Tancredi Fornasetti - Orizzonti sovrapposti

Tancredi Fornasetti 在意大利及海外重要画廊展出。

画布上的30x30厘米丙烯，2026年

Tancredi Fornasetti1950年代出生? wait. 这需要翻译原文信息。原文：Tancredi Fornasetti nasce a Roma nel 1983, dove tuttora vive e lavora. Diplomato in Decorazione all’Accademia di Belle Arti di Roma sotto la guida del Professor Michele Cossyro, sviluppa fin dagli esordi un linguaggio pittorico fortemente personale, che intreccia geometria, architettura e una profonda sensibilità per il colore.

请翻译： Tancredi Fornasetti 在1983年出生于罗马，如今仍居住并工作于此。毕业于罗马美术学院装饰专业，在Michele Cossyro教授的指导下，从出道起便发展出一个极具个人特色的绘画语言，将几何、建筑与对色彩的深刻敏感性交织在一起。

Il suo lavoro si colloca nell’ampio orizzonte dell’Astrattismo, ma ne rinnova le coordinate con un approccio contemporaneo e visionario. Nelle sue opere, linee e piani si moltiplicano in prospettive e strutture complesse che evocano spazi urbani immaginari, architetture impossibili e geometrie metafisiche. L’artista attinge tanto al razionalismo degli anni Trenta quanto alla lezione di De Chirico, filtrando entrambi attraverso una sensibilità segnata dall’esperienza digitale e dalla cultura visiva del nostro tempo.

他的作品位于广阔的抽象主义领域之内，但以一种当代且富有愿景的方式更新其坐标。在他的作品中，线条与平面在多重透视与复杂结构中延展，唤起想象中的城市空间、不可能的建筑以及形而上几何。艺术家既汲取三十年代的理性主义，也汲取德·谢里科的影响，通过数字时代的体验与当代视觉文化的敏感度对两者进行过滤。

La pittura di Fornasetti non si limita a descrivere: essa elabora e trasforma. I riferimenti alla storia dell’arte – da Mondrian a Kandinsky, da Malevič a Soldati – si fondono con le suggestioni del cinema, della scenografia e della realtà virtuale, dando vita a una sintassi visiva che unisce rigore analitico e impulso emotivo. I suoi “skyline contemporanei”, realizzati rigorosamente a mano libera, sono il risultato di un equilibrio tra ordine e caos, tra costruzione geometrica e gesto istintivo.

Fornasetti的绘画不仅限于描述：它在加工与转化。对艺术史的引用——从蒙德里安到康定斯基，从马列维奇到Soldati——与电影、舞美和虚拟现实的启示相融合，孕育出一种将分析性严谨与情感冲动结合在一起的视觉语法。他的“当代天际线”严格以自由手绘完成，是秩序与混沌、几何构建与本能动作之间平衡的结果。

Il rapporto tra spazio e colore è il cuore della sua ricerca: una dialettica costante tra forze opposte – centripete e centrifughe, analitiche e sintetiche – che genera una continua vibrazione visiva. Le sue superfici si aprono come porte, strade e finestre verso mondi che si contraddicono e si sostengono al tempo stesso, guidando lo sguardo in percorsi infiniti.

空间与色彩的关系是其研究的核心：在向心与离心、分析与综合之间不断进行的对话，产生持续的视觉振动。他的画面如同开启的门、街道与窗户，通往相互矛盾却彼此支撑的世界，引导视线进入无限的路径。

Dal 2006 ad oggi, Fornasetti ha esposto in numerose mostre personali e collettive in Italia e all’estero, collaborando con gallerie, musei e curatori di rilievo. Tra le sedi che hanno ospitato le sue opere figurano la Galleria Mucciaccia, la Galleria Mario Giusti HQ di Milano, la Virus Art Gallery e la Galleria Medina di Roma, oltre a progetti internazionali curati da La Maison de La Petite Sara nella Repubblica di San Marino. Nel corso degli anni ha partecipato a rassegne come Affordable Art Fair, Tiferno Comics, ArtExpo Arezzo, e a iniziative curate da personalità come Achille Bonito Oliva, Vincenzo Mollica e Francesco Gallo Mazzeo.

从2006年至今，Fornasetti在意大利及海外举办了多场个人展览与群展，与画廊、博物馆及知名策展人合作。其中承办其作品的场所包括Mucciaccia画廊、米兰Mario Giusti HQ画廊、Virus Art Gallery与罗马Medina画廊，以及由圣马力诺共和国的La Maison de La Petite Sara策划的国际项目。多年里他参与了Affordable Art Fair、Tiferno Comics、Arezzo艺术博览会等展览，并与Achille Bonito Oliva、Vincenzo Mollica、Francesco Gallo Mazzeo等人士共同策展的活动。

Artista colto e curioso, Fornasetti continua a interrogare la pittura come linguaggio vivo, in costante trasformazione. Nelle sue opere convivono memoria e innovazione, introspezione e sperimentazione, creando un universo visivo in cui la geometria diventa emozione e lo spazio si fa racconto.

这位博学且好奇的艺术家继续把绘画当作一种活生生的语言进行探问，处于不断变化之中。在他的作品里，记忆与创新、内省与实验并存，创造出一个视觉宇宙，在那里几何成为情感，空间化为故事。

Pamela Fiacconi, Kou Gallery Roma

Tancredi Fornasetti 的作品被全球众多私人收藏。

Artista quotato in casa d asta e su artsy.

在拍卖行和Artsy上都有其作品的报价。

Firma e data al retro.

签名并注明年代在作品背面。