Utagawa Kuniteru I · 珍稀的弘化时代童画三联画 · 儿童音乐演奏会（osarai） · 署名 - 日本 - 江戶時代（1600-1868）
04
天
08
小時
34
分鐘
55
秒
 | €34 | |
|---|---|---|
 | €31 | |
 | €28 | |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 143362 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
原作 Utagawa Kuniteru I 的 Kodomo onkyoku osarai no zu 三連作，三張 Ōban 立卷木版畫（木版畫，錦繪）屬於江戶時代，約公元1844–1847，題為Children’s Music Recital並簽名 Kuniteru ga，來源自私人收藏，品相良好。
AI輔助摘要
賣家描述
** 相同设计在相近条件下目前在日本市场挂牌，价格为200,000日元 **
艺术家：歌川国輝 I（初代 歌川国輝），活跃于约1820–1860年，也被称为 Sadashige（貞重）
标题：子供音曲さらいの図（Kodomo onkyoku osarai no zu） –“儿童音乐演奏会”
题材：儿童在音乐演奏会上的表演（osarai）
日期：弘化时期，约1844–47年
技法：木版画（木版手摺），锦绣画（彩色木版）
规格：大版立版三联（三枚续），三张，约 [25 × 37 cm 每张]
签名：国輝画（Kuniteru ga）在每张上；右边的纸张署名为 Sadashige aratame Kuniteru ga（貞重改 国輝画），“Sadashige，如今为 Kuniteru”
印章：校样印章与出版商印章
_______________________________________________________________________________
品相
印面与色彩：印象尚可，颜色基本保存完好。这些版画在其年岁上保存良好。
纸张：纸张干净，背面有背衬。纸张背衬前已存在一些皱折。存在一些污渍、磨痕与泛黄。请在竞拍前仔细查看图片！
____________________________________________________________
版画： Edo 时代儿童的独奏会
osarai 是一个演奏会，教师的学生在家人、朋友及其他学生面前表演，以展示他们所学。晚江麻商人家庭中，学习三味线、歌舞是成长过程的常态，尤其是对女孩子而言，演奏会是重要的社交事件。维也纳应用艺术博物馆（MAK）收藏了这组三联画，并将其描述为“儿童在音乐比赛中的场景”，多位女教师演奏三味线。
MAK 还提到约1850年前后设计的后续版本。在该版本中，标题以“由样”，而非“子供”，和服图案通常更换，灯笼上带有汉字。本版三张仍为早期的“子供”之名。
_________________________________________________________
Kuniteru I：Sadashige，如今为 Kuniteru
Kuniteru I 是歌川国入（歌川国斋）之徒。其师父以“国斋”之名工作，而他则以 Sadashige 为名。1844年，国斋改名为 Toyokuni III，而 Sadashige 就成为 Kuniteru。右边纸张上的签名记录了这次改名，使这组三联画属于他早期的 Kuniteru 时期。日本国立国会图书馆指出，他创作了大量 kodomo-e（儿童画）和 kyōkun-e（教导画），本作属于他作品中的这一部分。他的版画被波士顿美术馆等收藏收藏。
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯** 相同设计在相近条件下目前在日本市场挂牌，价格为200,000日元 **
艺术家：歌川国輝 I（初代 歌川国輝），活跃于约1820–1860年，也被称为 Sadashige（貞重）
标题：子供音曲さらいの図（Kodomo onkyoku osarai no zu） –“儿童音乐演奏会”
题材：儿童在音乐演奏会上的表演（osarai）
日期：弘化时期，约1844–47年
技法：木版画（木版手摺），锦绣画（彩色木版）
规格：大版立版三联（三枚续），三张，约 [25 × 37 cm 每张]
签名：国輝画（Kuniteru ga）在每张上；右边的纸张署名为 Sadashige aratame Kuniteru ga（貞重改 国輝画），“Sadashige，如今为 Kuniteru”
印章：校样印章与出版商印章
_______________________________________________________________________________
品相
印面与色彩：印象尚可，颜色基本保存完好。这些版画在其年岁上保存良好。
纸张：纸张干净，背面有背衬。纸张背衬前已存在一些皱折。存在一些污渍、磨痕与泛黄。请在竞拍前仔细查看图片！
____________________________________________________________
版画： Edo 时代儿童的独奏会
osarai 是一个演奏会，教师的学生在家人、朋友及其他学生面前表演，以展示他们所学。晚江麻商人家庭中，学习三味线、歌舞是成长过程的常态，尤其是对女孩子而言，演奏会是重要的社交事件。维也纳应用艺术博物馆（MAK）收藏了这组三联画，并将其描述为“儿童在音乐比赛中的场景”，多位女教师演奏三味线。
MAK 还提到约1850年前后设计的后续版本。在该版本中，标题以“由样”，而非“子供”，和服图案通常更换，灯笼上带有汉字。本版三张仍为早期的“子供”之名。
_________________________________________________________
Kuniteru I：Sadashige，如今为 Kuniteru
Kuniteru I 是歌川国入（歌川国斋）之徒。其师父以“国斋”之名工作，而他则以 Sadashige 为名。1844年，国斋改名为 Toyokuni III，而 Sadashige 就成为 Kuniteru。右边纸张上的签名记录了这次改名，使这组三联画属于他早期的 Kuniteru 时期。日本国立国会图书馆指出，他创作了大量 kodomo-e（儿童画）和 kyōkun-e（教导画），本作属于他作品中的这一部分。他的版画被波士顿美术馆等收藏收藏。
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
江戶時代（1600-1868）
原產國
日本
Attribution
原版
Height
36 cm
Width
73 cm
藝術品標題
Utagawa Kuniteru I · Rare Kōka-era kodomo-e triptych · Children's music recital (osarai) · Signed
Condition
良好狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
