Omega - De Ville - 沒有保留價 - 男士 - 1970-1979

Title
Omega De Ville Gold-Tone Dial Manual-Wind Watch

Introduction
This timepiece from Omega's De Ville line presents a round case with a clean, silver-toned dial. The dial features applied baton-style hour markers and a sunburst-finished surface, complemented by a gold-tone bracelet. The overall design reflects a simple, understated aesthetic typical of dress watches from its era. The watch measures 32mm in case size, giving it a compact and balanced appearance on the wrist.

Introduction
本表款来自欧米茄的 De Ville 系列，采用圆形表壳与干净的银灰色表盘。表盘设有镶嵌式棒状时标，表面呈放射状纹理，并搭配镀金色表带，整体设计体现出该时期礼服表的简洁低调美学。表壳直径为32毫米，佩戴时在手腕上显得小巧而匀称。

Historical & Collector Value
Omega, founded in 1848, has long been recognized for its contributions to watchmaking, particularly in the development of precision movements. The De Ville line, introduced as part of Omega's dress watch offerings, is known for its understated elegance, often appealing to those seeking a more classic design compared to Omega's sportier models. This particular model, with its manual-wind movement, reflects the traditional approach to watchmaking before the widespread adoption of automatic movements. The De Ville collection represents an important chapter in Omega's history, blending functional design with refined aesthetics.

Historical & Collector Value
歐米茲創立於1848年，一直以其在制表領域，尤其是精密機芯的發展而聞名。De Ville 系列作為歐米茲禮服表產品的一部分，以低調的優雅著稱，常吸引追求經典設計、相較於歐米茲更運動風格的愛好者。此款式搭載手動上鏈機芯，反映了自動上鏈成為主流之前的傳統制表工藝。De Ville 系列是歐米茲歷史中的重要篇章，結合功能性設計與精緻美感。

Specifications
– Brand: Omega
– Model: De Ville
– Movement: Manual-wind
– Case Size: 32mm
– Dial: Silver-tone with baton markers
– Bracelet: Gold-tone

Specifications
– 品牌：Omega
– 型號：De Ville
– 駆動：手動上鏈
– 表殼尺寸：32毫米
– 表盤：銀色調，具棒狀時標
– 表帶：金色調

Condition
The watch shows signs of age and wear consistent with its vintage status. The case has light surface wear, and the dial remains relatively clean for its age, with minor signs of fading or patina typical of vintage pieces. The crystal shows minor surface scratches, consistent with handling over time. As a pre-owned item, some general wear is expected, and the condition should be assessed through the photographs provided. The watch has been tested and is currently in working condition, maintaining consistent operation.

Condition
此表顯示的年久與使用痕跡符合其藏品級別。表殼輕微表面磨損，表盤在其年齡下仍相對清潔，僅有少量褪色或包金色的歲月痕跡，這是老件的典型特徵。鏡面有輕微表面划痕，與長時間使用的情況相符。作為二手物品，預期會有一般磨耗，應以所附照片評估狀況。此表已經過測試，目前運作正常，機械運作穩定。

Important Notes
This is a vintage watch. Please note that signs of age and use are present, including minor wear and surface imperfections. We encourage potential buyers to closely examine all photographs for a full understanding of the watch's condition.

Important Notes
此為一枚老式手錶。請留意，表現出歲月與使用痕跡，包括輕微磨損與表面瑕疵。我們建議潛在買家仔細查看所有照片，以全面了解手錶狀況。

Shipping & Customs
The item will be carefully packed and shipped with tracking from Japan.
Since the item will be shipped from Japan, customs duties may apply upon arrival.
For more details, please refer to the following link:
https://www.catawiki.com/en/help/fees/do-i-have-to-pay-customs-fees

Shipping & Customs
商品將小心包裝並以追蹤方式自日本寄出。
由於需自日本寄出，抵達時可能需要繳納海關稅。
如需更多詳情，請參考以下連結：
https://www.catawiki.com/en/help/fees/do-i-have-to-pay-customs-fees

Management Number: A0780