比利時 - 軍功章 - 1914-1918 – 战争平民受害者纪念章
05
天
16
小時
36
分鐘
11
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 143966 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
青銅鍍痕比利時紀念勳章，標題為『1914-1918 – Médaille aux victimes civiles de la guerre』，附彩色絲帶，原廠/官方認證，狀況良好。
AI輔助摘要
賣家描述
比利时 1914-1918 – 战时民众受害者纪念铜质镀 patina 旧彩带
有趣的比利时一战纪念勋章，献给1914-1918年冲突中受难的平民记忆。
这一军纪标志着大战中一个尤为悲剧的方面：在占领与军事行动期间，比利时平民所承受的痛苦。
勋章大概由铜制成，形状原始，略呈梯形，底部较宽，顶部覆以象征坚固建筑的装饰性元素，配有月桂枝。
它有正反两面，浮雕丰富。
正面为法文铭文：
可辨识铭文为：
“Aux victimes civiles de la guerre – 1914-1918”
图像描绘一位女性形象携一名儿童，场景体现战争期间民众的苦难。
背面为荷兰语铭文：
另一面铭文为：
“Aan de burgerlyke slachtoffers – 1914-1918”
此铭文同样意为“战时平民的受害者”。
装饰图案以象征性场景为主，核心为一位女性形象与张开双翼的巨鸟，并伴随植物纹样。
两面都极富表现力，体现了二十世纪初纪念勋章所使用的象征语言。
带带子
勋章附带其古旧的多彩带，呈现彩虹色序列的条带。
此带子增添了色彩亮点，与金属的深色 patina 形成对比。
带子有年代与使用痕迹，特别是小磨损和少量磨碎，照片上可见。
历史背景
比利时是第一次世界大战中受创最深的国家之一。
自1914年8月起，德国入侵导致广泛的破坏、人口迁移以及大量民众伤亡。
丁内特、鲁汶、安当和其他比利时城镇的事件深深铭刻在集体记忆之中。
战后，为纪念战斗者、抵抗者以及遭受战争后果的平民，创设了多种荣誉勋章。
这枚勋章也延续了这一纪念传统。
其双语铭文（法语与荷兰语）强调其国家性定位及与比利时历史的联系。
尺寸与重量
* 带子总高度：约10 cm。
* 帽章与扣环高度：约4.6 cm。
* 勋章最大宽度：约3.2 cm。
* 金属厚度：约3 mm。
* 带子总重量：20 克。
保存状态
总体状况良好，属该时期古物中的良好状态。
金属保留了美丽的古色，呈现棕色与金色的色调，突出浮雕与铭文。
人像与场景的细节仍然清晰可见。
存在轻微磨损与自然氧化的痕迹，皆与古老历史相符。
多彩带呈现使用痕迹、小范围表面磨损及少量磨损，但对整体美观影响不大。
整体保持在古旧状态，无已知修复。
这枚勋章是对第一次世界大战及其对平民影响的历史性生动见证。
它对比利时军事收藏家、纪念勋章收藏者、徽章学及一战历史纪念品爱好者尤具吸引力。
其独特造型、两段象征性构图、双语铭文及多彩带子，使其成为一件富有表现力的收藏珍品。
这是关于1914-1918年一枚具历史意义、代表战时民众记忆的有趣比利时纪念勋章。
图片是描述的一部分，请参考图片以判断状态与尺寸。
快速、周到且安全的发货
专门的包装与保险均包含在运费中。
运费将按最合理标准计算，以确保快速且高质量的发运并对物件给予最佳保护。
拍卖祝好运
賣家的故事
從我記事起，我就對古代物品著迷。這不是一種簡單的好奇或一時的懷舊，而是對他們跨越時代、從一種生活過渡到另一種生活的近乎神奇的能力的真正欽佩。 15歲，終於可以參加跳蚤市場的年紀，我開始意識到這份熱情。
然而，在全心投入跳蚤市場之前，我透過研究森林管理以及公園和花園的建築來探索其他領域。但在古董布羅坎特接受培訓並參加晚間課程後，我知道我對舊物品的熱情將成為我的職業。
我在這個領域已經工作了三十五年多了。多年來，我處理和研究了數十萬件物品。他們每個人都教會了我一些東西，不斷豐富我的視野和專業。隨著時間的推移，我已經培養了一種識別什麼是有價值的能力，不僅從物質的角度，而且從物體可以講述的故事。
我堅信，在這個職業中，經驗比文憑更有價值。我們透過花時間、透過面對錯誤和發現、透過傾聽前人的聲音來學習。我有機會見到的業內「老手」向我傳授了這樣的智慧：慢慢前行，避開陷阱，永遠保持好奇心。
除了物品本身之外，激勵我的是它們的故事。每件作品都承載著一段記憶，一段過去的片段。我的使命是揭示這個故事，並將其傳承下去。被遺棄的物品因此找到了新的意義。這種方法完全符合永續經濟和升級再造的現代價值觀，但對我來說，它首先是由深刻的信念所引導的。
每天，我都會瀏覽閣樓、車庫銷售、莊園和銷售室，總是尋找隱藏的寶藏。小時候，我夢想成為寶藏獵人或探險家。今天，這個夢想已經實現：以我自己的方式，我是一名獵人，或者更確切地說，是一名物品走私者。我的發現見證了一種生活藝術、一種專業知識、一個值得保存的時代。
財務方面只是這個過程的手段，而不是目的。驅動我的是發現、理解和分享的想法。每一件物品，無論多麼不起眼，都有一個故事要說。我的角色是突出它，重新給它一個位置。
在這種情況下，Catawiki 是一個很有價值的工具。它使我能夠與鑑賞家和開明的愛好者分享我的發現，這些人像我一樣欣賞美麗的物體及其歷史。
我很高興向您展示我的發現，這是數十年研究和熱情的成果。也許您會在其中找到與您自己的故事產生共鳴或豐富您日常生活的作品。這些物品不僅是過去的見證，也是有待傳承的藝術和生活的片段。
由Google翻譯翻譯比利时 1914-1918 – 战时民众受害者纪念铜质镀 patina 旧彩带
有趣的比利时一战纪念勋章，献给1914-1918年冲突中受难的平民记忆。
这一军纪标志着大战中一个尤为悲剧的方面：在占领与军事行动期间，比利时平民所承受的痛苦。
勋章大概由铜制成，形状原始，略呈梯形，底部较宽，顶部覆以象征坚固建筑的装饰性元素，配有月桂枝。
它有正反两面，浮雕丰富。
正面为法文铭文：
可辨识铭文为：
“Aux victimes civiles de la guerre – 1914-1918”
图像描绘一位女性形象携一名儿童，场景体现战争期间民众的苦难。
背面为荷兰语铭文：
另一面铭文为：
“Aan de burgerlyke slachtoffers – 1914-1918”
此铭文同样意为“战时平民的受害者”。
装饰图案以象征性场景为主，核心为一位女性形象与张开双翼的巨鸟，并伴随植物纹样。
两面都极富表现力，体现了二十世纪初纪念勋章所使用的象征语言。
带带子
勋章附带其古旧的多彩带，呈现彩虹色序列的条带。
此带子增添了色彩亮点，与金属的深色 patina 形成对比。
带子有年代与使用痕迹，特别是小磨损和少量磨碎，照片上可见。
历史背景
比利时是第一次世界大战中受创最深的国家之一。
自1914年8月起，德国入侵导致广泛的破坏、人口迁移以及大量民众伤亡。
丁内特、鲁汶、安当和其他比利时城镇的事件深深铭刻在集体记忆之中。
战后，为纪念战斗者、抵抗者以及遭受战争后果的平民，创设了多种荣誉勋章。
这枚勋章也延续了这一纪念传统。
其双语铭文（法语与荷兰语）强调其国家性定位及与比利时历史的联系。
尺寸与重量
* 带子总高度：约10 cm。
* 帽章与扣环高度：约4.6 cm。
* 勋章最大宽度：约3.2 cm。
* 金属厚度：约3 mm。
* 带子总重量：20 克。
保存状态
总体状况良好，属该时期古物中的良好状态。
金属保留了美丽的古色，呈现棕色与金色的色调，突出浮雕与铭文。
人像与场景的细节仍然清晰可见。
存在轻微磨损与自然氧化的痕迹，皆与古老历史相符。
多彩带呈现使用痕迹、小范围表面磨损及少量磨损，但对整体美观影响不大。
整体保持在古旧状态，无已知修复。
这枚勋章是对第一次世界大战及其对平民影响的历史性生动见证。
它对比利时军事收藏家、纪念勋章收藏者、徽章学及一战历史纪念品爱好者尤具吸引力。
其独特造型、两段象征性构图、双语铭文及多彩带子，使其成为一件富有表现力的收藏珍品。
这是关于1914-1918年一枚具历史意义、代表战时民众记忆的有趣比利时纪念勋章。
图片是描述的一部分，请参考图片以判断状态与尺寸。
快速、周到且安全的发货
专门的包装与保险均包含在运费中。
运费将按最合理标准计算，以确保快速且高质量的发运并对物件给予最佳保护。
拍卖祝好运
賣家的故事
從我記事起，我就對古代物品著迷。這不是一種簡單的好奇或一時的懷舊，而是對他們跨越時代、從一種生活過渡到另一種生活的近乎神奇的能力的真正欽佩。 15歲，終於可以參加跳蚤市場的年紀，我開始意識到這份熱情。
然而，在全心投入跳蚤市場之前，我透過研究森林管理以及公園和花園的建築來探索其他領域。但在古董布羅坎特接受培訓並參加晚間課程後，我知道我對舊物品的熱情將成為我的職業。
我在這個領域已經工作了三十五年多了。多年來，我處理和研究了數十萬件物品。他們每個人都教會了我一些東西，不斷豐富我的視野和專業。隨著時間的推移，我已經培養了一種識別什麼是有價值的能力，不僅從物質的角度，而且從物體可以講述的故事。
我堅信，在這個職業中，經驗比文憑更有價值。我們透過花時間、透過面對錯誤和發現、透過傾聽前人的聲音來學習。我有機會見到的業內「老手」向我傳授了這樣的智慧：慢慢前行，避開陷阱，永遠保持好奇心。
除了物品本身之外，激勵我的是它們的故事。每件作品都承載著一段記憶，一段過去的片段。我的使命是揭示這個故事，並將其傳承下去。被遺棄的物品因此找到了新的意義。這種方法完全符合永續經濟和升級再造的現代價值觀，但對我來說，它首先是由深刻的信念所引導的。
每天，我都會瀏覽閣樓、車庫銷售、莊園和銷售室，總是尋找隱藏的寶藏。小時候，我夢想成為寶藏獵人或探險家。今天，這個夢想已經實現：以我自己的方式，我是一名獵人，或者更確切地說，是一名物品走私者。我的發現見證了一種生活藝術、一種專業知識、一個值得保存的時代。
財務方面只是這個過程的手段，而不是目的。驅動我的是發現、理解和分享的想法。每一件物品，無論多麼不起眼，都有一個故事要說。我的角色是突出它，重新給它一個位置。
在這種情況下，Catawiki 是一個很有價值的工具。它使我能夠與鑑賞家和開明的愛好者分享我的發現，這些人像我一樣欣賞美麗的物體及其歷史。
我很高興向您展示我的發現，這是數十年研究和熱情的成果。也許您會在其中找到與您自己的故事產生共鳴或豐富您日常生活的作品。這些物品不僅是過去的見證，也是有待傳承的藝術和生活的片段。
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1900-2000
物品標題
1914-1918 – Medal for Civilian Victims of War
原產國
比利時
材質
青銅色
狀態
良好狀態
真偽
原創/正版
附有官方證明文件
不是
