Unknown - Quran - Chinese - 1760





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 143216 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
中國抄本《古蘭經》中文題名,18世紀雙頁,穆哈克克體書法,約1760年,原文阿拉伯語,1件,2頁,裝裱尺寸35 cm × 28 cm,品相良好
賣家描述
一部来自18世纪中国的 Qur'an 的慷慨 bi-folio(双折页),约作于1760年,用优雅的 Muhaqqaq 草书书写,其特点是笔画向左大幅延伸、字间匀称、水平线状的浅而 sweeping 的下部花饰。正是在阿拔斯王朝的 马眉蒙(al Ma'mun,813-833年在位)期间,此风格成为 Warraqun(专业抄写员)偏好的书写方式,便于相对容易地复制。它还暗示了与中国书法相关的笔触,常被称为 sini(中国)阿拉伯体。
该双折页右边的叶片记载了第67章《全权章》(Surat Al-Mulk)的结尾经文(67:30)——“Say. 'Have you considered if your water were to sin into the earth, then who could bring you flowing water?'”——随后是《笔之章》(第68章)的题名,被记为麦加经认定的有53节,且包含起始的 basmalah 以及 v:12,左边叶片则 continuation of v:2-6,即对先知穆罕默德的神圣安慰与对其对手侮辱的辩护。
值得注意的是:第68章以神秘字母“Nun”开头。“Nun”(ن)是几个章首出现的独立、神秘的阿拉伯字母(Muqatta'at)之一。大多数传统伊斯兰学者认为这些单独字母是象征性的,其确切含义只有真主知道。
所示的尺寸是用于装裱后的手稿。每页尺寸为 12×16厘米。
请注意,运费并不仅仅是邮政投递服务本身的成本。运费中还包括研究、装裱、摄影、在 Catawiki 上上传、对物件的打包准备、以及将物件运送给邮政投递代理以便处理等工作所产生的费用。
此外,请在竞标本拍品时考虑该作品由英国发出。进口关税现在将由收件人在包裹抵达贵国后向邮政服务缴纳。关税金额通常介于销售价的 5% 至 20% 之间,具体取决于贵国的进口税率,因此如有疑虑,请务必核对。这是代表贵国征收的税款,并非由我方额外收费。
一部来自18世纪中国的 Qur'an 的慷慨 bi-folio(双折页),约作于1760年,用优雅的 Muhaqqaq 草书书写,其特点是笔画向左大幅延伸、字间匀称、水平线状的浅而 sweeping 的下部花饰。正是在阿拔斯王朝的 马眉蒙(al Ma'mun,813-833年在位)期间,此风格成为 Warraqun(专业抄写员)偏好的书写方式,便于相对容易地复制。它还暗示了与中国书法相关的笔触,常被称为 sini(中国)阿拉伯体。
该双折页右边的叶片记载了第67章《全权章》(Surat Al-Mulk)的结尾经文(67:30)——“Say. 'Have you considered if your water were to sin into the earth, then who could bring you flowing water?'”——随后是《笔之章》(第68章)的题名,被记为麦加经认定的有53节,且包含起始的 basmalah 以及 v:12,左边叶片则 continuation of v:2-6,即对先知穆罕默德的神圣安慰与对其对手侮辱的辩护。
值得注意的是:第68章以神秘字母“Nun”开头。“Nun”(ن)是几个章首出现的独立、神秘的阿拉伯字母(Muqatta'at)之一。大多数传统伊斯兰学者认为这些单独字母是象征性的,其确切含义只有真主知道。
所示的尺寸是用于装裱后的手稿。每页尺寸为 12×16厘米。
请注意,运费并不仅仅是邮政投递服务本身的成本。运费中还包括研究、装裱、摄影、在 Catawiki 上上传、对物件的打包准备、以及将物件运送给邮政投递代理以便处理等工作所产生的费用。
此外,请在竞标本拍品时考虑该作品由英国发出。进口关税现在将由收件人在包裹抵达贵国后向邮政服务缴纳。关税金额通常介于销售价的 5% 至 20% 之间,具体取决于贵国的进口税率,因此如有疑虑,请务必核对。这是代表贵国征收的税款,并非由我方额外收费。

