法國 - 一战战壕艺术黄铜花瓶，手工制作于第一次世界大战期间。 - 軍用配件

华丽优雅的纪念/战壕工艺风格第一次世界大战时期的花盆形花瓶，对整件作品以手工方式重新利用75毫米法国产 artillery 弹壳，来自著名的75mm Mle 1897野战炮。
​加工与细节：
​新艺术风格/ liberty：以浮凸铸压并浮雕，底部以锤打纹理为背景，花卉纹饰以花朵与叶片的浮雕呈现。
​造型：顶缘呈花瓣状锯齿，饰以拱形浮雕花边，底座呈杯状的花纹（褶裥式）。
​底部铭刻（底盘）：底部铜质铭牌保留了原始年代的军事铸造印记“75 DEC”（75mm 野炮）以及炮兵厂商代码（PL）等。
​品相：原始铜质包浆完好，未作剧烈抛光以保留历史真实性。
​缺陷说明：其中一只花瓶在靠近底部尖尖部位的金属处有一处小型的年代性裂纹/裂缝，系早期金属加工过程所致（在最后几张照片中可见）。结构完好、稳定。
​背景（战壕工艺与75毫米炮）：
​战壕工艺（1915-1918）：在第一次世界大战中，战壕中的士兵或后方工匠将战争废弃物（尤其是铜质重型弹壳）改造成装饰品，用作纪念品或待售品带回家。
​75毫米炮弹：这门法国75毫米炮曾是第一次世界大战野战炮的象征。其高品质的铜质非常适合以新艺术风格进行浮雕金属加工，像这对花瓶这样的成品对军事与古董金属工艺收藏家来说具有极高的历史与收藏价值。


Lot Description (English)
​A fine and highly decorative pair of WWI Trench Art brass vases, hand-crafted during the First World War from authentic French 75mm artillery shell cases (75mm Mle 1897 cannon).
​Artistry & Details:
​Art Nouveau Style: Beautifully hand-hammered and embossed with raised floral motifs depicting roses and leaves.
​Shaping: Scalloped top rim, chased arc border, and a stylish fluted/pleated lower base.
​Headstamp Markings: The bottom base retains clear original Military ordnance stamps: "75 DEC" (75mm Field Artillery) alongside ordnance manufacturer codes (PL).
​Condition:
​Original antique patina, unpolished to preserve historical authenticity.
​Condition Note: One vase exhibits a small period hairline crack/split in the metal near the spiked base shaping, caused by the original metalworking process (visible in the last photos). Structurally sound and stable.
​Historical Background (Trench Art & French 75mm)
​Trench Art (1915-1918): During World War I, soldiers in the trenches and craftsmen in rear workshops repurposed spent artillery shell casings into decorative objects as souvenirs or memorial pieces.
​The 75mm Shell: The French 75mm gun was the icon of WWI field artillery. The high-grade brass of these casings provided an ideal canvas for intricate Art Nouveau metalwork, making a matched pair like this a prized piece for military and antique metalwork collectors