性踏座支撑,每个踏座末端都以圆润的球状元素收尾。

最引人注目的特征之一是一侧的成对把手。把手以龙形雕塑呈现,饰有卷曲的装饰细节和小型对比金属元素。其雕塑式设计赋予盆子一种格外独特的气质。

外部以雅致的菊花纹饰作为点缀,并搭配流动的云纹与植物纹样。部分菊花元素以对比的金色调突出,在温暖的青铜表面上形成迷人的对比。

关于菊花纹样
菊花(kiku)是日本文化中最受推崇的花卉之一,长期与长寿、健康和高贵的风度联系在一起。菊花也是日本皇室的象征,官方徽章便是菊花。

在传统日本,菊花与重阳节(Choyo no Sekku,菊花节)尤其相关,通常在九月九日举行。这个季节性庆典包括以菊花酒祈愿长寿、祈求避免厄运等习俗。

由于这些吉祥寓意,菊花成为日本装饰艺术中的宠爱纹样,广泛出现在陶瓷、漆器、纺织、金属工艺以及用于实用与仪式用途的其他物品上。

在这件水盘上,菊花纹饰与流动的植物和云纹结合,形成既优雅又承载传统长寿、健康与繁荣愿望的装饰。

unusual mokko-形身、雕塑般的把手、装饰性踏座与菊花纹饰的结合,使此水盘呈现出精致而极具装饰性的外观。

没有签名或制造商标记。根据其风格、材料和整体外观推测,作品大致可追溯到昭和中期(约1950年代–1970年代),但确切制造日期不详。

盆面显有岁月与使用痕迹,包括表面磨损、刮痕、痕迹和光泽变化。内壁也显示出岁月与以往使用的痕迹。请仔细查看所有照片,因为它们构成说明的重要部分。

传统上,水盘在 ikebana(花道)中使用,水在花艺布置中占有重要地位。如今,它们也被欣赏为装饰器皿与日本金属工艺的收藏品。

本件可用于传统花艺,但其雕塑般的设计也使它可以作为独立的装饰性青铜艺术品进行陈列。

它的不寻常轮廓、龙形把手和优雅菊花装饰赋予其独特的存在感,使其与更常见的日本青铜水盘区别开来。

对于日本金属工艺、 ikebana 物件和传统日本装饰艺术的收藏者而言,这是一个具有强烈视觉特征、值得收藏的独特样品。

高度: 15.4 cm
宽度: 50.5 cm
深度: 32.2 cm
重量: 6300 g

状态:
考虑到其年龄,状况良好。存在磨损、斑点、划痕、污垢等迹象。请参阅照片以了解状况。请查看大量照片以获得更多细节。

注意:
所列出售物品均为二手收藏品。请将其视为带有岁月痕迹的物品,如污渍、刮痕、磨损、撕裂、变色、褪色、边缘磨损和线色变化等。在购买前,我们将尽量提供多张照片以便您理解。由于这些都是古董物品,敬请您在下单前予以理解。

运输:
本批次商品将被小心包装并从日本发出。我们将使用 EMS、DHL 或 FedEx 进行安全运输。由于全球形势,运输费用有所上涨。因此,我们通常使用 EMS 以尽量降低运费。望予以理解。通常送达需要约 2–3 周,并附带跟踪号码。进口关税、税项、增值税及任何其他费用不含在物品价格和运费内。请在出价前查询贵国的进口关税。

062422250812:

賣家的故事

非常感謝您對該商品表現出興趣。我在日本做古董商已經大約10年了。我走訪了大約 10,000 位客戶的家中購買物品。我在 Catawiki 上銷售的商品來自日本各地。根據我過去的經驗,我會搜尋並列出有品味的物品。請查看我的銷售頁面並瀏覽我列出的各種其他商品。
由Google翻譯翻譯

这是一件不同寻常的日本青铜水盘(suiban),用于插花艺术 ikebana 的传统水盆,也是装饰性展示品。

盆形具有独特的木瓜形状,轮廓圆润且有凹凸起伏,既不是简单的长方形也不是椭圆形。盆底由四个装饰性踏座支撑,每个踏座末端都以圆润的球状元素收尾。

最引人注目的特征之一是一侧的成对把手。把手以龙形雕塑呈现,饰有卷曲的装饰细节和小型对比金属元素。其雕塑式设计赋予盆子一种格外独特的气质。

外部以雅致的菊花纹饰作为点缀,并搭配流动的云纹与植物纹样。部分菊花元素以对比的金色调突出,在温暖的青铜表面上形成迷人的对比。

关于菊花纹样
菊花(kiku)是日本文化中最受推崇的花卉之一,长期与长寿、健康和高贵的风度联系在一起。菊花也是日本皇室的象征,官方徽章便是菊花。

在传统日本,菊花与重阳节(Choyo no Sekku,菊花节)尤其相关,通常在九月九日举行。这个季节性庆典包括以菊花酒祈愿长寿、祈求避免厄运等习俗。

由于这些吉祥寓意,菊花成为日本装饰艺术中的宠爱纹样,广泛出现在陶瓷、漆器、纺织、金属工艺以及用于实用与仪式用途的其他物品上。

在这件水盘上,菊花纹饰与流动的植物和云纹结合,形成既优雅又承载传统长寿、健康与繁荣愿望的装饰。

unusual mokko-形身、雕塑般的把手、装饰性踏座与菊花纹饰的结合,使此水盘呈现出精致而极具装饰性的外观。

没有签名或制造商标记。根据其风格、材料和整体外观推测,作品大致可追溯到昭和中期(约1950年代–1970年代),但确切制造日期不详。

盆面显有岁月与使用痕迹,包括表面磨损、刮痕、痕迹和光泽变化。内壁也显示出岁月与以往使用的痕迹。请仔细查看所有照片,因为它们构成说明的重要部分。

传统上,水盘在 ikebana(花道)中使用,水在花艺布置中占有重要地位。如今,它们也被欣赏为装饰器皿与日本金属工艺的收藏品。

本件可用于传统花艺,但其雕塑般的设计也使它可以作为独立的装饰性青铜艺术品进行陈列。

它的不寻常轮廓、龙形把手和优雅菊花装饰赋予其独特的存在感,使其与更常见的日本青铜水盘区别开来。

对于日本金属工艺、 ikebana 物件和传统日本装饰艺术的收藏者而言,这是一个具有强烈视觉特征、值得收藏的独特样品。

高度: 15.4 cm
宽度: 50.5 cm
深度: 32.2 cm
重量: 6300 g

状态:
考虑到其年龄,状况良好。存在磨损、斑点、划痕、污垢等迹象。请参阅照片以了解状况。请查看大量照片以获得更多细节。

注意:
所列出售物品均为二手收藏品。请将其视为带有岁月痕迹的物品,如污渍、刮痕、磨损、撕裂、变色、褪色、边缘磨损和线色变化等。在购买前,我们将尽量提供多张照片以便您理解。由于这些都是古董物品,敬请您在下单前予以理解。

运输:
本批次商品将被小心包装并从日本发出。我们将使用 EMS、DHL 或 FedEx 进行安全运输。由于全球形势,运输费用有所上涨。因此,我们通常使用 EMS 以尽量降低运费。望予以理解。通常送达需要约 2–3 周,并附带跟踪号码。进口关税、税项、增值税及任何其他费用不含在物品价格和运费内。请在出价前查询贵国的进口关税。

062422250812:

賣家的故事

非常感謝您對該商品表現出興趣。我在日本做古董商已經大約10年了。我走訪了大約 10,000 位客戶的家中購買物品。我在 Catawiki 上銷售的商品來自日本各地。根據我過去的經驗,我會搜尋並列出有品味的物品。請查看我的銷售頁面並瀏覽我列出的各種其他商品。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
重量
6300 g
物品數量
1
原產國
日本
製造商/品牌
Suiban
材質
青銅色
車型
Japanese Bronze Suiban with Chrysanthemum Decoration and Dragon-Style Handles
狀態
狀態良好- 使用過,亦有些微老化跡象
Height
15,4 cm
Width
50,5 cm
Depth
32,2 cm
大概年份
1930-1940, 1940-1950, 1950-1960, 1960-1970, 1980-1990
日本已驗證
2366
已售物品
99,34%
protop

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​