onbekend - onbekend - 6 人用酒具組 (7) - .900 銀 - 银色六杯酒具套装

Complete Borrelset 6 Bekers + Dienblad - Massief Zilver 900 Egypte Lotus-keur - Handgegraveerd 1946-1970

*CATEGORIE:*
银盘与酒具套装 > 银盘与酒具

*BESCHRIJVING:*

Te koop aangeboden: een zeer decoratieve complete borrel / likeur set bestaande uit 1 groot dienblad en 6 bijpassende bekers, geheel in massief Egyptisch zilver.

出售：一套极具装饰性的完整酒具/烈酒套装，由1个大托盘和6只配套酒杯组成，全部为纯正埃及银。

De set is rondom rijk handgegraveerd met Arabische kalligrafie, arabesken en vismotieven. Op het dienblad de tekst "Bismillah". Typisch werk uit de bazaars van Caïro, gemaakt voor de toeristenmarkt maar wél in massief zilver.

这套件四周以阿拉伯书法、花纹和鱼纹手工雕刻而成。托盘上刻有“Bismillah”字样。典型为开罗市集出品，虽为旅游市场所制，但确为纯银。

*Gemerkt:*
Alle bekers en het dienblad zijn gekeurd met de officiële Egyptische zilverkeuren met 3 vakjes:
- Links: Cairo keur + gehalte 900 (٩٠٠)
- Midden: Lotusbloem = teken voor zilver (ingevoerd oktober 1946)
- Rechts: Datumletter

标记：所有酒杯和托盘均按埃及官方银印三格认证：
- 左：开罗印记 + 成分900 (٩٠٠)
- 中：莲花 = 银的符号（自1946年10月进口）
- 右：日期字母

Dit is dus gegarandeerd *900/1000 massief zilver*, gemaakt ná 1946. Geen verzilverd of alpaca.

因此可保证为纯银900/1000，制造于1946年以后。非镀银或 Alpaca 合金。

Conditie: In goede vintage staat. Mooie diepe gravures met originele patina. Geen deuken. Een paar bekers hebben lichte gebruikskrasjes binnenin, normaal voor leeftijd. Niet gepoetst, juist zo het mooist.

状况：良好旧藏状态。雕刻深且保留原始包浆。无凹痕。部分酒杯内部有轻微使用划痕，属年龄特征。未清洁，恰到好处的自然美。

*SPECIFICATIES:*

- Materiaal: Massief zilver 900/1000 (Egyptisch 900)
- Samenstelling: 1x dienblad + 6x borrelbekers / likeurbekers
- Gewicht: *435 gr
- Gehalte: 900/1000 (27/32)
- Periode: 1946-1970 (Lotus-periode)
- Keuren: Egyptische 3-vaks keur op bodem bekers en onderkant blad
- Conditie: Goed.