Frans Svanberg - Botanical Box - 1897-1898





€33 | ||
|---|---|---|
€30 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 143806 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
木質書形植物盒,內嵌兩本法蘭斯·斯瓦恩伯格原著 herbarium(1897 年 Centaurea cyanus;1895 年 Aster tripolium),另含兩個晚19世紀/早20世紀玻璃安瓿,尺寸為60×45 cm,狀況良好,保留原始包漆。
賣家描述
木质书形植物箱 1895-1897 - 瑞典植物标本 Frans Svanberg 安装在罕见的 Lopes da Cruz 木箱 1930 Matosinhos - 2 瓶药剂。
*DESCRIZIONE
件物独一无二,完成品,已准备好陈列。
它不是一批散件:它是一个已经布置好的“书形盒”,其中两本原始植物标本固定在盒内。
> 对于该批次的植物学古老性以及作为室内设计对象都很有趣。主线:海洋,来自马尔默(用于植物标本)与葡萄牙沙丁鱼盒。
> _1. Il/Herbari:_ 两份原始植物标本,由马尔默签名 Frans Svanberg:- 1897 Centaurea cyanus(矢车菊)- "爱中的希望" - 1895 Aster tripolium(海滨菊/海星菊)- "想起我 当我在海上时"。原始纸张,附手写标签。
> _2. La Cassa:_ 真正的沙丁鱼运输箱 _Lopes da Cruz & Ca., Lda - FÁBRICAS EM MATOSINHOS, SETÚBAL, VILA DO CONDE - PORTUGAL_。Matosinhos 四大罐头厂之一,1926 年组建历史悠久的 União de Conserveiros。型号 1/4 CLUB 50,橄榄油装,供出口至英国(印章“Packed in Portugal”)。30 年代。木材带原始烧印,年代感十足。
> 以书本形式布置。
> 3. 2 瓶药用玻璃瓶,晚期 1800 年代末至 1900 年代初,含塞子,高度 22 cm,深度 7 cm,打开时尺寸:60x45x16 cm。闭合时:30 x 45 x 17 cm。
> 出处:瑞典/葡萄牙
> 状况:良好,带原始 patina。
Wooden Book-Shaped Botanical Casket 1895-1897 - Swedish Herbarium Frans Svanberg Mounted in Rare Lopes da Cruz Crate 1930 Matosinhos - 2 Pharmacy Bottles.
*DESCRIPTION*
Unique finished piece, ready to display.
It is not a lot of loose parts: it is a _book-shaped casket already set up_, where the two original herbaria are fixed inside the crate.
> Interesting both for the botanical antiquity of the lot and as an interior design object. Common thread: the sea, from Malmö (for the herbaria) and the Portuguese sardine crate.
> _1. The Herbaria:_ Two original herbaria signed Frans Svanberg from Malmö: - 1897 Centaurea cyanus (Cornflower) - "Hope in love" - 1895 Aster tripolium (Sea Aster) - "Remember me while I am at sea". Original sheets with handwritten label.
> _2. The Crate:_ Authentic sardine transport crate _Lopes da Cruz & Ca., Lda - FÁBRICAS EM MATOSINHOS, SETÚBAL, VILA DO CONDE - PORTUGAL_. One of the 4 large canneries of Matosinhos that in 1926 founded the historic União de Conserveiros. Model 1/4 CLUB 50 in olive oil, for UK export (stamp "Packed in Portugal"). 1930s. Wood with original fire brand, period patina.
> Set up as a book.
> 3. 2 pharmaceutical glass ampoules late 1800s early 1900s complete with stopper height 22 cm by 7 cm depth open dimensions: 60x45x16 cm. Closed: 30 x 45 x 17.
> Provenance: Sweden / Portugal
> Condition: good with original patina.
木质书形植物箱 1895-1897 - 瑞典植物标本 Frans Svanberg 安装在罕见的 Lopes da Cruz 木箱 1930 Matosinhos - 2 瓶药剂。
*DESCRIZIONE
件物独一无二,完成品,已准备好陈列。
它不是一批散件:它是一个已经布置好的“书形盒”,其中两本原始植物标本固定在盒内。
> 对于该批次的植物学古老性以及作为室内设计对象都很有趣。主线:海洋,来自马尔默(用于植物标本)与葡萄牙沙丁鱼盒。
> _1. Il/Herbari:_ 两份原始植物标本,由马尔默签名 Frans Svanberg:- 1897 Centaurea cyanus(矢车菊)- "爱中的希望" - 1895 Aster tripolium(海滨菊/海星菊)- "想起我 当我在海上时"。原始纸张,附手写标签。
> _2. La Cassa:_ 真正的沙丁鱼运输箱 _Lopes da Cruz & Ca., Lda - FÁBRICAS EM MATOSINHOS, SETÚBAL, VILA DO CONDE - PORTUGAL_。Matosinhos 四大罐头厂之一,1926 年组建历史悠久的 União de Conserveiros。型号 1/4 CLUB 50,橄榄油装,供出口至英国(印章“Packed in Portugal”)。30 年代。木材带原始烧印,年代感十足。
> 以书本形式布置。
> 3. 2 瓶药用玻璃瓶,晚期 1800 年代末至 1900 年代初,含塞子,高度 22 cm,深度 7 cm,打开时尺寸:60x45x16 cm。闭合时:30 x 45 x 17 cm。
> 出处:瑞典/葡萄牙
> 状况:良好,带原始 patina。
Wooden Book-Shaped Botanical Casket 1895-1897 - Swedish Herbarium Frans Svanberg Mounted in Rare Lopes da Cruz Crate 1930 Matosinhos - 2 Pharmacy Bottles.
*DESCRIPTION*
Unique finished piece, ready to display.
It is not a lot of loose parts: it is a _book-shaped casket already set up_, where the two original herbaria are fixed inside the crate.
> Interesting both for the botanical antiquity of the lot and as an interior design object. Common thread: the sea, from Malmö (for the herbaria) and the Portuguese sardine crate.
> _1. The Herbaria:_ Two original herbaria signed Frans Svanberg from Malmö: - 1897 Centaurea cyanus (Cornflower) - "Hope in love" - 1895 Aster tripolium (Sea Aster) - "Remember me while I am at sea". Original sheets with handwritten label.
> _2. The Crate:_ Authentic sardine transport crate _Lopes da Cruz & Ca., Lda - FÁBRICAS EM MATOSINHOS, SETÚBAL, VILA DO CONDE - PORTUGAL_. One of the 4 large canneries of Matosinhos that in 1926 founded the historic União de Conserveiros. Model 1/4 CLUB 50 in olive oil, for UK export (stamp "Packed in Portugal"). 1930s. Wood with original fire brand, period patina.
> Set up as a book.
> 3. 2 pharmaceutical glass ampoules late 1800s early 1900s complete with stopper height 22 cm by 7 cm depth open dimensions: 60x45x16 cm. Closed: 30 x 45 x 17.
> Provenance: Sweden / Portugal
> Condition: good with original patina.

